Les principales fonctions de la langue sont le langage littéraire. Aide-mémoire : Le concept de langue littéraire russe moderne

02.07.2020 Moteur et ses composants

Soumettre votre bon travail à la base de connaissances est facile. Utilisez le formulaire ci-dessous

Les étudiants, étudiants diplômés, jeunes scientifiques qui utilisent la base de connaissances dans leurs études et leur travail vous en seront très reconnaissants.

Documents similaires

Classification des styles du russe moderne langue littéraire. Variétés fonctionnelles du langage : livresque et familier, leur division en styles fonctionnels. Livre et discours familier. Principales caractéristiques du langage des journaux. Variétés de styles de conversation.

test, ajouté le 18/08/2009

Sujet et tâches de la culture de la parole. Norme linguistique, son rôle dans la formation et le fonctionnement d'une langue littéraire. Normes de la langue littéraire russe moderne, erreurs de discours. Styles fonctionnels de la langue littéraire russe moderne. Bases de la rhétorique.

cours magistral, ajouté le 21/12/2009

La langue comme outil de formation et d'expression de pensées et de sentiments, moyen d'assimilation de nouvelles informations, de nouvelles connaissances. Styles du langage littéraire, modèles de son fonctionnement. Styles conversationnels, commerciaux officiels, scientifiques, journalistiques et artistiques.

résumé, ajouté le 07/01/2010

La formation des normes de la langue littéraire russe moderne d'A.S. Pouchkine. Normes codifiées du langage littéraire. L'aspect communicatif de la culture de la parole, développé dans la littérature et la vie populaire. Styles de parole, culture de la parole, éthique et maîtrise de la langue.

présentation, ajouté le 16/05/2010

La variété des variétés de genres de styles de la langue russe. Application styles fonctionnels dans les domaines de l'activité sociale. Stylistique des styles commerciaux scientifiques et officiels. Styles de discours journalistique, artistique et familier.

résumé, ajouté le 24/02/2010

Problèmes de différenciation fonctionnelle et stylistique de la langue littéraire moderne, variétés de ses styles : familier et quotidien, officiel et commercial, scientifique, journalistique et journalistique. L'utilisation de moyens de langage stylistiquement colorés dans le discours.

test, ajouté le 10/06/2010

Origine de la langue russe. Caractéristiques du concept de « culture de la parole ». Styles fonctionnels du langage littéraire. Aspect normatif de la culture de la parole. Organisation de l'interaction verbale. Unités de base de la communication vocale. Le concept d'oratoire.

tutoriel, ajouté le 27/07/2009

Les unités linguistiques sont des éléments d'un système linguistique qui ont des fonctions et des significations différentes. Les unités de base du langage comprennent les sons de la parole, les morphèmes (parties de mots), les mots et les phrases.

Classification des types de discours (schéma)

En psychologie, on distingue deux formes de discours : externe et interne. Le discours externe est divisé en oral (dialogue et monologue) et écrit.

Discours dialogique. Le dialogue est une communication directe entre deux ou plusieurs personnes.

Discours monologue. Conversation d'une personne. Ses caractéristiques :

Elle est continue (par conséquent, l'influence active expressive, faciale et gestuelle est exercée par le locuteur) ;

Elle doit être cohérente et démonstrative ;

Il doit utiliser une grammaire correcte.

Dans le discours dialogique, les lapsus, les phrases inachevées et l'utilisation inexacte des mots ne sont pas si visibles. La situation de communication mutuelle atténue les lacunes énumérées.

Types de monologues :

Histoire orale (La forme la plus ancienne et la plus originale d'un monologue est une histoire orale. Dans une histoire, l'orateur transmet sous forme descriptive ce qu'il a vu, entendu ou connu, ce qui est inconnu des auditeurs).

Conférence, rapport.

Se produisant devant un microphone et une caméra de télévision.

Le discours monologue sous toutes ses formes nécessite une préparation.

Discours écrit.

Le discours écrit est apparu plus tard que le discours oral et était associé à la nécessité de consolider davantage à long terme, transmettre des informations sur certains événements aux descendants.

Le discours écrit ne dispose d'aucun moyen supplémentaire pour influencer celui qui le perçoit, à l'exception du mot lui-même et des signes de ponctuation qui organisent la phrase.

Le discours écrit s'adresse au plus large éventail de lecteurs.

Le discours écrit vous permet de rejoindre la culture mondiale.

Discours intérieur.

Le discours intérieur ne vise pas à communiquer avec les autres. Le discours intérieur est la conversation d'une personne avec elle-même. Dans le discours intérieur, la pensée se produit, les intentions surgissent et les actions sont planifiées.

La principale caractéristique du discours interne est son imprononçabilité, il est silencieux. Le discours intérieur est divisé en discours interne et discours interne lui-même.

Le discours intérieur diffère dans sa structure du discours externe en ce sens qu'il est réduit et que la plupart des membres mineurs de la phrase sont omis.

La parole interne, comme la parole externe, existe sous la forme d'une image kinesthésique, auditive ou visuelle.

Contrairement au discours interne lui-même, la prononciation interne coïncide dans sa structure avec le discours externe. Le discours intérieur se forme à partir du discours extérieur.

Fonctions de la parole.

Expression (attitude envers ce qui est dit) ;

Influence (encourager d'autres personnes à entreprendre une certaine action (ordre, appel, persuasion)) ;

Messages (échange de pensées et d'informations à l'aide de mots)

Désignation (nom d'un objet, d'une action, d'un état) - cette fonction distingue la parole humaine des animaux ;

Généralisation (le mot désigne non seulement un objet donné, mais aussi un groupe d'objets similaires et ce qui leur est commun). Si la fonction de désignation établit un lien entre un mot et toutes les images de la conscience, alors la généralisation exprime le lien étroit de la parole avec la pensée. La parole est la forme d'existence de la pensée la plus adéquate pour la pensée logique abstraite.

6. Discours oral: – sondage ; – créé en train de parler;
– l'improvisation verbale et certains traits linguistiques sont caractéristiques (liberté dans le choix du vocabulaire, utilisation de phrases simples, utilisation d'incitations, d'interrogatifs, phrases d'exclamation divers types, répétitions, expression incomplète des pensées).

Discours écrit:
– graphiquement corrigé ;
– peuvent être réfléchis et corrigés à l'avance ;
– certains traits linguistiques sont caractéristiques (la prédominance du vocabulaire littéraire, la présence de prépositions complexes, de constructions passives, le strict respect des normes linguistiques, l'absence d'éléments extra-linguistiques).

Le discours parlé est différent du langage écrit aussi le caractère du destinataire. Le discours écrit s’adresse généralement aux absents. Celui qui écrit ne voit pas son lecteur, mais ne peut que l'imaginer mentalement. La langue écrite n’est pas affectée par les réactions de ceux qui la lisent. Au contraire, la parole orale suppose la présence d'un interlocuteur. L’orateur et l’auditeur non seulement s’entendent, mais se voient aussi. La langue parlée dépend donc souvent de la manière dont elle est perçue.

7. Langue nationale russe- c'est la langue du peuple russe.

Langue littéraire- une partie transformée de la langue nationale, qui possède, dans une plus ou moins grande mesure, des normes écrites ; le langage de toutes les manifestations de la culture exprimées sous forme verbale. Style fonctionnel- un type de langue littéraire dans laquelle la langue apparaît dans l'une ou l'autre sphère socialement significative de la pratique sociale et de la parole des personnes et dont les caractéristiques sont déterminées par les particularités de la communication dans ce domaine.

9. Pouchkine est considéré comme le fondateur de la langue littéraire russe moderne.

Bien entendu, Pouchkine n’était pas le seul créateur de la langue nationale russe, car la langue est formée et créée par le peuple. Mais c'était A.S. Pouchkine a achevé la longue évolution de la langue littéraire, en utilisant toutes les réalisations des écrivains russes du XVIIIe et du début du XIXe siècle dans le domaine du langage littéraire et de la stylistique, améliorant tout ce que Lomonossov, Karamzine, Krylov, Griboïedov ont fait avant lui.

Le principe de base du langage de Pouchkine est la démocratisation (simplification, caractère populaire, par opposition à l’aristocratie). Dans ses œuvres, il y avait une fusion harmonieuse de tous les éléments viables de la langue littéraire russe avec des éléments du discours populaire vivant (pour la première fois, des mots familiers, dialectaux et jurons ont été introduits dans la langue écrite, la langue de la fiction). Mots, formes de mots, constructions syntaxiques, phrases stables, sélectionnées par l'écrivain dans le discours populaire, ont trouvé leur place dans toutes ses œuvres, dans tous leurs types, genres ; et c'est la différence entre Pouchkine et ses prédécesseurs.

La sélection et l’utilisation de toutes les unités linguistiques par Pouchkine étaient subordonnées à un « sens de proportionnalité et de conformité ».

Il a beaucoup fait pour rationaliser la langue russe. M.V. Lomonossov. Ayant développé une théorie sur trois styles (haut, moyen et bas), il a limité l'utilisation des slavonicismes de la vieille église, déjà incompréhensibles à cette époque et du discours compliqué et chargé, en particulier la langue de la littérature officielle et commerciale.

créateur du célèbre « Dictionnaire explicatif » Vladimir Ivanovitch Dal mots recueillis. Pour eux, il a parcouru presque toute la Russie et a consacré des dizaines d'années de sa vie à cette cause.

