Menu

Normes orthoépiques et accentologiques de la langue russe moderne. Orthoépie et concept de norme orthoépique

Autres systèmes du véhicule

Le discours familier est un système unique qui existe parallèlement au discours des livres au sein de la langue nationale. Un linguiste français a soutenu (à juste titre !) que « nous ne parlons jamais en écrivant, et nous écrivons rarement en parlant ». Et le célèbre écrivain anglais B. Shaw était sûr qu '«il y a cinquante façons de dire «oui» et cinq cents façons de dire «non», et une seule façon de l'écrire. D'une manière ou d'une autre, l'opposition entre deux formes de langage, orale et écrite, est suffisamment fondée. Nous ne nous attarderons pas sur les caractéristiques du discours quotidien ; Parlons d'autre chose - des normes d'accentuation et de prononciation littéraires, sans lesquelles on ne peut pas parler de discours alphabétisé au sens plein du terme.

Orthoépie appelé la doctrine de la prononciation normative des sons de cette langue, un ensemble de règles discours oralétablir l'uniformité de la prononciation littéraire. Cela inclut également les problèmes d’accentuation et d’intonation, qui sont importants pour le discours oral.

AVEC boucle ou avec pé?pucerons?

Chacun répondra différemment à la question posée dans le titre. Certains diront avec pé?pucerons(ce qui est considéré comme la norme, inscrite dans la plupart des dictionnaires), et d'autres - (et la majorité d'entre eux) - avec boucle.

Le plus souvent, les fluctuations de l'accent s'expliquent par la présence de deux variantes de prononciation - livresque (traditionnelle) et familière : ke?ta - saumon kéta?, fromage cottage?g - fromage cottage etc.




Les difficultés de l’accent russe sont liées, comme on le sait, à deux de ses caractéristiques. Premièrement, il est variable, non associé à une syllabe spécifique dans un mot, comme dans certaines autres langues. Deuxièmement, il est mobile, c'est-à-dire peut passer d'une syllabe à une autre lors du changement (déclinaison ou conjugaison) du mot. Il n'est guère nécessaire de rappeler que la capacité à placer correctement l'accent est un élément essentiel de la culture de la parole.

Faire face à l’accent russe n’est pas facile, mais il faut surmonter les difficultés. Si l'accent est mis sur forme initiale de très nombreux mots doivent être mémorisés (ou vérifiés en consultant des dictionnaires de référence), puis déterminer la place de l'accentuation dans les formes dérivées des mots de certaines catégories grammaticales (par exemple oie ou oie?? re?ku ou rivière??) il y a des règles.

Ainsi, de nombreux noms masculins monosyllabiques ont le génitif singulier accent sur la fin ; bandage - bandage ?, crêpe - crêpe ?, haricot - boba ?, castor - castor ?, vis - vis ?, mal - mal ?, blason - blason ?, bosse - bosse ?, champignon - champignon ?, garrot - garrot ?, parapluie - parapluie ?, baleine - baleine ?, déchiqueter - déchiqueter ?, croc - croc ?, louche - louche ?, taupe - taupe ?, crochet - crochet ?, kul - kul ?, tanche - tanche ?, couche - couche ?, fruit - fruit ?, faucille - faucille ?, corégone - corégone ?, pile - pile ?, sentier - sentier ?, putois - putois ?, fléau - fléau ?, canoë - canoë ?, perche - perche ? etc.

Concernant oie, alors il y a deux options de contrainte possibles - et oie?, Et oie. Et il existe de nombreux mots de ce type : étang? et ainsi de suite ? Oui, un voyou ? et voyou, tige ? et quoi ? des champignons de lait diaboliques ? et je charge etc.

Les noms féminins à l'accusatif singulier sont accentués en partie sur la terminaison et en partie sur la base :

1) des problèmes ?, des hauts ?, une armure ?(gaine de protection) , veuve ?, printemps ?, comte ?, gomme ?, longueur ?, trou ?, serpent ?, cendres ?, cabane ?, pioche ?, chèvre ?, trou ?, mouton ?, aulne ?, scie ?, dalle ?, sol ?, rosée ?, roche ?, salive ?, résine ?, chouette ?, charrue ?, pied ?, campagne ?, strophe ?, ficelle ?, herbe ? etc.;

2) bo?roda, montagne, do?sk, Terre, hiver, po?ru, dors bien, mur, prix, joue etc.

Un certain nombre de mots ont deux options d'accentuation possibles : herse et herse ?, rivière et rivière ?, ke ?tu et saumon kéta ? etc.

Certains noms féminins monosyllabiques de la 3ème déclinaison sont prononcés en mettant l'accent sur la terminaison lorsqu'ils sont utilisés avec des prépositions V Et sur V signification circonstancielle: dans une poignée ?, sur la poitrine ?, dans les os ?, dans le sang ?, dans la nuit ?, sur le poêle ?, en lien ?, dans la steppe ?, dans l'ombre ?, sur une chaîne ?, dans honneur? etc. Cependant : sur la porte ? et sur les portes, dans la cage ? et dans la cage etc.

Certains noms de la 3ème déclinaison au génitif pluriel se prononcent avec l'accent sur le radical, et d'autres - avec l'accent sur la terminaison :

1) sublimités, bêtises, insolences, localités, pâturages, honneurs, profits, sermons, brins, astuces, joies, farces;

2) branches, poignées, poteaux, poteaux, pinceaux, forteresses, lames, maîtres, petites choses, actualités, régions, files d'attente, tissages, plat, carré, histoire, rôle, ensemble, nappe, vitesse, degré, sterlet, ombre, canne ? , quatrième, fente etc. Cependant, il est possible : à propos des industries et des industries, de l'information et de l'information etc. Parfois, les prépositions prennent l'accent, puis le nom (ou le chiffre) qui les suit s'avère non accentué : heure sur l'heure, année sur l'année ; à? la veille ? semi etc. Le plus souvent, les prépositions prennent le relais :

Sur: sur? jambe, dessus ? montagne, sur ? transmettre? de retour, allumé ? l'hiver, pour ? âme, non ? mur, sur ? de front? côté; sur? à terre, sur ? année, pour ? à la maison, c'est parti ? du nez, non ? coin, sur ? l'oreille, allumée ? jour, le ? nuit, les dents? dent; sur? deux, c'est parti ? trois, c'est parti ? Six heures, on ? dix, non ? cent;

Pour: pour? jambe, pour ? tête, pour ? les cheveux, pour ? la main, pour ? derrière, derrière ? l'hiver, pour ? âme; pour? le nez, pour ? année, pour ? ville; pour? oreille, pour ? des oreilles, pour ? nuit; pour? deux, pour ? trois, pour ? six, pour ? dix, pour ? quarante, pour ? cent;

Par: Par? la mer, par ? champ, par ? forêt, par ? semi, par ? nez, par ? oreille; Par? deux, d'ici ? trois, d'ici ? cent, par ? deux, d'ici ? trois;

Sous: par les pieds, par les bras, par la montagne, par le nez, par le soir;

Depuis: et?du nez;

Sans: sans nouvelles, sans aucun sens, sans semaine.

Cependant: et?de la vue et de la vue, et?de la maison et de la maison, et?de la forêt et de la forêt, à? de l'eau et de l'eau etc.

Beaucoup adjectifs courts(sans suffixes dans le radical ou avec suffixes -k-, -l-, -n-, -ok- dans la plupart des cas, l'accent est mis sur la première syllabe du radical sous toutes les formes, à l'exception de la forme féminine singulière (où elle se transforme en terminaison). Mais certains de ces adjectifs ont une forme parallèle au pluriel avec un accent sur la terminaison : pâle, pâle ?, pâle, pâle ?; fermer, fermer ?, fermer, fermer ?; attaquant, attaquant ?, attaquant, attaquant ?; joyeux, joyeux ?, joyeux, joyeux ?; nuisible, nuisible ?, nuisible, nuisible ?; stupide, stupide ?, stupide, stupide ?; sourd (sourd), sourd ?, sourd ?, sourd ; faim, faim ?, faim, faim ; fier, fier ?, fier, fier ?; amer, amer ?, amer, amer ?; grossier, grossier ?, grossier, grossier ?; épais, épais ?, épais, épais ?; pas cher, pas cher ?, pas cher, pas cher ; long, long ?, long, long ; cher, cher ?, cher, cher ; amical, amical ?, amical, amical ?; pathétique, pathétique ?, pathétique, pathétique ; vivant, vivant ?, vivant, vivant ; vert, vert ?, vert, vert ?; fort, fort ?, fort, fort ?; petit, petit ?, petit, petit ; jeune, jeune ?, jeune, jeune ; n'est-ce pas, n'est-ce pas ?, n'est-ce pas, n'est-ce pas ? vide, vide ?, vide, vide ?; rarement, rarement ?, rarement, rarement ?; lumière, lumière ?, lumière, lumière ; plein, plein ?, plein, plein ; ceux-là ?sen, à l'étroit ?, à l'étroit ?sno, ces ?rêves ?; stupide, stupide ?, tu?po, tu?py?; froid, froid ?, froid, froid ?.