10. Langue nationale (n.ya.) - la langue d'un peuple (nation) donné, prise dans l'ensemble de ses caractéristiques inhérentes qui la distinguent des autres langues. N.ya. en tant que phénomène socio-historique, il se forme avec la formation d'une nation et détermine en grande partie son existence et son développement.

N.ya. existe sous forme orale et écrite, se développe dans un discours dialogique et monologue. Au fil du temps, n.i. s'adapte aux types d'activités typiques (domaines de communication). formes de conscience, est qualitativement amélioré par les travaux des maîtres des mots - c'est ainsi que se développent un système de styles fonctionnels et la forme la plus élevée de n.ya. en général - une langue littéraire.

La langue russe se caractérise par la présence d'une langue littéraire unique ; dans la Russie multinationale, elle est aussi un moyen de communication interethnique et une langue d'État, c'est-à-dire la langue russe. la langue de la législation russe et du travail de bureau.

Chaque langue nationale présente les principales variétés suivantes : 1) langue littéraire ; 2) dialectes territoriaux ; 3) Vernaculaire ; 4) jargons.

Quelles variantes linguistiques ne sont pas incluses dans la langue standard ?

Options non littéraires langue:

1) Dialectes – les variétés territoriales du discours. Dans la langue russe (comme dans d'autres langues), il existe tout un système de dialectes qui existent oralement et sont utilisés dans la communication quotidienne entre les gens.

Exemples: veksha (écureuil), gashnik (ceinture), périphérie (région), kochet (région). Okanye, yakanye, cliquetis caractérisent les caractéristiques de la phonétique dialectale ;

2) Vernaculaire (discours de citadins peu instruits). Exemples: htoy (vm. quelqu'un), glisser (vm. comprendre), vouloir (vm. vouloir), aller (vm. va), entot (vm. ceci), le leur (vm. eux), allonger (vm. mettre ou mettre);

3) Jargons d’âge, professionnels, sociaux (jargon des jeunes, jargon des physiciens électroniciens, militaires, navals, sportifs, médecins, etc.)

Exemples: cool, cool (bon, merveilleux), amusant (divertissant, intéressant), devenir fou (s'amuser), buzz (plaisir), frère (crime plus jeune), bortanut (se débarrasser de quelqu'un, rejeter), grand-mères (argent), fini la colline (à l'étranger), cool (puissant, extraordinaire ; une personne qui, en raison de sa situation financière ou de sa position particulière dans le monde criminel, peut enfreindre les lois en toute impunité), cool (trop cher), dollars (en dollars anglais américains) , utilisateur (de l'utilisateur anglais).

4)Vulgarismes (juron). Exemples: Tchouktches (jarg., grossier. personne mal élevée, stupide et sans instruction), shibzik (jarg. grossier. homme ou jeune faible, mince, pointilleux court), mec (argot, personne négative, peu attrayante, sombre, personne suspecte).

Variantes linguistiques non littéraires leur utilisation est strictement limitée à des situations de communication informelle auxquelles participent des représentants du même âge, du même groupe social ou professionnel.

Langue littéraire, ses caractéristiques et fonctions

Langue littéraire (l.i.)- la principale variété de la langue nationale : une langue historique commune, travaillée par des artisans de mots et donc acceptée comme exemplaire.

Rôle l.i. réside dans le fait qu’il s’agit d’un moyen de communication universel pour un peuple donné, porteur et représentant de sa culture. Sur l.i. Toutes les activités gouvernementales, le travail des structures administratives et législatives, des tribunaux, des médias et toute l'éducation sont menés.

L.I. est à la fois le langage de la science et le langage de la fiction.

Langue littéraire - il s'agit d'une version standardisée du langage utilisé dans la littérature et l'art, à la télévision et à la radio, dans la presse, dans la science, dans les agences gouvernementales et les établissements d'enseignement, dans la communication interpersonnelle entre les personnes.

P. signes de l.i. : stabilité, traitement, normalisation, différenciation stylistique.

1. Durabilité l.i. associés à l’enregistrement écrit de textes.

2.Traité l.i. naît d’une sélection délibérée de tout ce qu’il y a de meilleur dans la langue. Cette sélection s'effectue dans le processus d'usage du langage - par les écrivains, personnalités publiques, ainsi que par des linguistes à la suite de recherches particulières.

3.Standardisation s'exprime dans le fait que l'utilisation de moyens linguistiques est réglementée par des normes uniformes généralement contraignantes.

4.Différenciation stylistique est formé à la suite de l'utilisation de L.ya. dans différentes sphères de communication (médias, politique, droit, gestion sociale, science, éducation, art), ce qui conduit à la formation de styles fonctionnels.

1. Le concept de langue littéraire russe moderne.

Traditionnellement, la langue russe est moderne depuis l'époque d'A.S. Pouchkine. Le russe moderne, l'une des langues les plus riches au monde, nécessite une étude sérieuse et réfléchie. Les grands avantages de la langue russe sont créés par son vaste vocabulaire, sa grande ambiguïté des mots, la richesse des synonymes, le trésor inépuisable de la formation des mots, les nombreuses formes de mots, les particularités des sons, la mobilité de l'accent, la syntaxe claire et harmonieuse et la variété des styles. ressources. Il est nécessaire de distinguer les concepts de langue nationale russe et de langue littéraire russe. La langue nationale est la langue du peuple russe, elle couvre tous les domaines activité de parole personnes. En revanche, le langage littéraire est un concept plus restreint. Le langage littéraire est la forme la plus élevée d’existence du langage, un langage exemplaire. Il s’agit d’une forme strictement standardisée de la langue nationale populaire. Le langage littéraire est compris comme un langage traité par des auteurs de mots, des scientifiques et des personnalités publiques.

2. Fonctions de la langue.

1) Communication ou fonction communicative, message. Tout message doit être informatif.

2) Fonction mentale. Linguistique, verbal. La langue est une façon de penser.

3) Fonction cognitive, cumulative. Formes de langage monde intérieur personne.

4) Fonction nominative. Il y a des lacunes dans le langage - ce sont des concepts qui n'ont pas de nom.

5) Réglementaire (fonction d'influence) – motivation à l'action, interdiction de quelque chose, persuasion et preuve. La langue agit comme un moyen d’influence par l’intonation, la flexion des verbes et l’ordre des mots dans une phrase. La fonction régulatrice existe pour créer, réaliser et réguler dans le collectif humain.

6) Fonction phatique (« fatos » - dit) fonction d'établissement de contact. Formes d'étiquette de discours ou de conversations. Dans les équipes à long terme, la conversation est un pilier important des relations.

7) Fonction ethnique - la langue unit un groupe ethnique ou un peuple, aide à former une conscience nationale.

8) Fonction d'entreprise - réunit les gens en classes et en groupes.

9) Fonction esthétique - transforme un texte en œuvre d'art, considère le texte comme le résultat d'un acte créatif de l'auteur, il s'agit principalement de textes de fiction.

10) Fonction émotionnelle-expressive - vous permet d'exprimer vos sentiments, sensations, expériences dans le langage.

11) Fonction magique - est réalisée dans des cas particuliers lorsque notre langue est soulignée par une force d'un autre monde.

3. Le concept de norme du langage. Types de normes de la langue russe moderne.

La principale caractéristique d’une langue littéraire est la norme. Une norme est comprise comme un ensemble de règles d'utilisation des mots, de leurs formes grammaticales, des règles de prononciation et de formation des mots qui sont en vigueur à une période donnée d'une langue littéraire. Types de normes de la langue russe moderne :

1) accentologique (stress)

2) orthoépique

3) lexical ( bon choix mots en tenant compte de leur sens)

4) phraséologique (utilisation correcte d'expressions définies)

5) formation de mots (formation de mots et leur structure)

6) orthographique (manières uniformes de transmettre des mots par écrit en utilisant des moyens graphiques alphabétiques et non alphabétiques)

7) ponctuation (règle les règles d'utilisation des signes de ponctuation)

8) grammatical (règles d'utilisation des formes morphologiques des différentes parties du discours)

9) syntaxique (règles pour relier les mots dans une phrase et une expression)

10) stylistique (affiliation de style des éléments linguistiques)

Le processus de consolidation d’une norme est la codification. La norme est un concept mouvant ; elle évolue avec le temps. La norme accentologique est la plus flexible. Puisque la norme est influencée par les locuteurs natifs. La norme est stable puisque sa fonction principale est de préserver la langue. La variation est l'existence de modes d'expression parallèles. La norme littéraire protège la langue de l’introduction de l’accidentel et du particulier. Il garantit la compréhension mutuelle entre les personnes.

4. La langue comme moyen de communication. Langue et parole.

La parole est une manifestation spécifique du langage dans le processus de communication. C'est la parole qui est le lien spécifique de la communication. Fonction sociale appartient à la parole, et non au langage dans son ensemble. La communication vocale dépend de la situation, de l'heure et du texte. Unités de communication vocale :

1) texte ou message (expéditeur et destinataire)

2) contexte (heure et lieu)

3) discus est un texte connecté en combinaison avec des facteurs extralinguistiques

Facteurs extralinguistiques :

1) facteur pragmatique (objectif)

2) facteur socioculturel

3) facteur psychologique

Un événement de parole est un débat qui se déroule dans le contexte d'une situation de parole. Le discus est une parole verbale, ce qui est dit est communiqué et ce qui accompagne cette parole : gestes, expressions faciales, mouvements. Une situation de parole correspond aux conditions, au cadre et aux participants à la communication.

5. Formes orales et écrites du langage.

Le discours oral et le discours écrit sont conçus pour des perceptions différentes et diffèrent donc par leur composition lexicale et leurs structures syntaxiques.

Le but du discours oral est la vitesse de transmission et de perception de certains contenus. Il s'adresse directement à l'interlocuteur et vise à perception auditive. Le discours oral utilise un vocabulaire et une phraséologie familiers, vernaculaires et parfois dialectaux. Sa syntaxe se caractérise par l'utilisation fréquente de phrases simples et incomplètes ; L’ordre des mots n’est pas toujours normal. Depuis phrases complexes les composés complexes sont utilisés plus souvent que les composés complexes ; Les expressions participatives et adverbiales sont rarement utilisées dans le discours oral. Le plus souvent, le discours oral est dialogique. Mais il est également utilisé dans des conférences, des rapports, des discours, et dans ces cas, il est de nature monologique, et en termes de vocabulaire et de syntaxe, il est proche du discours écrit. En plus des moyens lexicaux et grammaticaux, la parole orale dispose également de moyens auxiliaires de transmission de pensées : expressions faciales, gestes, intonation, pauses et possibilité de répétition.

La parole écrite diffère de la parole orale, tout d'abord, par un système complexe de graphisme et d'orthographe, à travers lequel tel ou tel contenu est transmis. En termes lexicaux et grammaticaux, il se caractérise par le strict respect des normes littéraires de la langue - une sélection spéciale de vocabulaire et de phraséologie, une syntaxe traitée. Le vocabulaire du livre est largement utilisé dans le discours écrit : commercial officiel, scientifique, social et journalistique. La syntaxe du discours écrit est caractérisée par des phrases complexes et compliquées. Dedans grande valeur Ils ont un ordre des mots, une cohérence stricte et une harmonie dans la présentation des pensées. La forme écrite du discours se distingue par un examen préliminaire des déclarations et un traitement éditorial du texte, qui peut être effectué par l'auteur lui-même. Cela détermine l'exactitude et l'exactitude de la forme écrite du discours.

6. Brèves informations sur l'origine de la langue russe.

Le russe moderne est une continuation de la langue russe ancienne (slave orientale). La langue russe ancienne était parlée par les tribus slaves orientales, qui formaient le peuple russe ancien au sein de l'État de Kiev au IXe siècle. Cette langue était très similaire aux langues des autres peuples slaves, mais différait déjà par certaines caractéristiques phonétiques et lexicales. Tous Langues slaves(polonais, tchèque, slovaque, serbo-croate, slovène, macédonien, bulgare, ukrainien, biélorusse, russe) proviennent d'une racine commune - une seule langue proto-slave qui a probablement existé jusqu'aux Xe-XIe siècles. Aux XIVe-XVe siècles. À la suite de l'effondrement de l'État de Kiev, sur la base d'une langue unique du peuple russe ancien, trois langues indépendantes sont apparues : le russe, l'ukrainien et le biélorusse, qui, avec la formation des nations, ont pris forme en langues nationales. À partir du 1er étage. 13ème siècle Le peuple russe ancien est divisé en habitants de la Russie de Vladimir-Souzdal, puis de la Russie de Moscou, et de la Russie occidentale (plus tard l'Ukraine et la Biélorussie). À la suite des processus de développement dialectal au cours de la 2ème moitié. 12ème siècle - 1er étage 13ème siècle Sur le futur territoire de la Grande Russie, les dialectes de Novgorod, de Pskov, de Rostov-Suzdal et le dialecte Akaya de l'Oka supérieur et moyen et entre les rivières Oka et Seim se sont développés. Aux XIVe-XVIe siècles. L'État grand-russe et le peuple grand-russe prennent forme, cette fois-ci devient une nouvelle étape dans l'histoire de la langue russe. Au XVIIe siècle, la nation russe prend forme et la langue nationale russe commence à prendre forme. Lors de la formation de la nation russe, les fondements d'une langue littéraire nationale ont été formés, associés à l'affaiblissement de l'influence de la langue slave de l'Église et au développement d'une langue de type national, basée sur les traditions du commerce. langue de Moscou. Le développement de nouvelles caractéristiques dialectales s'arrête progressivement, les anciennes caractéristiques dialectales deviennent très stables.

7.Le concept d'orthoepie et de norme orthoépique.

L'orthoepie est une science ou un ensemble de règles établissant une prononciation littéraire uniforme. La norme orthoépique est née au XVIIIe siècle ; elle s'appelait initialement la norme du dialecte de Moscou. Au XIXe siècle, la norme de Saint-Pétersbourg apparaît. Au XXe siècle, deux écoles linguistiques apparaissent, elles établissent leur propre norme. La norme orthoépique est susceptible de changer. Elle est considérée comme l’une des normes les plus flexibles. Les normes orthoépiques couvrent le système phonétique d'une langue. La phonétique est une science, une branche de la linguistique qui étudie le côté sonore du langage, c'est-à-dire les méthodes de formation et les propriétés acoustiques des sons, leurs modifications dans le flux de la parole. La phonétique implique la transcription phonétique des mots - c'est la représentation précise de la parole sonore par des moyens graphiques. Le contenu de l'orthoépie comprend la prononciation de mots individuels et de groupes de mots, ainsi que des formes grammaticales individuelles dans les cas où leur prononciation n'est pas déterminée par le système phonétique, par exemple la prononciation de [shn] à la place de la combinaison chn ( sku[sh]no) ou [v] à la place g à la fin de e - - lui (que - cela [v] o, son - e [v] o). Dans la prononciation familière ordinaire, il existe un certain nombre d'écarts par rapport aux normes orthoépiques. Les sources de ces écarts sont souvent le dialecte natif (prononciation dans l'un ou l'autre dialecte du locuteur) et l'écriture (prononciation incorrecte des lettres correspondant à l'orthographe).

8. Le concept de graphisme et d'orthographe. Brèves informations sur l'histoire de l'écriture russe.

Les premiers textes écrits en cyrillique sont apparus chez les Slaves orientaux au Xe siècle. Au 1er étage. 10ème siècle fait référence à l'inscription sur un navire de Gnezdovo. Il s'agit probablement d'une inscription indiquant le nom du propriétaire. Du 2ème étage 10ème siècle Un certain nombre d'inscriptions indiquant la propriété des objets ont également été conservées. Après le baptême de Rus' en 988, l'écriture de livres est née. La chronique rapporte « de nombreux scribes » qui travaillèrent sous Iaroslav le Sage. La plupart des livres liturgiques étaient copiés. Les originaux des livres manuscrits en slave oriental étaient principalement des manuscrits en slave du sud, remontant aux travaux des étudiants des créateurs de l'écriture slave, Cyrille et Méthode. Au cours du processus de correspondance, la langue originale a été adaptée à la langue slave orientale et la langue du livre russe ancien a été formée - la version russe de la langue slave de l'Église. Les œuvres originales des auteurs russes étaient des œuvres moralisatrices et hagiographiques. Puisque le langage du livre était maîtrisé sans grammaires, dictionnaires et aides rhétoriques, le respect des normes linguistiques dépendait de l’érudition de l’auteur et de sa capacité à reproduire les formes et les structures qu’il connaissait à partir de textes modèles. Les chroniques constituent une classe particulière de monuments écrits anciens. Le chroniqueur, décrivant les événements historiques, les a inclus dans leur contexte Histoire chrétienne, et cela a uni les chroniques avec d'autres monuments de la culture du livre à contenu spirituel. Par conséquent, les chroniques ont été écrites dans le langage du livre et ont été guidées par le même corpus de textes exemplaires, cependant, en raison des spécificités du matériel présenté (événements spécifiques, réalités locales), le langage des chroniques a été complété par des éléments non livresques. . Indépendamment de la tradition du livre en Russie, une tradition écrite non-livre s'est développée : textes administratifs et judiciaires, travaux de bureau officiels et privés et registres familiaux. Ces documents différaient des textes de livres tant par leur structure syntaxique que par leur morphologie. Au centre de cette tradition écrite se trouvaient les codes juridiques, à commencer par la Vérité russe, dont la liste la plus ancienne remonte à 1282. Le graffiti occupe une place particulière. Il s'agit pour la plupart de textes de prière écrits sur les murs des églises, bien qu'il existe des graffitis avec un autre contenu.

Les graphiques sont un ensemble de signes utilisés dans un système d'écriture donné ainsi que des règles établissant la correspondance entre les signes (graphèmes) et les sons (phonèmes). L'écriture est une manière de fixer le langage avec des signes descriptifs en vue de la communication entre les personnes s'il leur est impossible de communiquer directement. Types d'écriture : 1) pictographie - écriture avec images 2) écriture hiéroglyphique (le hiéroglyphe n'a aucun rapport avec le sens qu'il exprime) 3) écriture phonologique (son).

L'orthographe est un système de règles concernant l'orthographe des mots et leurs formes. L’orthographe de nombreux mots russes est soutenue par la tradition. De tels écrits sont basés sur un principe traditionnel. Il existe également des mots en langue russe dont l'orthographe correspond à leur prononciation. De telles orthographes sont de nature phonétique. Le principe morphologique est plus courant dans notre langue : les morphèmes sont toujours écrits de la même manière, quelle que soit la prononciation.