Les difficultés sont causées par l’accent mis sur un certain nombre de verbes au passé. Ici, nous pouvons distinguer trois groupes de verbes :

1) en mettant l'accent sur la base sous toutes les formes : battre - battre, bi?la, bi?lo, bi?li; raser - rasé, bri?la, bri?lo, bri?li; souffler - souffler, souffler, souffler, souffler ; récolter - piquer, piquer, piquer, piquer; mettre - mettre, mettre?la, mettre?lo, mettre?li; voler - volé, kra?la, kra?lo, kra?li; couverture - aile, ailes, aile, ailes ; laver - savon, we?la, we?lo, we?li ; froissé - froissé, ma?la, ma?lo, ma?li; bouche - est tombée, pa?la, pa?lo, pa?li; hennir - hennissait, hennissait, hennissait, hennissait; coudre - cousu, shi?la, shi?lo, shi?li;

2) en mettant l'accent sur le radical sous toutes les formes, à l'exception du féminin (dans lequel l'accent est mis sur la terminaison) : prendre - pris, pris ?, pris, pris ; être - était, était ?, était ?lo, était ?si ; vit - fourchette, vila?, vi?lo, vi?li; tenir compte - tenir compte, tenir compte ?, tenir compte, tenir compte ; mentir - mentir, mentir ?, mentir, mentir ; conduire - conduit, conduit ?, conduit, conduit ; déchiré - déchiré, déchiré ?, déchiré ?lo, déchiré ?li ; vivre - vécu, vécu ?, vécu, vécu ; appeler - appelé, appelé ?, appelé, appelé ; verser - p'tit, lila ?, li ?lo, li ?li ; boire - bu, bu ?, bu, bu ; nager - nagé, nagé ?, nagé, nagé ; déchirer - déchiré, déchiré ?, déchiré, déchiré ; décoller - décollé, décollé ?, décollé, décollé ; dormir - dormi, dormi ?, dormi ?, dormi ? etc. Cependant : prendre - pris, pris ?, pris ?, pris ? donner - donné, donné ?, oui ?lo ?, oui ?li, etc. ;

3) en mettant l'accent sur le préfixe sous toutes les formes, à l'exception du féminin (dans lequel l'accent est mis sur la terminaison) : donya?t - compris, compris ?, compris ?, compris ; gelé - gelé, gelé ?, gelé, gelé ; occupé - occupé, occupé ?, occupé, occupé ; verrouiller - verrouillé, verrouillé ?, verrouillé, verrouillé ; embauché - embauché, embauché ?, embauché, embauché ; commencer - commencé, commencé ?, commencé, commencé ; partir(partir) - à propos de ? parti, parti ?, à propos de ? compris ? - compris, compris ?, compris, compris ; arriver - arrivé, arrivé ?, arrivé, arrivé ; accepter - accepté, accepté ?, accepté, accepté ; maudit - maudit, maudit ?, maudit, maudit ; diminuer - a-t-il été, a-t-il diminué ?, a-t-il été ? mourir - mort, mort ?, mort, mort.

Certains verbes autorisent une forme parallèle en mettant l'accent sur la racine : vivre ?, vivre ?, vivre ?, vivre ?, vivre ; finir - up?pi?l, finir ?, up?drink?lo, up?pi?li; zada?t - pour?da?l, demandé?, pour?da?lo, pour?da?li; gagner de l'argent - sur ? vécu, gagné ?, sur ? à emporter - oh ? sip?t - oh?tpi?l, j'ai pris une gorgée ?, oh?tpi?lo, oh?tpi?li ; soumettre - par?da?l, déposé ?, par?da?lo, par?da?li ; lift?t - par?jour?l, élevé?, par?jour?lo, par?jour?li; vendre - pro?da?l, vendu?, pro?da?lo, pro?da?li; vivre - pro?vécu, vécu?, pro?vécu, pro?vécu ; renversé - pro?li?l, renversé?, pro?li?lo, pro?li?li etc.

Un phénomène similaire est observé dans certains participes passés passifs : au féminin, dans certains cas l'accent est mis sur la terminaison, dans d'autres - sur le préfixe :

1) pris - pris, pris ?, pris, pris ; vi?tyy - vit, vita?, vi?to, vi?vous; survécu - survécu, survécu ?, survécu, survécu ; commencé - commencé, commencé ?, commencé, commencé ; accepté - accepté, accepté ?, accepté, accepté. Cependant: à ? donné - à ? donné, à ? donné, à ? o ? donné - o ? donné, o ? donné ?, o ? donné, o ? à ? donné - à ? donné, à ? donné ?, à ? pro?donné - pro?dan, pro?donné?, pro?donné, pro?donné; né - né, né ?, né, né ; créé - créé, créé ?, créé, créé;

2) sélectionné - sélectionné, sélectionné, sélectionné, sélectionné ; faire?branny - faire?brano, faire?brana, faire?brano, faire?brany; emporté - emporté, emporté, emporté, emporté ; pour ? déchiré - pour ? déchiré, pour ? déchiré, pour ? pour ? appelé - pour ? appelé, pour ? appelé, pour ? et?choisi - et?choisi, et?choisi, et?choisi, et?choisi; en lambeaux - en lambeaux, en lambeaux, en lambeaux, en lambeaux ; composé - composé, composé, composé, composé ; na?appelé - nommé, nommé, nommé, appelé ; sélectionné - sélectionné, sélectionné, sélectionné, sélectionné ; déchiré - déchiré, déchiré, déchiré, déchiré; rappelé - rappelé, rappelé, rappelé, rappelé ; sélectionné - sélectionné, sélectionné, sélectionné, sélectionné ; appelé - appelé, appelé, appelé, appelé ; interrompu - interrompu, interrompu, interrompu, interrompu; rangé - rangé, rangé, rangé, rangé; appelé - appelé, appelé, appelé, appelé ; appelé - appelé, appelé, appelé, appelé ; collecté - collecté, collecté, collecté, collecté ; convoqué - convoqué, convoqué, convoqué, convoqué etc. Cependant : demandé ? donné - demandé donné, demandé donné ?, demandé donné ?.

Dans les verbes à -modifier deux groupes se distinguent : l'accent étant mis sur Et(leur majorité) et en mettant l'accent sur UN:

1) voter, embaumer, bloquer, garantir, débattre, conduire, disqualifier, discréditer, débattre, contester, distiller, discipliner, différencier planifier, planifier, illustrer, dramatiser ? , informer, qualifier, compromettre, concurrencer, vérifier, copier, liquider, manœuvrer, tromper, minimiser, exploiter, contrer, ratifier, affiner, réhabiliter, enregistrer, résumer, scalper, résumer, télégraphier, troisièmement, transporter ? exagérer, formuler, forcer, photographier, citer, choquer, évacuer ? etc.;

2) bombardement, ondulation, gravure, maquillage, regroupement, drapage, scellement, vernissage, marche, camouflage, ameublement, scellement, prime t, forme ? etc. Cependant : gasi?rova, norme?rova etc.

Des groupes similaires se distinguent parmi les participes passés passifs formés à partir de verbes se terminant par - modifier: formulaire sur -et ?le lit correspond au formulaire sur -et?rovanny, formulaire sur -irova?t- formulaire sur -iro?bain:

1) bloquer - bloqué, planifier - planifié, illustrer - illustré, mettre en scène - mis en scène, exagérer - exagérer etc. Type d'exception : distillat - distillé;

2) bombardé - bombardé, verni - verni, scellé - scellé, premium - premium, formé - formé etc. Respectivement: gas?rova?t - gaz?ro?bain, rationné?rova?t - rationné?bain etc.

En conclusion, rappelons quelques mots dans lesquels mettre l'accent provoque des difficultés.


hein? Vgustovsky

bus

autographe

agent

agence

agonie

agronomie

alcool

alphabet

anatomiste

anoni?m

appartements Et appartements

apostrophe

arbu?z, arbu?za, pl. pastèque

argumenter ? tn

sont ? St

aristocrate ? Tia

asbé ? St

astronomie ? m

UN ? merci(réunion cartes géographiques)

atlas ? Avec(textile)

athlète

atomique

arnaque


bain choyé

choyé

barge et barge ?

rampant

silencieusement

sans précédent

bibliothèque

bloqué

bloquer ? bloquer, bloquer ?

peur

fraternisation

fraterniser

délirant

armure(attribuer quelque chose à quelqu'un)

armure?(doublure de protection en acier)

bourgeoisie

être?

bureaucratie


brut

sculpture

sculpteur

foi

religion

explosif

vision(capacité de voir)

vision(fantôme)

magie?

voleur, voleur, pl. vo?ry

portes

temporaire

seconde?sauter


gastronomie

hégémonie

hectare

genèse

blason, blason ?, pl. des armoiries ?

hydroglisseur

hôpital

graveur

pamplemousse

grenadier

griller

chenille


vieux

deux ?

démocratie

département?ment

despote

trait d'union

décimètre

activité

diagnostic

dialogue

dispensaire[s]

proie?cha

contracter, pl. accords

accord

appelle-moi, appelle-moi

document

dollar

Ne me laisse pas

conseil?, pl. faire du ski, faire du jus Et dosok, doskam Et conseil?m

dramaturgie

somnolent


égyptien

unité

hérétique


glande?, pl. glandes, glandes, glandes ?m

perle, pl. des perles ?

cruel


faire une réservation(attribuer quelque chose à quelqu'un)

faire une réservation(couvrir d'une armure)

fond envieux

toujours?thaï

CONSPIRATION

conspirateur

titre?vok

il y a longtemps

prêt

bague ?, bague ?