9. Caractéristiques de la prononciation littéraire russe moderne. Normes d'accent russe.

Un rôle important est attribué prononciation littéraire et l'accentuation, qui sont étudiés dans une section spéciale de la science du langage - l'orthoepie. L'orthoepie est un ensemble de normes de prononciation d'une langue qui assure la préservation de l'uniformité de la conception sonore des mots. Les normes orthoépiques comprennent les normes de prononciation des sons et les normes de stress. Normes d'accent russe :

L'accent est une caractéristique obligatoire d'un mot. Il s'agit de la mise en valeur d'une syllabe dans un mot par divers moyens : intensité, durée, mouvement de ton. accent russe non fixe (divers endroits) et mobile (se déplace dans différentes formes grammaticales d'un mot). L'accent sert à distinguer les formes grammaticales d'un mot. Parfois, l'accent sert de signe par lequel les significations d'un mot diffèrent (homographes). Dans la norme accentologique, il existe des concepts tels que proclitique et enclitique. Les proclitiques sont mot non accentué, à côté du mot accentué devant. Un enclitique est un mot non accentué attaché à la fin d'un mot. De plus, il existe des mots dans la langue avec ce qu'on appelle un double accent, ce sont des variantes accentologiques. Parfois, ils sont égaux, souvent l’un d’entre eux peut être préférable.

10. Caractéristiques de la prononciation littéraire russe moderne. Prononciation des consonnes.

Un rôle important est joué par la prononciation littéraire et l'accentuation, qui sont étudiées dans une section spéciale de la science du langage - l'orthoepie. L'orthoepie est un ensemble de normes de prononciation d'une langue qui assure la préservation de l'uniformité de la conception sonore des mots. Les normes orthoépiques comprennent les normes de prononciation des sons et les normes de stress. Prononciation des consonnes :

1) A la fin des mots et en leur milieu, avant les consonnes sourdes, les consonnes sonores sont assourdies ;

2) À la place des consonnes sourdes avant les consonnes voisées (sauf pour « v »), les consonnes voisées correspondantes sont prononcées ;

3) Dans certains cas, les consonnes précédant les consonnes douces sont prononcées doucement ;

4) Une double prononciation est observée en combinaison avec des consonnes labiales ;

5) Les lettres de double consonne correspondent généralement à un son lorsque l'accent tombe sur la syllabe précédente. Si l'accent tombe sur la syllabe suivante, les consonnes doubles sont prononcées sans longueur.

11. Caractéristiques de la prononciation littéraire russe moderne. Prononciation des voyelles.

La position forte des phonèmes vocaliques est la position sous stress. Dans les syllabes non accentuées, les voyelles subissent des changements en raison d'un affaiblissement de l'articulation. La réduction qualitative est un changement dans le timbre du son d'une voyelle ; la réduction quantitative est une diminution de sa longueur et de sa force. Les voyelles situées dans la première syllabe préaccentuée changent légèrement, les voyelles des syllabes non accentuées restantes sont davantage réduites.

12. Le concept de vocabulaire de la langue russe moderne. Le mot est l'unité de base du langage. Types de base de significations lexicales des mots. Fonctions du sens lexical et grammatical d'un mot.

Le vocabulaire est la totalité de tous les mots d'une langue ou de son vocabulaire. La lexicologie est la science de la composition lexicale d'une langue. Sections de lexicologie :

1) Le sens d'un mot (la sémantique est une science qui traite du sens d'un mot, ainsi que des changements dans le sens des mots)

2) Relations entre les mots (synonymes, antonymes)

3) Origine des mots (étymologie

4) L'étendue de l'utilisation des mots (qu'ils appartiennent à des styles fonctionnels, à des dialectes, qu'ils appartiennent au vocabulaire actif ou passif)

5) Expressivité (la connotation est une signification supplémentaire qui exprime une connotation émotionnelle. La connotation peut être positive ou négative)

I. Le mot comme unité de base du langage.

Un mot est l'unité lexicale de base d'une langue, qui est un complexe de sons ayant un sens et utilisé dans le discours comme un tout indépendant. Les principales caractéristiques d'un mot : un mot se caractérise par la constance du son et du sens ; le mot est impénétrable ; le mot n'est pas accentué ; relation lexico-grammaticale du mot ; reproductibilité.

II. Types de base de significations lexicales des mots.

Il n'y en a que trois types : 1) sens nominatif - nomme un phénomène de la réalité environnante

2) signification phraséologique du mot - typique des combinaisons non libres « larmes brûlantes »

3) signification syntaxiquement déterminée (Eh bien, quel genre de chapeau êtes-vous)

III. Fonctions du sens lexical et grammatical d'un mot.

Le sens lexical est la corrélation d'un complexe sonore et d'une unité linguistique avec un phénomène particulier de réalité, fixé dans l'esprit des locuteurs. C’est nécessaire pour exprimer un concept. Un concept est un reflet dans l'esprit des gens des caractéristiques générales et essentielles d'un phénomène de réalité, une idée de leurs propriétés, similitude ou différence avec d'autres objets. La fonction principale du vocabulaire est nominative ou dénominative ; elle consiste à nommer des concepts. Il existe également une fonction de généralisation (noms d'un mot divers articles, par exemple, différents types de tableaux) et une fonction évaluative, c'est-à-dire expressive-émotionnelle. Le sens grammatical est une caractéristique d'un mot qui le relie à l'une ou l'autre partie du discours. C'est nécessaire pour classer le vocabulaire. Tous les mots ont une signification grammaticale, mais tous n’ont pas une signification lexicale.

13. Polysémie des mots en russe. Sens direct et figuré du mot.

20 % des mots sans ambiguïté de la langue russe sont des mots ayant une signification étroitement spécifique ou des mots de tous les jours. La polysémie, ou polysémie, est la capacité d'un mot à être utilisé dans des sens différents. Certains mots peuvent avoir deux ou trois significations, tandis que d'autres peuvent en avoir jusqu'à dix. La polysémie du vocabulaire est une source inépuisable de renouvellement, de repensation insolite et inattendue d'un mot. Et si l'on tient compte du fait que les mots polysémantiques représentent environ 80 % du vocabulaire de la langue russe, alors sans exagération, nous pouvons dire que la capacité des mots à avoir une polysémie donne lieu à toute l'énergie créatrice de la langue. Différentes significations des mots sont données dans les dictionnaires explicatifs : la principale est indiquée en premier, puis ses dérivés. Un mot pris isolément est toujours perçu dans son sens fondamental. L'un des sens d'un mot polysémantique est toujours direct, et les sens secondaires sont figuratifs.

14. Caractéristiques des principaux types de sens figurés du mot.

1) la métaphore est le transfert de sens basé sur une certaine similitude

2) la métonymie est le transfert d'un nom d'un objet à un autre, basé sur la contiguïté de ces objets. Types de métonymie : a) transfert de sens du nom du matériau à un produit fabriqué à partir de ce matériau b) transfert du nom du récipient au nom du contenu de ce récipient c) l'auteur - son œuvre d) action - le résultat de l'action e) l'action est transférée au moyen ou instrument de l'action f) l'action - le lieu de l'action g) l'animal - le produit qui en est issu

3) la synecdoque est la capacité d'une partie d'un objet à nommer l'objet lui-même.

15. Moyens de langage fins et expressifs.

Une épithète est une définition qui donne à une expression un caractère figuratif et émotif, mettant l'accent sur l'une des caractéristiques d'un objet ou sur l'une des impressions d'un objet. Les épithètes dans le langage courant et les œuvres littéraires sont utilisées pour rendre le discours convaincant, intelligible et émotionnel. Une épithète confère une caractéristique qualitative supplémentaire à l'objet désigné. Une comparaison est un phénomène ou un concept qui s'explique par comparaison avec un autre phénomène. Dans le langage courant, les comparaisons renforcent le sentiment de l'interlocuteur. La métaphore est un type de trope ; sens figuré d'un mot, basé sur la comparaison d'un objet ou d'un phénomène à un autre par similitude ou contraste. La métonymie est un type de trope dans lequel un phénomène ou un objet est désigné à l'aide d'autres mots et concepts. En même temps, ces phénomènes, signes ou liens qui les rassemblent sont préservés. La synecdoque est un type de métonymie, le transfert du sens d'un mot à un autre basé sur le remplacement de relations quantitatives : partie au lieu de tout, singulier au lieu de pluriel, nom spécifique au lieu de générique. L'hyperbole est un moyen d'expression artistique basé sur l'exagération. Litotes est un euphémisme artistique. L'ironie est une évaluation négative d'un objet ou d'un phénomène à travers sa compréhension. Dans une déclaration ironique, l'effet comique est obtenu par le fait que le véritable sens de la déclaration est masqué : l'exact opposé de ce que l'on veut dire est dit. Une allégorie est une représentation d'un concept ou d'un phénomène abstrait à travers une image concrète. La personnification est la représentation d'un objet inanimé comme une personne animée. Une périphrase est une figure de style descriptive utilisée pour remplacer un mot ou un groupe de mots afin d'éviter les répétitions, de donner une plus grande expressivité à l'histoire et d'indiquer les traits caractéristiques de ce qui a été remplacé. Le parallélisme est une analogie, une similitude, un point commun de moyens caractéristiques : une construction syntaxique homogène de deux phrases. Cette technique est utilisée dans les œuvres d'art populaire oral. L'antithèse est une opposition nettement exprimée de concepts ou de phénomènes. Un oxymore est une combinaison de définitions et de concepts de sens opposés, à la suite de laquelle une nouvelle qualité sémantique apparaît. La gradation est une figure stylistique dans laquelle les définitions sont regroupées dans un certain ordre - augmentant ou diminuant leur signification émotionnelle et sémantique. L'ellipse est une figure de la syntaxe poétique basée sur l'omission d'un des membres d'une phrase, dont le sens est facilement restitué. L'attrait rhétorique est l'une des figures stylistiques. Sur la forme, étant un appel, un appel rhétorique est de nature conditionnelle. Une question rhétorique est une structure de discours, principalement poétique, dans laquelle un énoncé s'exprime sous la forme d'une question. Une question rhétorique n'exige pas de réponse ; elle ne fait que renforcer l'émotivité de l'énoncé et son expressivité.

16.Homonymie. Types d'homonymes.

L'homonymie est une coïncidence dans le son et l'orthographe de mots ayant des significations complètement différentes. Il existe des homonymes complets - ce sont des mots qui coïncident dans toutes leurs formes grammaticales et des homonymes incomplets. Types d'homonymes : 1) les homophones sont des mots qui ne correspondent que par le son. Les homophones doivent être écrits correctement, sans confondre les voyelles non accentuées 2) les homographes sont une coïncidence orthographique tout en conservant des différences dans le son du mot. Les homographes mettent généralement l'accent sur des syllabes différentes, ce qui modifie le son des mots orthographiés de la même manière. 3) les homoformes sont la coïncidence de mots appartenant à différentes parties du discours sous une ou plusieurs formes grammaticales.

17. Homonymie. Le lien entre homonymie et polysémie. L'émergence des homonymes.

L'homonymie est une coïncidence dans le son et l'orthographe de mots ayant des significations complètement différentes. Il ne faut pas confondre l’homonymie avec la polysémie des mots. Certes, il existe des cas où l'homonymie se développe à partir de la polysémie, mais même dans ce cas, la divergence de sens atteint une telle limite que les mots résultants perdent toute similitude sémantique et agissent comme des unités lexicales indépendantes. L'émergence des homonymes : 1) coïncidence sous la forme du mot russe original et emprunté 2) coïncidence sous la forme de deux mots empruntés 3) résultant d'une divergence de sens entre des mots polysémantiques 4) en raison de facteurs morphologiques et phonétiques changements, qui se reflètent dans l’orthographe.

18. Synonymes. Types de synonymes. Le lien entre synonymie et polysémie.

Les synonymes sont des mots qui appartiennent à la même partie du discours, sont écrits et prononcés différemment, mais ont une signification similaire. Types de synonymes : 1) sémantique - ils diffèrent par la nuance de sens 2) stylistiques - ce sont des mots qui expriment le même sens, mais ont des sphères d'utilisation différentes 3) synonymes sémantico-stylistiques - ce sont des mots qui diffèrent par leur sens et leur coloration stylistique 4) synonymes absolus (doublets) - ce sont des mots qui correspondent parfaitement au sens.

Les synonymes se combinent pour former des séries synonymes. Le premier mot de la série synonyme est le mot central principal, qui a un sens général, est neutre en termes de coloration stylistique et est inclus dans la classe de vocabulaire couramment utilisée. Il existe des synonymes contextuels - ce sont des mots dont le sens n'est similaire que dans un certain contexte. Les mots polysémantiques peuvent avoir des synonymes pour chacune de leurs significations.

19. Antonymes. Types d'antonymes. Le lien entre antonymie et polysémie.

Les antonymes sont des mots qui ont des sens opposés. Les mots entrent dans des relations antonymiques, au sens lexical desquelles se trouvent les nuances de qualité suivantes : 1) taille 2) couleur 3) goût 4) état émotionnel 5) action émotionnelle. Les relations spatiales et temporelles peuvent être contrastées. Les relations Antonymiques ont des mots exprimant des concepts corrélatifs (comparaisons). Sur cette base, les mots avec une signification de sujet spécifique n'ont pas d'antonymes. Les noms propres, les chiffres et la plupart des pronoms n’ont pas d’antonymes. Les relations Antonymiques incluent des mots de la même partie du discours. La plupart des parties du discours sont capables d'entrer dans des relations antonymiques, à la fois les parties principales du discours et les parties auxiliaires. Selon leur structure, les antonymes sont divisés en 2 groupes : 1) même racine 2) racine différente. Un mot polysémantique peut entrer dans différentes séries antonymiques. Les antonymes contextuels sont des mots qui entrent dans des relations antonymiques uniquement dans un certain contexte. Un oxymore est un dispositif stylistique qui consiste à combiner des mots de sens opposés. L'antithèse est l'opposition de deux phénomènes.

20. Vocabulaire de la langue russe du point de vue de l'origine : vocabulaire russe natif.

Du point de vue de l'origine, le vocabulaire de la langue russe est divisé en deux grands groupes : 1) le vocabulaire russe natif 2) le vocabulaire emprunté. Structure du vocabulaire russe natif : 1) Couche indo-européenne - ce sont des mots apparus avant le 3e - 2e millénaire avant JC. e., quand il n'y avait pas de langues distinctes du groupe indo-européen. 2) couche slave commune - ce sont des mots apparus pendant la période d'unité linguistique des Slaves dans les langues de la branche slave (III - II millénaire avant JC au VI siècle après JC). 3) Couche slave orientale - ce sont des mots que l'on peut trouver dans les langues du groupe slave oriental - russo-ukrainien et biélorusse, apparus du 6ème siècle aux 14ème et 15ème siècles. 4) Le vocabulaire russe lui-même est né du moment de l'isolement de la langue russe en tant que langue indépendante entre les XIVe et XVe siècles jusqu'à nos jours.

21. Vocabulaire de la langue russe du point de vue de l'origine : vocabulaire emprunté. Types de mots étrangers.

Du point de vue de l'origine, le vocabulaire de la langue russe est divisé en deux grands groupes : 1) le vocabulaire russe natif 2) le vocabulaire emprunté. L'emprunt est un mot qui est passé dans la langue russe à partir d'autres langues étrangères. Raisons d’emprunter : elles peuvent être externes et internes. Externe : 1) liens politiques, commerciaux, culturels étroits entre les peuples 2) désignation, à l'aide d'un mot emprunté, de quelques objets et concepts particuliers. Interne : 1) manifestation de la loi d'économie de la parole signifie 2) combler les lacunes de la langue 3) le mot emprunté est inclus dans la série synonyme de la langue emprunteuse, ayant en même temps une certaine nuance de sens 4) raison psychologique - on emprunte un mot plus à la mode et plus brillant à utiliser. Les slavonicismes de la vieille église sont des mots qui sont entrés dans la langue russe ancienne à partir de la langue slave de la vieille église apparentée, qui est devenue plus tard la langue slave de l'église.

Types de mots étrangers : 1) Internationalismes - mots ou expressions entrés dans de nombreuses langues comme noms de concepts actuels. Par exemple : « sport », « culture », « philosophie », « civilisation », « religion », « publicité », « Bible », « architecture », « système », « structure », « problème », « théorème ». 2 ) Les exotismes sont des mots empruntés qui caractérisent des caractéristiques nationales la vie de différents peuples et sont utilisés pour décrire la réalité non russe. Dans le discours, les exotismes sont utilisés pour transmettre les caractéristiques de la culture, de la vie d'un autre pays, d'un autre peuple. Leur fonction est de transmettre la saveur locale et les caractéristiques nationales. 3) Les barbarismes sont des mots étrangers transférés sur le sol russe, dont l'usage est de nature individuelle. On ne peut pas dire des barbarismes qu’ils font partie du vocabulaire russe. Contrairement à tous les emprunts lexicaux, les barbarismes ne sont pas enregistrés dans les dictionnaires de mots étrangers, encore moins dans les dictionnaires de langue russe.

22. Vocabulaire de la langue russe du point de vue de son stock actif et passif.

Le stock actif du vocabulaire russe est constitué de mots constamment utilisés, fonctionnant activement dans différentes sphères d'activité humaine, couramment utilisés et de mots à portée d'utilisation limitée, à condition que ces mots soient utilisés pour le moment ; le vocabulaire est constitué de mots peu utilisés : 1) des mots obsolètes qui ne sont plus utilisés 2) des mots nouveaux qui ont conservé une touche de nouveauté, mais ne sont pas entrés en usage. La relation entre le stock actif et passif du vocabulaire doit être considérée sous un aspect synchronique, c'est-à-dire au moment de l'existence de la langue. Mots obsolètes : Les historicismes sont des mots devenus obsolètes parce que les objets et les phénomènes qu'ils désignaient ont disparu de la vie. Les historicismes n’ont pas de synonymes. Types d'historicismes : 1) vêtements anciens 2) unités monétaires 3) titres et classes 4) fonctionnaires 5) noms d'armes 6) noms administratifs. Les archaïsmes sont des mots désignant des concepts, des objets et des phénomènes qui existent actuellement, mais qui ont été exclus de l'usage actif par d'autres mots. Les archaïsmes ont des synonymes du vocabulaire actif moderne. Ils sont utilisés pour créer un style solennel. Moins souvent, ils sont utilisés pour créer un effet comique. Nouveau vocabulaire : Les néologismes sont des mots qui ont une connotation de nouveauté, des mots apparus récemment. L’emprunt est la principale façon dont ils surviennent. L'usage occasionnel est un mot utilisé une seule fois qui n'est pas fixé dans la langue (généralement rédigé individuellement). Les néologismes sont utilisés pour améliorer l'expression.