zai?ndevet Et glacial

zaku?fouetter

occupé(Humain)

occupé(maison)

rouiller? Et rouiller

sécheresse

appeler, appeler

station thermale

hivernant

mal?ba

importance

cranté


hiéroglyphe

gâté?bain

gâté

l'élu

sculpture

exilé

et?depuis longtemps

invention

occasionnellement

et?auvent

sinon Et sinon

étranger

impulsion

industrie

outil

incident

étincelle

étincelle Et étincelle

et ?lentement

expiré

hystérie

disparu et (familier) s'épuiser


patauger et (familier) patauger?

camphre? Et camphre

camphre Et ka?mforny

catalogue

catastrophe

caoutchouc

quart(partie de la ville ; quart de l'année)

cèdre

ke?ta Et du saumon kéta ?

ke?tovy Et céto?vy

kilomètre

cinéma

ky?rzovy et (familier) bâche

baleine(moustache)

frimer

cimetière

office

peau?x

coqueluche

collège

colosse(géant)

combo?iner Et opérateur de moissonneuse-batteuse

boussole

complexe

compromis

beau?

silex

cuisson Et cuisiner ?

cuisine


lasso?

athlète

être paresseux

léthargie

lithographie

lomo?ta

courbatures


boutique

manœuvres

magistralement ?

compétence?

médicaments

petit et (familier) brièvement ?m

métallurgie et (familier et prof.) métallurgie

météorologue

minuscule et (moins souvent) misérable

jeunesse

monologue

monument

carotte

musculaire Et musculaire

percer?

nous nous repentons

péage


sur?blanc

Peut être

nave?rkh

hexadécimal

sur?nu(couper)

nu?(tenir un pion)

besoin ?

à?inclinaison

enclume

impôt

intention

nao?tmash

arrérages

nécrologie

muet?

haine

proche

inégalé

infirmière[nais?r]

huile?nick

nouveau né

standardiser et (familier) normaliser


affolé

sécurité

défiguration

promis

rendre les choses plus faciles

échangé

encourager

aggraver

ordinaire

ohu? ferraille

prêter, emprunter ?

aigri

fenêtre?, pl. o?fenêtre, o?con

oligarchie

oups

s'appuyer sur

de gros

se rafraîchir

conscient

où ? fouetter

en partie


papa ?

paralysie

partenaire?r[te]

calomnie

labour

des cendres encore ?

traduit

plumeux(nuages)

boucle et (familier) boucle?

planeur

moule

conte

blanchi à la chaux

induire

cuisiner(sel)

immergé(vers la plateforme)

immergé(dans l'eau ; dans la pensée)

donner, donner, donner

sous-titre

balayé

mangeons

attraper

poreux

mallette

près des rampes

piédestal

le matin?(Il y a)

aux funérailles, aux funérailles

article

donner un bonus

demandeur

précédent

approximatif(à quelque chose)

approximatif(fermer)

phrase

dot

des prix?dans

appeler? à

conscrit(article, âge)

invocatoire(appel)

habitué

je vais te forcer

principe

acquisition

maudit(consacré à la damnation)

maudit(détesté)

à propos de?sec et (moins souvent) pro?sec

pour cent

pseudonyme


développé (enfant), développé (industrie)

élaboré (dispositions développées dans le rapport)

développé (boucle)

coquille et coquille (familière)

se mettre en colère, se mettre en colère

revolver

ceinture

la rouille ? et la rouille ?

roman

le mien

diriger, diriger

ru?slo

lynx?style


suie Et sa?zhen

feux d'artifice, feux d'artifice, manger

sanitaire

centimètre

betterave

fouetter, passé fouetté, fouetté ?, fouetté ?, fouetté ?(hacher)

fort

ensilage

symétrie Et symétrie

orphelin?, pl. orphelins

plié(à partir des détails)

plié(avoir tel ou tel physique)

événement

intelligent

connaissance des sables

parfait(perfection atteinte)

parfait(fait)

moderne

Sozy?in

concentration

moyens, pl. moyens

écurie

statut

statue

statue

sténographie

table?r

navire

heureux, heureux[sl]


douane

danseur

fromage blanc et (familier) fromage blanc

ceux-là? mijotent

terreur

ces ?ftels Et boulettes de viande

bringé

tyrannie

alors ? le carburant

nausée?

entraîneur

litige


charbon, genre. tu regardes Et charbon?

carbonique(depuis charbon)

carbonique(depuis coin)

ukrainien

mort

simplification

aggraver Et aggraver?battre

ferraille, ferraille

épaissi

à prix réduit


facsimilé

porcelaine

feux d'artifice

phénomène Et phénomène

fétiche

philanthropie

philatélie

forum

fondation


ha?généité

chaos(V. mythologie grecque antique)

chaos Et chaos(désordre)

chirurgie

coton(usine)

coton(frapper)

coton

progrès? sacrement

bouger ? incliner, bouger ?

propriétaire?eva

lisse Et lisse

crête?t

chrétien

chronographe

chronomètre


ciment

agrumes

gitan


chaba?n, berger?

que diable


châssis?

couturière?

chauffeur

quartier général?(pluriel)


oseille

les dandys ?

dandy?

alcalin

pincer


excursion

expert

expert

exporter

épigraphe

épilogue


yuro ?merveilleux

yourte


langue(relatif à l'expression verbale de pensées)

linguistique(relatif à un organe de la cavité buccale)

orge


Regardez l'annonceur !

Bien sûr, nous parlerons de la prononciation littéraire exemplaire des animateurs de radio et de télévision et des artistes dramatiques professionnels.


Jeux de prononciation standard rôle énorme dans le processus de communication entre les gens. Tout écart par rapport à la norme dans ce domaine détourne l'auditeur du contenu de la déclaration, interfère avec sa perception correcte et provoque un sentiment d'insatisfaction. La prononciation littéraire et l'accentuation sont les éléments les plus importants du discours parlé. Par conséquent, il est nécessaire de connaître les règles de base pour la prononciation des voyelles non accentuées, des consonnes sonores et sourdes, des combinaisons sonores individuelles et des formes grammaticales.

Un rôle important dans notre langue est joué par les consonnes nasales [m] et [n] et les consonnes lisses [l] et [r], par lesquelles commencent une partie importante des mots de la langue ; Ces consonnes ont une grande sonorité et musicalité. L’apparition de la pluralité dans le discours des sons doux s'explique par une caractéristique phonétique de la langue telle que l'adoucissement des consonnes précédant les voyelles antérieures [i] et [e].

Dans les mots russes, il n'y a presque pas de combinaisons de sons difficiles à prononcer, ce qui permet à la parole d'acquérir des qualités aussi précieuses que la légèreté et la douceur.

Grande valeur a une accentuation mobile et variée, grâce à laquelle, en combinaison avec la diversité de l'intonation, le rythme, la musicalité et l'expressivité de la parole sont créés.

Quelques mots sur les voies de développement de la prononciation littéraire russe. Sa base historique est le discours de Moscou, qui s'est développé dans la première moitié du XVIIe siècle. À cette époque, la prononciation de Moscou avait perdu ses caractéristiques dialectales et combinait les caractéristiques de prononciation des dialectes du nord et du sud de la langue russe. M.V. Lomonossov considérait le « dialecte » de Moscou comme la base de la prononciation littéraire : « Le dialecte de Moscou est à juste titre préféré non seulement pour l'importance de la capitale, mais aussi pour toute sa beauté... »

Avec le développement de la langue nationale russe, la prononciation de Moscou a acquis le caractère de normes nationales de prononciation. Le système orthoépique ainsi développé a été conservé jusqu'à nos jours dans ses principales caractéristiques en tant que normes de prononciation stables de la langue littéraire.

Cependant, on ne peut manquer de prendre en compte le fait qu'au cours du siècle dernier, des changements fondamentaux se sont produits dans tous les domaines de la vie de notre peuple, que la langue littéraire est devenue la propriété de millions de personnes, et donc le nombre de locuteurs de la langue littéraire s'est considérablement élargie. La composition nationale et sociale de la population de Moscou a considérablement changé, surtout dans la seconde moitié du XXe siècle ; en bref, les conditions ont été créées pour « ébranler » certaines normes orthoépiques antérieures et pour l'émergence de nouvelles variantes de prononciation qui coexistent aujourd'hui. avec les anciennes normes.

Il faut également tenir compte du fait que les styles de la langue littéraire diffèrent les uns des autres non seulement en termes de vocabulaire et de grammaire : les différences entre eux s'étendent également au domaine de la prononciation. Ainsi, nous pouvons parler de deux types de style de prononciation : le style livresque (élevé), qui trouve son expression dans les discours publics, les conférences, etc., et le style familier, qui se manifeste dans le discours et la communication quotidiens. Ces styles sont respectivement associés au vocabulaire - livresque et familier. Et entre ces deux styles, il existe un style de prononciation neutre.

Si nous ignorons le vocabulaire et évaluons uniquement le côté phonétique de la parole, alors deux styles se distinguent : complet, caractérisé par une prononciation claire des sons et un rythme de parole lent, et incomplet, caractérisé par une prononciation moins soignée des sons et un rythme de parole plus rapide. .

Qu’est-ce qui pourrait nous intéresser dans le domaine de la prononciation ? Tout d’abord, les cas qui obéissent à la norme littéraire. Ensuite, il y a des cas où les options de prononciation sont acceptables, dont une est toujours préférable et peut être recommandée : cela signifie le choix entre les options anciennes et nouvelles, livresques et familières. Bref, la même question est en train d’être résolue : « Quelle est la meilleure façon de le dire ? »

Si nous parlons de la tendance principale dans le développement de la prononciation littéraire russe, il s'agit alors du rapprochement de la prononciation avec l'écriture. L'explication de ce processus doit être recherchée principalement dans des facteurs socioculturels tels que l'alphabétisation universelle de la population, répandu médias, envie de livres, etc. La connaissance de la langue littéraire (y compris la prononciation standard) commence principalement à l'école. Et dès les premiers jours de l'école, devant les yeux des enfants, il y a toujours une image graphique d'un mot qui, avec la mémoire tenace de l'enfant, est fermement mémorisé et laisse sa marque sur la prononciation.

Peut-être avez-vous remarqué la double prononciation du suffixe -sya/-sya- avec des [s'] doux et des [s] durs ? L'ancienne norme de Moscou recommandait prononciation ferme(il est conservé dans une certaine mesure sur la scène du théâtre, dans le discours des animateurs de radio et de télévision) : avait peur[sa], nous nous efforçons[sa], bataille[Avec], J'espère[Avec]. Actuellement, la prononciation avec soft [s’] prédomine. Il n'est pas difficile d'expliquer ce changement. Même à l'école, les enfants apprennent que dans les combinaisons de lettres Xia Et sya voyelle et lettre " signe doux"indique la douceur de la prononciation de la consonne précédente (ceci est illustré par des exemples : [s'a] ouais, ouais[Avec']). Comment un écolier peut-il savoir que cette disposition ne s'applique pas aux formes verbales et qu'elles contiennent -xiaça ressemble à [sa], et -s- comment [s] ? Beaucoup plus facile à retenir règle générale, et vous pouvez prononcer doucement les suffixes (postfixes) indiqués en toute sécurité.

Selon la norme précédente (pas encore complètement perdue), les adjectifs en -salut, -kyy, -salut (strict, distant, calme) et les verbes - hoche la tête, - hoche la tête, - souffle (étendre, pousser, balancer) étaient prononcés sans adoucir les consonnes arrière [g], [k], [x] et avec affaiblissement (réduction) de la voyelle suivante (à la place de la lettre Et un son était prononcé, intermédiaire entre [a] et [s]). Mais l'écolier sait que dans les mots [g'i] vivacité, [k'i] quoi, [x'i] troisième Ces consonnes, selon les lois de la prononciation russe, sonnent doucement et il n'est pas nécessaire de l'informer que dans certaines formes grammaticales cette règle n'est pas respectée. C'est pourquoi position générale elle s'étend à des cas particuliers. Dans ce cas, vous pouvez également utiliser en toute sécurité la nouvelle norme « douce ».

Vous pouvez souligner d'autres changements de prononciation qui s'expliquent par la même raison : l'influence de l'orthographe. Oui, combinaison de lettres LJ selon la norme précédente, il se prononçait comme un [zh’] long et doux. Mais siffler [f] est dur par nature, et il n'est pas surprenant que des mots comme rênes, buzz de nos jours, ils sont de plus en plus prononcés avec un [zh] long et dur.

La prononciation de la combinaison de lettres a changé sous l'influence de l'orthographe chn. Auparavant dans les mots du livre ( sans fin, éternel, exact etc.) combinaison chn a été prononcé conformément à l'orthographe, mais avec des mots de tous les jours - comme [shn] ( rougeole[chut] veille, prune[chut] ème etc.). Prononciation d'aujourd'hui chn comment [shn] a été préservé en quelques mots : bien sûr, ennuyeux, lessive, bagatelle, plâtre moutarde, nichoir, œufs brouillés etc.

Arrêtons-nous sur deux autres cas : la prononciation des consonnes doubles et des mots d'origine étrangère. Faire correspondre la prononciation des mots gamma - grammaire, masse - massage, on remarque que les consonnes doubles en position entre les voyelles se prononcent comme un son long si l'accent précède les consonnes doubles ( ha?mma, ma?sa). Si la syllabe accentuée est située après les consonnes doubles, elles sont alors prononcées comme un son simple (pas long) ( grammaire, messe). D'où la différence de prononciation des mots à consonnes doubles :

1) les mots sont prononcés avec une longue consonne à la racine : va?nna, g?mma, gr?ppa, cape?lla, ka?sa, ma?sa, programme?mma, à?nna, tr?ppa etc.;

2) avec une consonne simple (courte) à la racine les mots sont prononcés : annuler, assistant, grippe, groupe, correspondant, samedi, terrasse, terroriste, tunnel etc.

Une consonne longue se prononce également au début d'un mot avant une voyelle ( querelle, prêt) et à la jonction des morphèmes : préfixe et racine ( insouciant, siège) ou racine et suffixe ( profond, équestre).

Dans la prononciation des mots d'origine étrangère, on s'intéresse à la prononciation des mots non accentués Ô et la prononciation des consonnes avant e.

Selon les règles de la phonétique russe, les lettres sont en place Ô dans la première syllabe précontrainte [a] est prononcé (comparez prononciation littéraire mots eau, jambe, temps etc.). Mais dans certains mots d'origine étrangère, la norme littéraire recommande une prononciation conforme à l'orthographe, c'est-à-dire en mots boa, bordeaux, collier, hôtel, foyer, autoroute etc. sur place Ô prononcer [o]. En mots séparés ( poète, sonnet, phonétique etc.) sur place ÔÀ côté de la prononciation [o] (version livre), il y a la prononciation [a] (version familière).

Comme vous le savez, dans les mots russes (ainsi que dans les mots empruntés, mais qui font depuis longtemps partie de la langue russe), la consonne avant e prononcé doucement : [b’] blanc, [V'] emporter, [d'] jour, [l'] C'est ici,[m'] ena, [n'] Non, [p'] d'abord, [Avec'] gris etc. Cependant, dans les mots d'origine étrangère qui ne sont pas suffisamment maîtrisés par la langue russe et sont perçus comme empruntés, la consonne avant e non ramolli : par exemple : glace[b] erg, fr[T] enna, [d] Elta, ka[f] e, toux[n] e, ku[p] e, résumé[m] e, toi[r] e, chimpanzé[z] e, autoroute[e].

Juste une courte conclusion

Notre voyage ensemble dans le monde des langues est terminé. Mais chacun d’entre vous a de nombreuses possibilités de continuer par lui-même : il n’y a pas de limites à l’apprentissage de votre langue maternelle.

Il convient de rappeler la déclaration du célèbre philosophe et pédagogue français Voltaire : « L'apprentissage de plusieurs langues est l'affaire d'un ou deux ans ; et pour apprendre à parler correctement sa langue, cela prend la moitié de sa vie.



Introduction


L'orthoepie (du grec orthos - correct et epos - parole) est une science qui étudie les normes de prononciation de la parole orale.

Les locuteurs natifs apprennent les normes de prononciation dès la naissance ; nous n'avons pas besoin d'expliquer comment dire correctement : zu[b] ou zu[p]. Mais les étrangers qui apprennent le russe se heurtent à des difficultés. En anglais, par exemple, il n'y a pas d'assourdissement des consonnes à la fin d'un mot ; le son [d] dans le mot ami sonne. C'est ainsi que les Anglais lisent les mots russes plant, year, fruit. Nous, sans nous en rendre compte, nous efforçons d'assourdir les consonnes de Mots anglais: C'est mon ami[t] Bo[p].

Les particularités de la prononciation sont si fermement ancrées dans nos esprits que même les gens longue durée ceux qui vivent dans un autre pays parlent généralement avec un accent. En fonction de l'accent, il est facile pour un spécialiste de déterminer d'où vient l'orateur. Mais même ceux qui parlent la même langue depuis leur enfance la parlent souvent différemment. Tout le monde connaît des exemples de l'okanya du nord (m[o]l[o]ko, s[o]baka) ou de la fricative du sud de la Russie [ ?]. Caractéristiques orthoépiques peut rendre difficile la compréhension du discours et détourner l’attention des auditeurs.

Il est important de maintenir la cohérence de la prononciation. Les fautes d’orthographe interfèrent toujours avec la perception du contenu du discours. Une prononciation qui correspond aux normes orthoépiques facilite et accélère le processus de communication. C'est pourquoi rôle social la prononciation correcte est très importante, surtout maintenant, alors que la parole orale est devenue un moyen de communication le plus large dans diverses sphères de l'activité humaine.


Langue littéraire russe moderne


russe langue nationale- c'est la langue de la nation russe, de tout le peuple russe. Le niveau de son développement reflète le niveau de développement de la population et véhicule les caractéristiques de la culture nationale. Toutes les tendances et processus sociaux peuvent être retracés dans la langue nationale ; elle sert une grande variété de sphères de communication, c'est pourquoi la langue nationale comprend toute la diversité de ses variétés territoriales et sociales. Ce sont des dialectes locaux, des langues vernaculaires et du jargon de différentes couches de la société. La langue littéraire fait également partie de la langue nationale, sa forme écrite la plus élevée.

La langue littéraire est la forme écrite de base de la langue nationale.

La période d'existence de la langue littéraire russe moderne est souvent définie comme suit : de Pouchkine à nos jours. A. S. Pouchkine est appelé le créateur de la langue littéraire russe en ce sens vue générale, dans lequel nous utilisons maintenant ce langage. Comment se fait-il qu’une seule personne puisse avoir un tel impact sur l’ensemble de la langue nationale ?