23. Vocabulaire de la langue russe moderne du point de vue du domaine d'utilisation.

Il existe un vocabulaire couramment utilisé - ce sont des mots connus de tous ceux qui parlent russe. Vocabulaire à champ d'utilisation limité : vocabulaire dialectal, vocabulaire professionnel et spécial, vocabulaire d'argot. Le vocabulaire dialectal est constitué de mots dont l'utilisation est caractéristique des personnes vivant dans une certaine région. Le dialecte est le discours oral et familier des résidents d'une certaine zone. Types de dialectismes : 1) phonétique - ce sont des mots qui reflètent les caractéristiques phonétiques du dialecte 2) grammatical - ce sont des mots qui ont des caractéristiques grammaticales différentes par rapport à la norme littéraire 3) formatif de mots - ce sont des mots dans lesquels la structure morphémique est très proche de la norme littéraire, mais présente quelques modifications tout en conservant la même racine 4) lexicale - ce sont des mots qui diffèrent par leur forme et leur sens des mots du vocabulaire national. Les ethnographismes sont des noms locaux désignant des choses et des concepts communs dans une région donnée. Les dialectismes sémantiques sont des mots dialectaux qui coïncident avec la forme lexico-littéraire, mais ont une signification lexicale différente. Le vocabulaire professionnel est constitué de mots dont l'utilisation est typique des personnes exerçant certaines professions. Il s’agit d’un vocabulaire émotionnellement repensé, utilisé uniquement sous la forme familière de la langue. Et le vocabulaire spécial est des termes spéciaux officiellement acceptés. Le vocabulaire d'argot est constitué de mots dont l'utilisation est caractéristique des personnes appartenant à un certain groupe social ou groupe d'intérêt. L'argot est l'argot des jeunes. Argo est le langage des éléments marginaux. Le vocabulaire de l’argot est chargé d’émotion. Le but de l’argot est de cacher le sens de ce qui est dit.

24. Vocabulaire de la langue russe moderne du point de vue de la coloration expressive et stylistique. Vocabulaire obscène.

Le vocabulaire neutre ou de styles croisés est un vocabulaire dépourvu de coloration stylistique et émotionnelle. C'est le noyau du vocabulaire de la langue. Ce vocabulaire est utilisé dans tout type de discours. Cela est nécessaire pour mettre en valeur un vocabulaire coloré émotionnellement et stylistiquement sur son arrière-plan. Vocabulaire expressivement coloré : 1) familier (oral) 2) livresque (écrit). Le vocabulaire du livre a une stratification de style fonctionnel : style commercial officiel, journalistique, scientifique. Vocabulaire élevé (poétique, solennel). Vocabulaire familier - se manifeste dans le discours oral, contient une certaine évaluation, il est plus bas dans sa position. Il s’agit d’une communication détendue et informelle qui ne dépasse pas la norme littéraire. Le vocabulaire familier dépasse la norme littéraire ; il a une connotation de grossièreté. Le vocabulaire familier proprement dit est distingué. Le langage grossier est le plus souvent utilisé par des personnes sans instruction. Mais les personnes cultivées l’utilisent aussi dans certaines situations. Caractéristiques de l'utilisation du vocabulaire obscène : 1) il est parfois utilisé pour exprimer l'impolitesse 2) violation des tabous établis dans la société 3) capacité et polysémie 4) utilisation d'obscénités dans les œuvres littéraires. L’obscénité ne doit pas être confondue avec un langage injurieux.

25. Phraséologie de la langue russe moderne. Le concept de combinaisons phraséologiques de mots. Signes d'unités phraséologiques.

26. Phraséologie de la langue russe moderne. Types de base d'unités phraséologiques.

27. Phraséologie de la langue russe moderne. Caractéristiques linguistiques des unités phraséologiques : les unités phraséologiques sont univoques, polysémantiques, homonymes, synonymes, antonymes.

Les phraséologismes sont des phrases dans lesquelles les mots, lorsqu'ils sont combinés, perdent leur signification lexicale individuelle et forment un nouvel ensemble sémantique, qui est sémantiquement assimilé à un mot séparé. En règle générale, de telles combinaisons sont fixées dans la langue à la suite d'une pratique d'utilisation fréquente et à long terme, parfois vieille de plusieurs siècles. Une seule et même combinaison peut apparaître soit comme libre, soit comme liée, selon le contexte et le sens. La phraséologie est un ensemble de combinaisons de mots lexicalement indivisibles, de sens intégral, reproduites sous la forme d'unités vocales prêtes à l'emploi. Les phraséologismes, comme les mots, peuvent être à la fois sans ambiguïté (la majorité d'entre eux) et polysémantiques. Par exemple, les phrases sans ambiguïté sont le talon d'Achille, prendre en remorque, le chaos babylonien, continuer d'avancer, dès le départ, et bien d'autres. etc. Les expressions ont deux ou plusieurs sens : parier, battre avec son front. Différentes significations de l'unité phraséologique hirondelle permettent de l'utiliser dans différentes séries synonymes. Ainsi, au sens de « il y a quelque chose de savoureux », son synonyme sera l'expression léchez-vous les doigts. Les séries quantitativement synonymes d'unités phraséologiques sont tout aussi différentes que les séries synonymes de mots individuels. Certains d'entre eux consistent en deux révolutions, d'autres en trois ou plus. La composition phraséologique contient également des unités phraséologiques antonymes, dont les fonctions sont similaires à celles des phrases synonymes. En termes de sens et de structure, les unités phraséologiques antonymes résultent le plus souvent du remplacement de l'un des composants par un antonyme sémantiquement corrélatif. Par exemple : aux frais de quelqu'un d'autre - à ses frais, sans devenir fou - cela ne me vient pas à l'esprit, etc. Cependant, il existe également des antonymes phraséologiques avec des structures différentes. Par exemple : descendre un plan incliné - monter une colline. En général, l'antonymie des unités phraséologiques n'est pas aussi répandue que leur synonymie.

28. Étiquette de la parole.

L'étiquette est un ensemble de règles de bonnes manières acceptées dans une société donnée et établissant des normes de comportement et de communication des personnes dans certaines situations. Les règles de communication sont d'une nature historique spécifique (elles évoluent en fonction des conditions de vie socio-historiques et économiques des populations), et ont également une spécificité nationale (elles peuvent varier considérablement selon les pays). L'attitude polie et respectueuse envers les autres, qui est à la base de l'étiquette, peut s'exprimer par des moyens non verbaux : gestes, expressions faciales, posture, mouvements ainsi que parole. Par conséquent, il est d’usage de souligner l’étiquette de la parole. L'étiquette de la parole est un système de formules élaborées dans une langue donnée qui servent à établir le contact entre les interlocuteurs et à maintenir la communication sur le ton souhaité. Les formules d'étiquette vocale sont des constructions standards prêtes à l'emploi qui sont régulièrement utilisées dans une communication correcte. De telles formules aident à organiser les situations d'étiquette (salutation, adieu, gratitude, excuses, félicitations, consolation, sympathie, connaissance, demande) en tenant compte des facteurs sociaux, d'âge et psychologiques, ainsi que de la sphère de communication.

29. Lexicographie. Types de dictionnaires de base.

La lexicographie est une branche de la linguistique qui s'occupe de la compilation de dictionnaires et de leur étude. Il existe deux types de dictionnaires : encyclopédique et philologique (linguistique). Tout d'abord, des réalités (objets, phénomènes) sont expliquées et des informations sur divers événements sont fournies : Grande Encyclopédie Soviétique. Encyclopédie littéraire, Encyclopédie pour enfants, dictionnaire politique, dictionnaire philosophique. Deuxièmement, les mots sont expliqués et leur signification est interprétée. Les dictionnaires linguistiques, quant à eux, sont divisés en deux types : bilingues (moins souvent multilingues), c'est-à-dire ceux traduits, que nous utilisons lors de nos études. langue étrangère, en travaillant avec des textes en langues étrangères (dictionnaire russe-anglais, dictionnaire polonais-russe, etc.) et monolingues. Le type le plus important de monolingue dictionnaire linguistique est un dictionnaire explicatif contenant des mots avec une explication de leur signification, de leurs caractéristiques grammaticales et stylistiques. Le désir de collecter et de systématiser les unités phraséologiques de la langue russe s'est exprimé dans la publication d'un certain nombre de recueils phraséologiques. Il existe également des dictionnaires de synonymes, d'antonymes, d'homonymes, de paronymes et des dictionnaires de mots nouveaux ; dictionnaires de compatibilité (lexical), dictionnaires grammaticaux et dictionnaires d'exactitude (difficultés) ; formation des mots, dialecte, fréquence et dictionnaires inversés; dictionnaires d'orthographe et d'orthographe ; dictionnaires onomastiques (dictionnaires de noms propres) ; dictionnaires de mots étrangers.

30.Le concept de morphème. Types de morphèmes (racine, affixal, dérivé, formatif, zéro). Alternance historique de sons.

Un morphème est une unité minimale à deux faces, c'est-à-dire une unité qui a à la fois un son et un sens. Il n’est pas divisé en parties plus petites et significatives du mot. Les mots sont construits à partir de morphèmes, qui, à leur tour, sont le « matériau de construction » des phrases. Dans la langue russe, la composition des lettres et des sons des morphèmes n'est pas inchangée : des alternances non phonétiques (c'est-à-dire non causées par des conditions phonétiques - position par rapport à l'accent, à la fin d'un mot phonétique et à d'autres sons) de voyelles et de consonnes sont largement représenté dans les morphèmes. Ces alternances ne sont pas aléatoires, elles s'expliquent par des processus historiques qui ont eu lieu dans la langue dans les temps anciens, elles sont donc de nature systémique. Tous les morphèmes sont divisés en racine et non-racine. Les morphèmes non-racines sont divisés en formation de mots (préfixe et suffixe de formation de mot) et en formation de forme (suffixe de fin et de formation de forme). Les morphèmes non-racines formant des mots servent à former de nouveaux mots, des morphèmes formatifs - pour former des formes de mots. Les morphèmes formant des mots sont divisés en préfixes et suffixes. Ils diffèrent par leur place par rapport à la racine et aux autres morphèmes. Les morphèmes formatifs servent à former les formes d'un mot et sont divisés en terminaisons et suffixes formatifs. Les morphèmes formatifs, comme les autres types de morphèmes, ont nécessairement un sens. Mais ce sont des significations d'un autre genre que celles des racines ou des morphèmes formant des mots : les terminaisons et les suffixes formatifs expriment les significations grammaticales du mot - des significations abstraites extraites des significations lexicales des mots (genre, personne, nombre, cas, humeur, temps, degrés de comparaison, etc.). Terminaisons et suffixes formatifs qui diffèrent par la nature du sens grammatical qu'ils expriment. La fin peut être nulle. Dans le mot modifié, il ressort s'il a une certaine signification grammaticale, mais il n'est pas matériellement exprimé. Fin zéro- il s'agit d'une absence significative de terminaison, une absence qui porte certaines informations sur la forme sous laquelle le mot apparaît.

31.Le concept de types de formation de mots. Manières morphologiques de former des mots.

La formation des mots est étroitement liée aux autres niveaux système linguistique- la phonologie, la morphologie, la syntaxe et, bien sûr, le vocabulaire, puisque le résultat des processus de formation des mots est l'émergence de nouveaux mots. La formation des mots sert à regrouper les mots en catégories lexicales distinctes et contribue à la formation de significations lexicales. C'est sur la base de la formation des mots que s'établissent les relations systémiques entre vocabulaire et grammaire. Les nouveaux mots de la langue russe sont formés à partir de radicaux générateurs identifiés dans certains mots ou expressions. Le dérivé est la base à partir de laquelle l'un ou l'autre mot dérivé est formé, dont le sens est le plus proche. Les mots de la langue russe sont formés par des méthodes morphologiques et non morphologiques. Les principales méthodes morphologiques de formation des mots comprennent : le préfixe ou le préfixe (à l'étranger< граница, пригород < город); суффиксальный (деревце < дерево, кавказский < Кавказ); приставочно-суффиксальный (пограничник < граница, подсвечник < свеча); сложение основ (камнетес < тесать камни), слогов (стачком < стачечный комитет), букв (АТБ < авиационно-техническая база), звуков (вуз < высшее учебное заведение); безаффиксный (аффикс -- общее название всех морфем, кроме корня) (зелень < зеленый, синь < синий).

32.Le concept de types de formation de mots. Manières non morphologiques de former des mots.

La formation des mots est étroitement liée aux autres niveaux du système linguistique - phonologie, morphologie, syntaxe et, bien sûr, vocabulaire, puisque le résultat des processus de formation des mots est l'apparition de nouveaux mots. La formation des mots sert à regrouper les mots en catégories lexicales distinctes et contribue à la formation de significations lexicales. C'est sur la base de la formation des mots que s'établissent les relations systémiques entre vocabulaire et grammaire. Les nouveaux mots de la langue russe sont formés à partir de radicaux générateurs identifiés dans certains mots ou expressions. Le dérivé est la base à partir de laquelle l'un ou l'autre mot dérivé est formé, dont le sens est le plus proche. Les mots de la langue russe sont formés par des méthodes morphologiques et non morphologiques. Les méthodes non morphologiques de formation de mots comprennent : lexico-sémantique, dans lesquelles le sens du mot change (contremaître, pionnier, satellite) ; morphologique-syntaxique, lorsque de nouveaux mots sont formés en passant d'une partie du discours à une autre (chaussée, glace, salle à manger) ; lexico-syntaxique, lorsque de nouveaux mots sont formés à la place de deux ou plusieurs mots en les fusionnant (aujourd'hui< сего дня, тотчас < тот час, итого < и того).

33.La formation des mots en tant que branche particulière de la science du langage. Tâches de formation de mots. Formation de mots et analyse morphémique.

La formation des mots fait référence à la fois au processus de formation de mots dérivés et à la branche de la linguistique dans laquelle les dérivés, les moyens et les méthodes de formation des mots sont étudiés. Les principales tâches de la formation des mots en tant que branche de la linguistique sont les suivantes : 1) établir si un mot est dérivé dans une langue moderne (au niveau synchronique), 2) déterminer à partir de quoi et avec l'aide de quoi un dérivé donné le mot est formé. L'ordre d'analyse de la formation des mots. 1) Établir une base productive pour un mot donné. 2) Identifiez les affixes formant des mots. 3) Nommez la méthode de formation des mots. 4) Donnez une chaîne de formation de mots. Un moyen de former un nouveau mot peut être un morphème formant un mot (préfixe, suffixe ou suffixe), ainsi que leur combinaison - l'ajout simultané d'un préfixe et d'un suffixe au radical générateur. 34.Formation de mots. Interfixes, postfixes, affixoïdes. Leur rôle dans la formation des mots.

La formation des mots fait référence à la fois au processus de formation de mots dérivés et à la branche de la linguistique dans laquelle les dérivés, les moyens et les méthodes de formation des mots sont étudiés. Lors de la connexion de morphèmes dans un mot, des éléments de connexion insignifiants, appelés interfixes en linguistique, peuvent être utilisés. Le principal type d'interfixes sont les éléments de connexion utilisés dans la formation de mots complexes. Parfois, le terme « interfixe » est utilisé pour décrire un éventail plus large de phénomènes – tous les éléments de connexion utilisés dans la formation et la flexion des mots. En linguistique, à côté du suffixe, il existe également un suffixe - un morphème de formation de mot qui vient après la terminaison ou le suffixe formatif. Il existe plusieurs traditions terminologiques en linguistique. La terminologie la plus courante est dans laquelle tous les morphèmes non-racines sont appelés affixes. De plus, les affixes sont divisés en affixes et inflexions formant des mots. Une autre tradition faisant autorité attribue le terme affixe uniquement aux morphèmes formant des mots.

35.Formation de mots. Le concept de la racine du mot. Bases productrices de produits dérivés et non dérivés. La base du mot. La base de la forme du mot.

La formation des mots fait référence à la fois au processus de formation de mots dérivés et à la branche de la linguistique dans laquelle les dérivés, les moyens et les méthodes de formation des mots sont étudiés. Un moyen de former un nouveau mot peut être un morphème formant un mot (préfixe, suffixe ou suffixe), ainsi que leur combinaison - l'ajout simultané d'un préfixe et d'un suffixe au radical générateur. Certaines opérations sont effectuées avec la ou les bases génératrices, qui sont un moyen de créer un nouveau mot, tandis que les morphèmes formant des mots ne sont pas utilisés. Parmi les opérations de ce genre, on distingue : 1) la réduction du radical générateur comme moyen de créer un nouveau mot (au sein d'une même partie du discours ; 2) l'ajout des composants des radicaux générateurs lors de leur éventuelle réduction , qui s'accompagne d'une fixation rigide de leur séquence au sein du mot dérivé, ainsi que d'un seul accent 3) changement dans la partie de phrase du mot : l'adjectif thé a des formes masculines, neutres, féminines singulier et des formes pluriel, et le nom thé n'a que des formes féminines singulières et plurielles.

36.Formation de mots. Composition du mot : affixes, racines, terminaisons. Leur signification.

La formation des mots fait référence à la fois au processus de formation de mots dérivés et à la branche de la linguistique dans laquelle les dérivés, les moyens et les méthodes de formation des mots sont étudiés. La différence fondamentale entre la racine et les autres types de morphèmes est que la racine est la seule partie obligatoire du mot. Il n'y a pas de mots sans racines, alors qu'il existe un nombre important de mots sans préfixes, suffixes (tableau) et sans terminaisons (kangourou). La racine peut être utilisée, contrairement aux autres morphèmes, sans être combinée avec d’autres racines. Les racines qui peuvent être utilisées dans un mot seules ou en combinaison avec des inflexions sont dites libres. Il existe une majorité de ces racines dans la langue. Les racines qui ne peuvent être utilisées qu'en combinaison avec des affixes sont appelées connectées, par exemple : about-u-t - once-at-t. Il existe plusieurs traditions terminologiques en linguistique. La terminologie la plus courante est dans laquelle tous les morphèmes non-racines sont appelés affixes. De plus, les affixes sont divisés en affixes et inflexions formant des mots. Une autre tradition faisant autorité attribue le terme affixe uniquement aux morphèmes formant des mots. La terminaison est un morphème formatif qui exprime les significations grammaticales du genre, de la personne, du nombre et du cas (au moins l'un d'entre eux !) et sert à relier les mots dans des phrases et des phrases, c'est-à-dire qu'il s'agit d'un moyen de coordination, de contrôle ou de connexion. le sujet avec le prédicat.

37.Le concept de styles fonctionnels. Style conversationnel.