Pouchkine, comme cela arrive souvent chez les gens brillants, a saisi les tendances qui se dessinaient dans la langue de l'époque et a pu comprendre, systématiser et approuver ces tendances dans la littérature. Bien entendu, la littérature existait en Russie avant Pouchkine. Mais la langue littéraire de l’époque pré-Pouchkine était très différente de la langue parlée par les gens. D'une part, la littérature ecclésiale était forte, écrite dans la langue slave de la vieille église, que beaucoup ne comprenaient même pas à l'époque. D’un autre côté, il existe une littérature profane, axée sur la confrontation avec la dure réalité, et donc souvent caractérisée par un style trop fleuri. Enfin, la littérature scientifique (philosophique, politique) n'existait généralement pas en russe, mais principalement en français, allemand, Langues anglaises.

Dans la communication quotidienne, le discours des personnes instruites qui parlaient plus français que russe se différenciait nettement du discours familier des paysans et des citadins. On peut dire que la richesse de la langue russe grâce à la partie instruite de l'époque société russe n’a pas été réalisé ni utilisé. Souvenez-vous, par exemple, de Tatiana de Pouchkine, qui1 :


… Je ne parlais pas bien russe,

Je n'ai pas lu nos magazines

Et c'était difficile de m'exprimer

Dans votre langue maternelle.


L’innovation de Pouchkine s’est manifestée particulièrement clairement dans l’œuvre centrale de son œuvre, le roman en vers « Eugène Onéguine ». Le poète décrit la vie des gens telle qu'elle est. Ici, Evgeniy commence à s'installer dans la succession de son défunt oncle :


Il s'est installé dans cette paix,

Où est le vieux du village ?

Pendant une quarantaine d'années, il se disputa avec la gouvernante,

J'ai regardé par la fenêtre et j'ai écrasé des mouches.

Mais Tatiana rencontre des proches :

« Comme Tanya a grandi ! Ça fait longtemps

Je pense que je t'ai baptisé ?

Et je l'ai pris dans mes bras !


Ainsi, la contribution de Pouchkine à la formation d’un langage littéraire moderne réside dans l’implication du discours familier dans œuvres littéraires, la simplification de la syntaxe, dans la recherche de l'exactitude de l'usage des mots et de la pertinence du choix des mots, ainsi que l'utilisation de toute la richesse de la langue pour atteindre des objectifs communicatifs et esthétiques.


2. Orthoépie et accentologie de la langue littéraire russe


L'orthoepie (du grec orthos - « correct » et epos - « parole ») est la science de la prononciation littéraire correcte1.

Les normes orthoépiques sont les règles de prononciation des voyelles et des consonnes.

Les normes de prononciation de la langue littéraire russe moderne ont évolué au fil des siècles et ont changé. Moscou, puis Saint-Pétersbourg, étaient les capitales de l'État russe, les centres de la vie économique, politique et culturelle de la Russie. Il s'est donc avéré que la base de la prononciation littéraire était la prononciation de Moscou, sur laquelle certaines caractéristiques de Saint-Pétersbourg ont ensuite été « en couches ».

Pour réussir à maîtriser les normes orthoépiques, il vous faut :

) apprendre les règles de base de la prononciation littéraire russe ;

) apprenez à écouter votre discours et celui des autres ;

) écouter et étudier une prononciation littéraire exemplaire, qui doit être maîtrisée par les animateurs de radio et de télévision, maîtres de l'expression littéraire ;

) comparez consciemment votre prononciation avec celle exemplaire, analysez vos erreurs et vos défauts ;

) corrigez les erreurs grâce à un entraînement constant à la parole en préparation à la prise de parole en public.

) incomplet (familier), ce qui est courant dans la communication quotidienne.

Le style complet se caractérise par :

) le respect des exigences des normes orthoépiques ;

) clarté et distinction de la prononciation ;

) placement correct de l'accent verbal et logique ;

) à un rythme modéré ;

) corriger les pauses de parole ;

) intonation neutre.

Avec un style de prononciation incomplet, on observe ce qui suit :

) abréviation excessive de mots, perte de consonnes et de syllabes entières, par exemple : shchas (maintenant), mille (mille), kilogramme de tomate (kilogrammes de tomates), etc.

) prononciation peu claire des sons individuels et des combinaisons ;

) débit de parole incohérent, pauses indésirables.

Si dans le langage courant, ces caractéristiques de prononciation sont acceptables, alors dans art oratoire il faut les éviter.

L'accentologie (du latin accentus - « accent » et gr. logos - « mot, concept, enseignement »)2 est une branche de la linguistique qui étudie le système d'accentuation d'une langue.

Les normes accentologiques de la langue littéraire russe sont les règles pour mettre l'accent sur les mots.

L'accentuation des mots- c'est la sélection d'une des syllabes d'un mot non monosyllabique. La voyelle accentuée dans une syllabe se distingue par une plus grande durée, force et mouvement de ton.

3. Orthoépique et normes accentologiques prononciation littéraire à suivre


Dans la langue russe, la norme principale pour la prononciation des voyelles est la réduction - affaiblissant le son des voyelles non accentuées. Les voyelles accentuées sont prononcées avec une articulation complète, les voyelles non accentuées avec une articulation affaiblie, moins clairement et pendant longtemps que les voyelles accentuées. De plus, plus le son est éloigné de la syllabe accentuée, plus le son est faible.

Les voyelles [o] et [a] de la première syllabe préaccentuée se prononcent comme un [^] affaibli : ravin, château. Dans d'autres syllabes non accentuées, c'est un son très court et peu clair, proche à la fois de [a] et de [s]. Classiquement, il est noté [ъ] : g[b]l[^]va, d[b]r[^]goy. Dans certains dialectes, à la place de [b], [s] est clairement entendu, dans d'autres [a], ces caractéristiques du discours sont appelées respectivement ykan et akan.

La prononciation de [o] en syllabes non accentuées est typique de certains mots étrangers : oasis, poète, radio, cacao, patronymes Voltaire, Flaubert, Shope

Les voyelles e et i dans la première syllabe précontrainte désignent un son intermédiaire entre [i] et [e] : droit, log.

Les lois fondamentales de la prononciation des consonnes sont l'assourdissement et l'assimilation. Nous avons déjà donné des exemples d'étourdissement. En voici quelques autres : pilier, pilaf, fromage cottage. Dans les mots se terminant par la lettre g, on peut parfois entendre le son [x] : smo[x] (au lieu de smo[k]). C'est une erreur. Le seul mot dans lequel cette variante de l’étourdissement est littéraire est Dieu. Il sera également normal d'utiliser la fricative [x], par exemple, dans la phrase « Ayez peur de Bo[x]a ! Il est également correct de prononcer [g] dans le mot [g]lord. Le son [x] est dans la langue grecque, il l'était aussi en vieux slave d'église, et en russe il a été supplanté par le plosif [g], ne survivant que dans quelques mots de thèmes chrétiens.

L'étourdissement s'observe également au milieu d'un mot, devant une consonne sourde : lo[sh]ka, ro[p]ka. Et avant les consonnes sonores, les sourdes sont également prononcées voisées : faire, donner. Ce phénomène s'appelle l'assimilation. Avant [l], [m], [n], [p], [v] il n'y a pas d'assimilation. Les mots sont prononcés comme ils sont écrits.

Vous devez faire attention à la combinaison de chn, car des erreurs sont souvent commises lors de sa prononciation. Dans les mots absent, éternel, insouciant, la prononciation de cette combinaison ne pose pas de difficultés. Mais, par exemple, dans le mot boulangerie, il existe déjà des variantes possibles : [chn] ou [shn]. Conformément aux normes de la langue russe, la double prononciation de chn dans les mots est autorisée : laiteux, décent. Dans les mots snack-bar, crémeux, la prononciation [shn] est dépassée. Mais en d'autres termes, cela reste le seul possible : plâtre à la moutarde, bien sûr, œufs brouillés, nichoir, aux patronymes Ilyinichna, Fominichna, etc.

Les difficultés sont souvent causées par la prononciation de consonnes dures ou douces avant e dans les mots empruntés. Si les mots sont maîtrisés depuis longtemps en russe, alors, en règle générale, les consonnes avant e sont prononcées doucement : musée, pardessus, recteur, théorie. Mais parfois la fermeté des consonnes demeure : bouchon, carré, modèle, dumping, énergie. Une courte liste de ces mots est donnée dans le manuel « Langue russe et culture de la parole », publié par notre académie. Le mot manager est si souvent utilisé en russe moderne que l'ancienne norme [manager] cède progressivement la place au nouveau [manager]ger.

Une erreur d’orthographe courante est liée à l’incapacité de distinguer les lettres e et e. Rappelez-vous : arnaque, tutelle, bigame, mais bigamie ; moquerie, absurdité.

Et dans le mot bile, les deux options sont acceptables. Aux normes de l'orthoepie se trouvent les normes accentologiques - les règles de mise en accent.

Le stress en russe est gratuit. Il peut tomber sur n'importe quelle syllabe, ce qui le distingue de l'accentuation de certaines autres langues, comme le français ou le polonais. De plus, l'accentuation dans la langue russe peut être mobile, c'est-à-dire se déplacer différentes formes un mot : par exemple, Order - orderA.

Grâce à la liberté et à la mobilité, l'accent peut remplir une fonction de distinction sémantique (distinguer les mots et les formes des mots).

Par exemple : livre (couvrir avec armure) - livre (attribuer à quelqu'un) ;

privod (du verbe conduire, par exemple, à la police) - privod (dispositif technique) ;

Ces mêmes caractéristiques de l'accent russe font qu'il nous est parfois difficile de choisir la bonne option de prononciation. Cela est particulièrement vrai pour les mots que nous utilisons rarement : scintiller ou scintiller ? Nabelo ou Nabelo ? Fille ou fille ? (Dans ces mots, les deux variantes sont acceptables.) De tels mots sont appelés variantes accentuées. La difficulté d’utiliser des variantes d’accent est qu’il n’existe pas de règles uniformes pour leur utilisation. Dans certains cas, les deux options existent dans le cadre de la prononciation littéraire : barge et barge, polices et polices, pauvre et pauvre, aggraver et aggraver. Dans d'autres cas, il existe une option préférée et l'autre appartient à un domaine d'utilisation limité. Par exemple, dans les mots suivants, la première option est couramment utilisée et la seconde est obsolète : factures - factures, combinateur - combinateur, ChristianIn - Christianin,

Auparavant, ces options étaient également la norme, on peut les entendre dans le discours des personnes âgées, mais aujourd'hui elles ne sont plus pertinentes et tombent en désuétude. Et dans le groupe de mots suivant, au contraire, la deuxième variante accentuelle existe dans le langage courant. Cette option n'a jamais été la norme, mais peut-être qu'un jour, sous l'influence de la majorité des locuteurs, elle le deviendra : loMot - lomot, camphora - camphora, kéta - saumon kéta. Il arrive que l'une des options d'accent fasse partie du discours professionnel. Beaucoup ont entendu un vers d'une chanson sur les marins : « Nous ne disons pas boussole, mais compAs... ». Voici d'autres exemples :

complexe - complexe (mathématiques)1, dioptrie - dioptrie (méd.)2, empreinte digitale - empreinte digitale (légiste), rapport - rapport (dans le discours des marins), feuille - feuille (ingénieur, militaire).

Dans les dictionnaires, ces options sont accompagnées de marques spéciales, grâce auxquelles vous pouvez comprendre si le mot est normatif ou obsolète, ou familier, ou utilisé uniquement dans certains cercles professionnels. Néanmoins, la plupart des mots ont une norme d'accentuation clairement définie, et si des options inacceptables sont proposées dans les dictionnaires, ils portent une marque prohibitive qui n'en est pas marquée. doublage (pas de doublage et pas de doublage), pull (pas de pull).

Des erreurs sont souvent commises dans les mots oseille, tunique, mûrier, scellé (non scellé) (la version correcte du participe est scellé), rincé.

Dans les participes et les adjectifs, une erreur accentologique coexiste souvent avec une incapacité à distinguer entre e et e. Dans les mots suivants, il s'écrit ё et, naturellement, le son correspondant est accentué :

poil long

nouveau né

condamné

offert

Pour état actuel Le système accentologique russe se caractérise par :

) renforcement de la fonction grammaticale de l'accent, entraînant un contraste plus clair entre les formes grammaticales du mot (r. p. singulier h. oknA - i. p. pluriel h. Okna).

) attribuer des variantes d'accent obsolètes à des combinaisons stables de mots et d'unités phraséologiques (le matin, sur le front).

) dans certains cas, l'accent remplit une fonction de distinction sémantique (heureusement - heureusement, château - château).

Afin d'éviter les erreurs de placement des contraintes, vous devez connaître non seulement la norme, mais également les types de ses variantes. Il existe trois cas possibles de corrélation entre les options accentologiques :

une seule option est la norme, les autres sont interdites (document, ukrainien),

une option est la norme, la deuxième option est acceptable (fromage cottage et fromage cottage, cuisine et cuisine),

les deux options sont égales (saumon et saumon).

Dans de nombreux noms, l'accent est fixé sous toutes les formes ; il peut être fixé soit à la base, soit à la terminaison (bAnt, tulle, ski, banc). Il existe cinq groupes de noms à accent mobile :

) l'accentuation du radical singulier se déplace vers la terminaison plurielle dans les noms masculins qui ont des terminaisons plurielles

et/s, -a/ya (bal - balY, peuplier - peuplier) ;

) l'accent de la terminaison singulière se déplace vers le radical pluriel pour les noms féminins avec -а/я et les noms neutres avec -о (kozA - chèvres, oknO - Okna) ;

) l'accentuation du radical au singulier se déplace vers la terminaison au pluriel indirect des noms féminins et masculins se terminant par une consonne douce (cheval - chevaux, colombe - colombes) ;

) l'accentuation de la terminaison au singulier se déplace vers le radical dans trois cas pluriels (nominatif, génitif, accusatif) pour les noms féminins en -а/я (volnA - volny) ;

) l'accent se déplace de la terminaison singulière vers le radical dans cas accusatif singulier, au pluriel, il n'y a pas de modèle stable de mouvement de stress (joueA - joue).

Dans les adjectifs, l'accent est le moins stable dans les formes courtes. Dans la plupart des adjectifs, l'accent à la forme courte tombe sur la même syllabe qu'à la forme complète (doré - doré, bezkaznyy - bezkazen). L'accent mobile est caractéristique des adjectifs à radical monosyllabique (blanc - blanc, blanc, important - important, important). La forme courte du pluriel est mise en valeur en fonction du rapport entre les formes courtes des genres féminin et neutre. Si l'accent coïncide sous ces formes, alors il est conservé au pluriel (bogAta, bogAto - bogAty). Si ces formes ont l'accent sur des syllabes différentes, alors au pluriel l'accent est placé selon le modèle de la forme neutre (blenA, pâle - pâle).

L'accent mis dans les formes comparatives est déterminé par la forme féminine courte. Si, sous cette forme, l'accent est mis sur la terminaison, alors sous la forme du degré comparatif, il repose sur le suffixe -ee (visible - visible, nécessaire - plus nécessaire). Si dans la forme courte l'accent est mis sur la base, alors sous la forme du degré comparatif, il y reste (beau - plus beau).

Le type d'accent prédominant dans les verbes est l'accent fixe, tombant sur la racine ou le suffixe. Certains groupes de verbes se caractérisent par une mobilité de l'accent sous les formes du présent (marcher - marcher). Dans les formes au passé, l'accent est généralement le même que dans

infinitif (courir - couru, couru). Si la forme infinitive se termine par -ch, -sti, l'accent dans toutes les formes du passé (à l'exception du genre masculin) tombe sur la terminaison (vestI - led, veA, veI).

Dans le groupe des verbes à radical monosyllabique, l'accent mis au passé se déplace vers la terminaison à la forme féminine (byl - bylA, byli).


Conclusion

Langue littéraire russe orthoépique

Une norme linguistique est constituée des règles d'utilisation des moyens de parole au cours d'une certaine période de développement d'une langue littéraire, c'est-à-dire les règles de prononciation, d'utilisation des mots et l'utilisation de moyens grammaticaux, stylistiques et autres moyens linguistiques traditionnellement établis acceptés dans la société. et la pratique linguistique.

Caractéristiques les normes sont la stabilité relative, la prévalence, l'usage courant, universellement contraignantes, le respect des capacités système linguistique.

Les sources de la norme sont traditions culturelles, propriétés internes langue et tendances de son développement, reconnaissance de la norme par des écrivains et des journalistes faisant autorité, degré d'utilisation, prévalence, usage courant, caractère obligatoire universel. La valeur de la norme réside dans le fait qu'elle assure l'uniformité de l'utilisation d'une unité vocale, restreint les changements de langage et régule le comportement vocal des personnes.

La culture de la parole présuppose le respect des normes linguistiques avec plus ou moins de caractère obligatoire.

Les normes orthoépiques sont des normes de prononciation du discours oral. Il s'agit notamment des normes de prononciation et des normes d'accentuation.

Les normes de prononciation déterminent le choix des variantes acoustiques d'un phonème. Les lois fondamentales de la prononciation des consonnes sont l'assourdissement et l'assimilation.

Les normes d'accentuation déterminent le choix des options pour le placement et le mouvement d'une syllabe accentuée parmi les syllabes non accentuées. Les caractéristiques et les fonctions de l'accent sont étudiées par une branche de la linguistique appelée accentologie. L'accent en russe est gratuit, il peut tomber sur n'importe quelle syllabe, c'est pourquoi on l'appelle hétérogène.


Liste de la littérature utilisée


1.Grand dictionnaire orthoépique de la langue russe moderne // Ed. Kasatkina. - M. : AST-Presse, 2012.

.Dobrycheva A.?A. russe culture de la parole: manuel allocation. - Ioujno-Sakhalinsk : Maison d'édition SakhSU, 2013.

.Esakova M.N. Langue russe et culture de la parole. Normes de la langue littéraire russe moderne : manuel. manuel pour les traducteurs. - M. : FLINTA : Sciences, 2012.

.Kamenskaya O. G., Kan R. A., Strekalova E. T., Zaporozhets M. N. Langue et culture de la parole russes : Tutoriel pour les étudiants. - M. : Maison d'édition d'État Togliatti. Université, 2005.

.Langue russe et culture de la parole : Cours magistral/G.K. Trofimova - M. : Flinta : Nauka, 2004 - P. 50


Tutorat

Besoin d'aide pour étudier un sujet ?

Nos spécialistes vous conseilleront ou fourniront des services de tutorat sur des sujets qui vous intéressent.
Soumettez votre candidature en indiquant le sujet dès maintenant pour connaître la possibilité d'obtenir une consultation.

Un discours oral compétent est la clé d’une communication réussie. La capacité d'exprimer correctement vos pensées vous aidera non seulement lors de la candidature à un emploi ou lors de négociations commerciales, mais également dans la vie de tous les jours. Mais pour maîtriser parfaitement le discours oral, il faut connaître et suivre normes d'orthographe Langue russe. C’est à cela que sera consacré notre article.

Qu’est-ce que l’orthoepie ?

Le mot "orthoepy" se compose de deux racines grecques - "orthos" et "epos", qui se traduisent par "correct" et "discours". Autrement dit, la science de discours correct- c'est ça l'orthoepie.

Abréviations graphiques

Les abréviations graphiques incluent les initiales à côté du nom de famille, les désignations de volume ou de distance, par exemple litres (l), mètres (m), ainsi que les pages (s) et d'autres abréviations similaires qui servent à économiser de l'espace dans le texte imprimé. Lors de la lecture, tous ces mots tronqués doivent être déchiffrés, c'est-à-dire que le mot doit être prononcé en entier.

L’utilisation d’abréviations graphiques dans une conversation peut être considérée comme une erreur de langage ou une ironie, ce qui ne peut être approprié que dans certaines circonstances.

Prénoms et patronymes

Les normes orthoépiques de la langue russe réglementent également la prononciation des noms et des patronymes. Notez que l'utilisation des patronymes n'est typique que pour notre langue. En Europe, un tel concept n’existe pas du tout.

L'utilisation du nom complet et du patronyme d'une personne est nécessaire dans diverses circonstances, tant verbalement que par écrit. De tels appels sont particulièrement souvent utilisés dans environnement de travail et les documents officiels. Une telle adresse à une personne peut également servir de marqueur du degré de respect, notamment lorsqu'on parle avec des aînés et des personnes âgées.

La plupart des noms et patronymes en langue russe ont plusieurs options de prononciation, qui peuvent varier, entre autres, en fonction du degré de proximité avec la personne. Par exemple, lors d’une première rencontre, il convient de prononcer le nom et le patronyme de l’interlocuteur de manière claire, au plus près de l’écrit.

Cependant, dans d'autres cas, les normes orthoépiques de la langue russe (normes de prononciation) prévoient la méthode d'utilisation historiquement établie dans le discours oral.

  • Noms patronymiques se terminant par « -evna », « -evich ». Dans les versions féminines, il est nécessaire de respecter la forme écrite, par exemple Anatolyevna. Pour les hommes, une version courte est également acceptable : Anatolyevich / Anatolyich.
  • Sur « -aevich » / « -aevna », « -eevich » / « -eevna ». Pour les options masculines et féminines, une version courte est autorisée : Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
  • Sur « -ovich » et « -ovna ». Dans la version masculine, la contraction de la forme est acceptable : Alexandrovitch / Alexandrych. Pour les femmes, une prononciation complète est requise.
  • Dans les patronymes féminins, formés de noms se terminant par « n », « m », « v », [ov] ne se prononce pas. Par exemple, au lieu d'Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Comment prononcer Loanwords

Les normes orthoépiques de la langue russe régissent également les règles de prononciation mots étrangers. Cela est dû au fait que dans un certain nombre de cas, les lois sur l'utilisation des mots russes sont violées dans les mots empruntés. Par exemple, la lettre « o » dans les syllabes non accentuées se prononce de la même manière que si elle était en position forte : oasis, modèle.

De plus, dans certains mots étrangers, les consonnes précédant la voyelle adoucissante « e » restent dures. Par exemple : code, antenne. Il existe également des mots à prononciation variable, où l'on peut prononcer le « e » à la fois dur et doux : thérapie, terreur, doyen.

De plus, pour les mots empruntés, l'accent est fixe, c'est-à-dire qu'il reste inchangé dans toutes les formes de mots. Ainsi, si vous rencontrez des difficultés de prononciation, mieux vaut se tourner vers un dictionnaire orthographique.

Norme accentologique

Nous allons maintenant examiner de plus près les normes orthoépiques et accentologiques de la langue russe. Voyons d'abord ce qu'est une norme accentologique. C'est le nom des règles pour mettre l'accent sur un mot.

Dans la langue russe, l'accent n'est pas fixe, comme dans la plupart des langues européennes, ce qui non seulement enrichit la parole et augmente les possibilités de jeu linguistique, mais offre également d'énormes possibilités de violer la norme acceptée.

Considérons les fonctions remplies par un accent non fixe. Voici donc :

  • offre l'occasion d'une coloration stylistique des mots (Silver - Serebro) et de l'émergence de professionnalismes (Kompas - Kompas) ;
  • prévoit un changement dans l'étymologie (sens) du mot (melI - meli, Atlas - atlas);
  • permet de modifier les caractéristiques morphologiques du mot (sosny - sosny).

De plus, mettre l’accent peut changer le style de votre discours. Ainsi, par exemple, le mot « jeune fille » fera référence au littéraire, et « jeune fille » fera référence au neutre.

Il existe également une classe de mots dans lesquels la variabilité de l'accent n'a aucune signification. charge sémantique. Par exemple, Butt - bout à bout, barge - barge. L'émergence de ces exceptions est due à l'absence d'une norme unifiée et à l'existence égale du dialecte et de la langue littéraire.

En outre, l'accent mis sur certains mots peut simplement être une forme obsolète. Par exemple, la musique est de la musique, un employé est un employé. Essentiellement, vous ne faites que modifier l'accent, mais en fait vous commencez à parler avec une syllabe obsolète.

Le plus souvent, il faut se rappeler de l'accent mis sur un mot, car les règles existantes ne réglementent pas tous les cas. De plus, parfois, une violation d'une norme littéraire peut devenir la technique d'un auteur individuel. Ceci est souvent utilisé par les poètes pour rendre une ligne poétique plus douce.

Cependant, il ne faut pas supposer que l'accentologie fait partie des normes orthoépiques de la langue russe. L'accent mis et son placement correct sont trop larges et sujet complexe, c'est pourquoi il est généralement placé dans une section spéciale et étudié séparément. Il est recommandé à ceux qui souhaitent se familiariser avec le sujet plus en détail et éliminer les violations de la norme de placement de l'accent de leur discours d'acquérir un dictionnaire orthoépique.

Conclusion

Il semblerait qu’est-ce qui pourrait être difficile à parler votre langue maternelle ? En fait, la plupart d’entre nous n’ont aucune idée du nombre de normes de la langue russe qui sont violées chaque jour.

En linguistique, il existe des concepts tels que les langues littéraires et parlées. La langue dans laquelle ils communiquent entre eux et écrivent des gens intelligents Avec haut niveau l'éducation est dite littéraire. écrit dessus oeuvres d'art, articles dans des journaux et magazines, émissions de présentateurs de télévision et de radio. La base du langage est l'orthoepie et ses normes. Après tout, l’orthoepie est traduit du grec par « discours correct (orthos) (epos) ». Comprendre les bases de l'art oratoire est également impossible sans connaissance des normes littéraires.

Qu’est-ce que l’orthoepie ?

Malheureusement, aujourd’hui, la plupart des gens n’ont pas le concept d’orthoepie. Beaucoup ont l'habitude de parler dans le dialecte courant dans la région de leur résidence, déformant les mots, mettant l'accent au mauvais endroit. À partir d’une conversation, vous pouvez facilement déterminer la position d’une personne dans la société. Quiconque connaît les études en orthoépie ne prononcera jamais [document] au lieu du [document] correct. est le premier objectif de quelqu’un qui veut devenir un homme d’affaires respecté.

Buts et objectifs de l'orthoepie

Le sujet et les tâches de l'orthoepie sont la prononciation impeccable des sons et l'apprentissage de la mise en tension correcte. Il existe de nombreux cas où les voyelles et les consonnes du discours familier passent de sourdes à sonores, et vice versa. Par exemple, ils prononcent mu[e]y, mais ils devraient dire mu[e]y, ou ordinateur avec un [t] doux au lieu d'un dur.

Il existe de nombreux cas d’accents mal placés. Tout cela déforme le discours et le rend laid.

Ceci est particulièrement typique des personnes de la génération plus âgée, qui ont grandi et ont été élevées à une époque où les personnes intelligentes et instruites étaient rejetées par la société et où un langage familier légèrement déformé était à la mode.

Les règles de prononciation de l'orthoepie ont pour but de corriger le tir et d'aider tout le monde les gens modernes(et pas seulement les écrivains et les enseignants) parlent belle langue. Et évitez les erreurs de prononciation. La tâche principale de cette science est d'apprendre à chaque personne non seulement à prononcer les sons, mais également à mettre correctement l'accent sur les adjectifs, les verbes et d'autres parties du discours.

DANS monde moderne Lorsqu'il y a une concurrence féroce sur le marché du travail, les personnes alphabétisées possédant des compétences orales impeccables sont les plus recherchées. Seule une personne qui souligne correctement les mots et prononce les sons clairement peut devenir homme d'affaires prospère, un homme politique ou faire carrière dans tout autre domaine. Par conséquent, l’orthoepie, en tant que branche de la linguistique, prend aujourd’hui de plus en plus d’importance.

Règles et règlements de l'orthoepie

Les erreurs de prononciation sont particulièrement visibles dans les discours d'éminents politiciens et quelques autres célébrités, lorsqu'elles prononcent, sciemment ou inconsciemment, des mots avec le mauvais accent. Mais les erreurs peuvent être facilement évitées si, avant un discours, vous examinez les règles d'orthographe de la langue russe ou un dictionnaire orthographique ordinaire.

La polyvalence de la langue russe nous permet d'établir des normes orthoépiques qui permettent diverses options prononciation des consonnes avant la lettre [e]. Mais en même temps, l'une des options est considérée comme préférable et l'autre est marquée dans les dictionnaires comme acceptable.

Les règles de base de l'orthographe et les normes orthographiques de la langue russe sont élaborées par des philologues et, avant d'approuver une option de prononciation particulière, ils étudient soigneusement sa prévalence, son lien avec patrimoine culturel générations passées et respect des lois de la linguistique.

Orthoépie. Styles de prononciation

1. Style littéraire. Il est parlé par des personnes instruites ordinaires qui connaissent les règles de prononciation.

2. Style livre, qui se caractérise par une prononciation claire des phrases et des sons. Récemment, il n'a été utilisé que pour des discours dans les cercles scientifiques.

3. Familial. Cette prononciation est typique de la plupart des gens dans des contextes informels ordinaires.

Les normes de prononciation sont divisées en plusieurs sections. Ceci est fait pour faciliter la maîtrise de la langue littéraire.

Coupes d'orthopie :

  • prononciation des voyelles ;
  • prononciation des consonnes;
  • prononciation de formes grammaticales spécifiques de mots ;
  • prononciation des mots empruntés.

Phonétique et orthoépie

Le vocabulaire de la langue russe contient une énorme quantité d'informations sur l'accentuation des mots et leur prononciation. Par conséquent, sans connaissances particulières, il est difficile de comprendre tous les schémas phonétiques.

Les normes de prononciation dépendent des lois phonétiques en vigueur dans la langue russe. La phonétique et l'orthoepie sont étroitement liées.

Ils étudient le son de la parole. Ce qui les distingue, c'est que la phonétique peut permettre plusieurs variantes de prononciation des sons, et l'orthoepie de la langue russe détermine la version correcte de leur prononciation selon les normes.

Orthoépie. Exemples

1. Selon les lois phonétiques des mots empruntés, la consonne précédant la lettre [e] peut être prononcée à la fois doucement et fermement. Les normes orthoépiques établissent dans quels mots spécifiques une consonne dure doit être utilisée lors de la prononciation et dans lesquels - une consonne douce. Par exemple, dans les mots [tempo] ou [decade], un [t] dur doit être prononcé - t[e]mp, d[e]kada. Et dans les mots [musée], [tempérament], [déclaration] la consonne avant e est douce (mus[e]y, t[e]tempérament, d[e]déclaration).

2. Selon les lois de la phonétique, la combinaison [chn] dans des mots individuels peut être prononcée telle qu'elle est écrite ou peut être remplacée par la combinaison [shn] (kone[chn]o, kone[shn]o). Et les normes de l'orthoepie exigent qu'ils prononcent - [bien sûr].

3. Les normes d'orthopie exigent de prononcer [sonnerie], pas [sonnerie], [cuisine], pas [cuisine], [alphabet] et non [alphabet].

La prononciation correcte et littéraire, la connaissance des normes et règles de l’orthoepie sont un indicateur du niveau culturel d’une personne. Connaître les normes de l'orthoepie et une pratique régulière vous aidera tant dans votre vie personnelle qu'au travail.

Un discours oral compétent est la clé d’une communication réussie. La capacité d'exprimer correctement vos pensées vous aidera non seulement lors de la candidature à un emploi ou lors de négociations commerciales, mais également dans la vie de tous les jours. Mais pour maîtriser parfaitement le discours oral, il faut connaître et suivre les normes orthoépiques de la langue russe. C’est à cela que sera consacré notre article.

Qu’est-ce que l’orthoepie ?

Le mot "orthoepy" se compose de deux racines grecques - "orthos" et "epos", qui se traduisent par "correct" et "discours". Autrement dit, la science du discours correct est ce qu'est l'orthoepie.

Abréviations graphiques

Les abréviations graphiques incluent les initiales à côté du nom de famille, les désignations de volume ou de distance, par exemple litres (l), mètres (m), ainsi que les pages (s) et d'autres abréviations similaires qui servent à économiser de l'espace dans le texte imprimé. Lors de la lecture, tous ces mots tronqués doivent être déchiffrés, c'est-à-dire que le mot doit être prononcé en entier.

L’utilisation d’abréviations graphiques dans une conversation peut être considérée comme une erreur de langage ou une ironie, ce qui ne peut être approprié que dans certaines circonstances.

Prénoms et patronymes

Les normes orthoépiques de la langue russe réglementent également la prononciation des noms et des patronymes. Notez que l'utilisation des patronymes n'est typique que pour notre langue. En Europe, un tel concept n’existe pas du tout.

L'utilisation du nom complet et du patronyme d'une personne est nécessaire dans diverses circonstances, tant verbalement que par écrit. De telles adresses sont particulièrement souvent utilisées dans les environnements de travail et dans les documents officiels. Une telle adresse à une personne peut également servir de marqueur du degré de respect, notamment lorsqu'on parle avec des aînés et des personnes âgées.

La plupart des noms et patronymes en langue russe ont plusieurs options de prononciation, qui peuvent varier, entre autres, en fonction du degré de proximité avec la personne. Par exemple, lors d’une première rencontre, il convient de prononcer le nom et le patronyme de l’interlocuteur de manière claire, au plus près de l’écrit.

Cependant, dans d'autres cas, les normes orthoépiques de la langue russe (normes de prononciation) prévoient la méthode d'utilisation historiquement établie dans le discours oral.

  • Noms patronymiques se terminant par « -evna », « -evich ». Dans les versions féminines, il est nécessaire de respecter la forme écrite, par exemple Anatolyevna. Pour les hommes, une version courte est également acceptable : Anatolyevich / Anatolyich.
  • Sur « -aevich » / « -aevna », « -eevich » / « -eevna ». Pour les options masculines et féminines, une version courte est autorisée : Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
  • Sur « -ovich » et « -ovna ». Dans la version masculine, la contraction de la forme est acceptable : Alexandrovitch / Alexandrych. Pour les femmes, une prononciation complète est requise.
  • Dans les patronymes féminins, formés de noms se terminant par « n », « m », « v », [ov] ne se prononce pas. Par exemple, au lieu d'Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Comment prononcer Loanwords

Les normes orthoépiques de la langue russe régissent également les règles de prononciation des mots étrangers. Cela est dû au fait que dans un certain nombre de cas, les lois sur l'utilisation des mots russes sont violées dans les mots empruntés. Par exemple, la lettre « o » dans les syllabes non accentuées se prononce de la même manière que si elle était en position forte : oasis, modèle.

De plus, dans certains mots étrangers, les consonnes précédant la voyelle adoucissante « e » restent dures. Par exemple : code, antenne. Il existe également des mots à prononciation variable, où l'on peut prononcer le « e » à la fois dur et doux : thérapie, terreur, doyen.

De plus, pour les mots empruntés, l'accent est fixe, c'est-à-dire qu'il reste inchangé dans toutes les formes de mots. Ainsi, si vous rencontrez des difficultés de prononciation, mieux vaut se tourner vers un dictionnaire orthographique.

Norme accentologique

Nous allons maintenant examiner de plus près les normes orthoépiques et accentologiques de la langue russe. Voyons d'abord ce qu'est une norme accentologique. C'est le nom des règles pour mettre l'accent sur un mot.

Dans la langue russe, l'accent n'est pas fixe, comme dans la plupart des langues européennes, ce qui non seulement enrichit la parole et augmente les possibilités de jeu linguistique, mais offre également d'énormes possibilités de violer la norme acceptée.

Considérons les fonctions remplies par un accent non fixe. Voici donc :

  • offre l'occasion d'une coloration stylistique des mots (Silver - Serebro) et de l'émergence de professionnalismes (Kompas - Kompas) ;
  • prévoit un changement dans l'étymologie (sens) du mot (melI - meli, Atlas - atlas);
  • permet de modifier les caractéristiques morphologiques du mot (sosny - sosny).

De plus, mettre l’accent peut changer le style de votre discours. Ainsi, par exemple, le mot « jeune fille » fera référence au littéraire, et « jeune fille » fera référence au neutre.

Il existe également une classe de mots dans lesquels la variabilité de l'accentuation n'a aucune charge sémantique. Par exemple, Butt - bout à bout, barge - barge. L'émergence de ces exceptions est due à l'absence d'une norme unifiée et à l'existence égale du dialecte et de la langue littéraire.

En outre, l'accent mis sur certains mots peut simplement être une forme obsolète. Par exemple, la musique est de la musique, un employé est un employé. Essentiellement, vous ne faites que modifier l'accent, mais en fait vous commencez à parler avec une syllabe obsolète.

Le plus souvent, il faut se rappeler de l'accent mis sur un mot, car les règles existantes ne réglementent pas tous les cas. De plus, parfois, une violation d'une norme littéraire peut devenir la technique d'un auteur individuel. Ceci est souvent utilisé par les poètes pour rendre une ligne poétique plus douce.

Cependant, il ne faut pas supposer que l'accentologie fait partie des normes orthoépiques de la langue russe. Le stress et son placement correct sont un sujet trop vaste et complexe, il est donc généralement placé dans une section spéciale et étudié séparément. Il est recommandé à ceux qui souhaitent se familiariser avec le sujet plus en détail et éliminer les violations de la norme de placement de l'accent de leur discours d'acquérir un dictionnaire orthoépique.

Conclusion

Il semblerait qu’est-ce qui pourrait être difficile à parler votre langue maternelle ? En fait, la plupart d’entre nous n’ont aucune idée du nombre de normes de la langue russe qui sont violées chaque jour.