Les styles fonctionnels de langage sont des systèmes de moyens de parole historiquement établis et socialement conscients, utilisés dans une sphère de communication particulière et corrélés à une sphère particulière. activités professionnelles. Les styles de langage fonctionnels ont reçu ce nom parce qu'ils remplissent les fonctions les plus importantes, étant un moyen de communication, transmettant certaines informations et influençant l'auditeur ou le lecteur. Dans la langue littéraire russe moderne, on distingue les styles fonctionnels livresques : scientifique, journalistique, commercial officiel, qui apparaissent principalement sous forme écrite, et familier, qui se caractérise principalement par la forme orale du discours. Chaque style fonctionnel représente système complexe, couvrant tous les niveaux de langue. Style conversationnel : Le style conversationnel remplit la fonction principale du langage - la fonction de communication, son objectif est la transmission directe d'informations, principalement sous forme orale. Ce style est utilisé dans le domaine de la communication quotidienne entre les personnes dans un discours oral qui n'a pas été préparé à l'avance. Caractéristiques du langage : 1) lexical. Vocabulaire à contenu majoritairement quotidien, spécifique. L’éventail des mots du livre, du vocabulaire abstrait et des termes est très restreint. L'activité du vocabulaire expressif-émotionnel est indicative. 2) grammatical. Le style conversationnel se distingue par une fréquence particulière des verbes, un usage particulièrement fréquent des pronoms personnels et démonstratifs, ils se concrétisent par le geste. 3) syntaxique. Ici prédominent les phrases simples, souvent incomplètes, aux structures très variées et extrêmement courtes. L'ordre des mots est également inhabituel : le mot le plus important est placé en premier.

38. Styles fonctionnels. Principales caractéristiques du style scientifique.

Les styles de langage fonctionnels sont des systèmes de moyens de parole historiquement établis et socialement conscients, utilisés dans l'une ou l'autre sphère de communication et corrélés à l'un ou l'autre domaine d'activité professionnelle. Les styles de langage fonctionnels ont reçu ce nom parce qu'ils remplissent les fonctions les plus importantes, étant un moyen de communication, transmettant certaines informations et influençant l'auditeur ou le lecteur. Dans la langue littéraire russe moderne, on distingue les styles fonctionnels livresques : scientifique, journalistique, commercial officiel, qui apparaissent principalement sous forme écrite, et familier, qui se caractérise principalement par la forme orale du discours. Chaque style fonctionnel est un système complexe couvrant tous les niveaux de langue. Style scientifique : Ce style est utilisé dans la communication scientifique, présenté de manière claire et logique. La fonction est de présenter les données obtenues grâce à la recherche et de présenter au lecteur des informations scientifiques. Caractéristiques du langage : 1) lexical. La caractéristique est l'utilisation de mots dans leur signification exacte, le rejet du vocabulaire émotionnellement expressif et des mots réduits et non littéraires. La précision sémantique de l'usage des mots, la sécheresse et la rigueur de la présentation sont typiques. 2) grammatical. Le discours scientifique est de nature nominale, ce qui conduit à une prédominance quantitative des noms, des adjectifs devant le verbe et à l'utilisation de phrases verbales. 3) syntaxique. Une phrase scientifique se distingue par sa complétude structurelle, une conjonction prononcée, une variété de connexions de subordination, la complexité des structures syntaxiques et leur complétude exhaustive.

39. Styles fonctionnels. Principales caractéristiques du style commercial formel.

Les styles fonctionnels de langage sont des systèmes de moyens de parole historiquement établis et socialement conscients utilisés dans l'une ou l'autre sphère de communication et corrélés à l'un ou l'autre domaine d'activité professionnelle. Les styles de langage fonctionnels ont reçu ce nom parce qu'ils remplissent les fonctions les plus importantes, étant un moyen de communication, transmettant certaines informations et influençant l'auditeur ou le lecteur. Dans la langue littéraire russe moderne, on distingue les styles fonctionnels livresques : scientifique, journalistique, commercial officiel, qui apparaissent principalement sous forme écrite, et familier, qui se caractérise principalement par la forme orale du discours. Chaque style fonctionnel est un système complexe couvrant tous les niveaux de langue. Style d'affaires formel: Ce style est utilisé dans le domaine de la gestion des entreprises, dans les déclarations de pouvoirs, lettres commerciales, les ordonnances et les lois. Sert à transmettre des informations dans le domaine de la gestion d'entreprise à tous ses niveaux, c'est-à-dire l'échange d'informations commerciales. Caractéristiques du langage : 1) lexical. Caractérisé par l'utilisation généralisée de mots et de termes spéciaux déterminés par thème. De nombreuses abréviations et noms abrégés complexes d'institutions sont utilisés. Il se distingue par l'utilisation de mots non acceptés dans d'autres styles. 2) grammatical. Il y a une prédominance des noms sur les verbes, une fréquence élevée de noms verbaux et de prépositions nominales, les verbes sont utilisés sous une forme indéfinie. 3) syntaxique. Un grand nombre de phrases clarifiantes, des parties de phrases homogènes, des constructions passives, indéfiniment personnelles, impersonnelles et infinitives.

40. Styles fonctionnels. Principales caractéristiques du style journalistique.

Les styles fonctionnels de langage sont des systèmes de moyens de parole historiquement établis et socialement conscients, utilisés dans l'une ou l'autre sphère de communication et corrélés à l'un ou l'autre domaine d'activité professionnelle. Les styles de langage fonctionnels ont reçu ce nom parce qu'ils remplissent les fonctions les plus importantes, étant un moyen de communication, transmettant certaines informations et influençant l'auditeur ou le lecteur. Dans la langue littéraire russe moderne, on distingue les styles fonctionnels livresques : scientifique, journalistique, commercial officiel, qui apparaissent principalement sous forme écrite, et familier, qui se caractérise principalement par la forme orale du discours. Chaque style fonctionnel est un système complexe couvrant tous les niveaux de langue. Ce style est utilisé dans les programmes d'information et d'analyse à la télévision et à la radio, dans les journaux et lors de réunions. Ce style combine deux fonctions les plus importantes du langage : l’information et l’influence. Le journalisme est conçu pour créer l'opinion publique. Caractéristiques du langage : 1) lexical. Le vocabulaire se distingue par sa diversité thématique et sa richesse stylistique. Le vocabulaire et la phraséologie courants et neutres, ainsi que le vocabulaire littéraire et familier, sont largement représentés ici. 2) grammatical. Dans ce style, les verbes réalisent toute leur diversité. Dans les genres analytiques, des unités linguistiques abstraites et généralisées sont souvent utilisées. 3) syntaxique. La syntaxe se distingue par l'exactitude et la clarté de la construction des phrases, leur simplicité et leur clarté. Utilisé discours monologue, dialogue, discours direct.

Fonctions de la langue.

La langue est un système multifonctionnel.

Système(du grec « un tout composé de parties ») d'une langue est une interconnexion ordonnée des unités qui la composent : phonèmes (sons), morphèmes, mots, unités phraséologiques.

Multifonctionnel système – diverses fonctions inhérentes au système. Les fonctions du langage sont une manifestation de son essence, de sa finalité, de son action dans la société. Les fonctions sont des caractéristiques d'un langage.

1. communicatif (la langue est le moyen de communication humain le plus important (communication) - cette fonction joue un rôle majeur ;

2. cognitif ou épistémologique (cognitif). La langue est le moyen le plus important pour acquérir de nouvelles connaissances sur la réalité ;

3. cumulatif ou épistémique. Il s’agit de la fonction de stockage et de transmission d’informations ;

4. émotionnel - le langage possède un « arsenal » de possibilités pour exprimer les sentiments, les émotions du locuteur (amour/haine, botte à la recherche de e, chiot points);

5. volontaire - fonction d'influence (Remettre les documents, Signer la demande, Venir ici).

6. Phatique - une fonction du langage dont le but est d'établir, de maintenir et d'ouvrir le contact vocal.

Culture de la parole et de la rhétorique.

Culture de la parole- c'est un tel choix et une telle organisation des moyens linguistiques qui, dans une certaine situation de communication, tout en respectant les normes linguistiques modernes et l'éthique de la communication, permettent d'assurer le plus grand effet dans l'accomplissement des tâches communicatives fixées.

Trois aspects de la culture de la parole. La culture de la parole comprend trois aspects :

normatif;

communicatif;

éthique.

Aspect réglementaire la culture de la parole est l’une des plus importantes, mais pas la seule. Cela présuppose la connaissance des normes littéraires et la capacité de les appliquer dans le discours. Cependant, l’efficacité de la communication ne dépend pas toujours uniquement d’un discours correct. Il est important de considérer à qui le texte est adressé, de prendre en compte la conscience et les intérêts du destinataire.

La langue dispose d'un riche arsenal d'outils qui vous permettent de trouver les mots justes pour expliquer l'essence du sujet à toute personne. Parmi les moyens linguistiques, il est nécessaire de choisir ceux qui remplissent les tâches de communication assignées avec une efficacité maximale. Les compétences de sélection de tels moyens, la connaissance de situations typiques de communication et la capacité d'orienter le discours oral et écrit vers un destinataire réel ou visé constituent volet communication culture de la parole.

Aspect éthique– le respect des normes de comportement, le respect des participants à la communication, la bienveillance, le tact et la délicatesse constituent côté éthique communication.

La relation entre la culture de la parole et la personnalité du locuteur. Besoin conscient d'améliorer la culture de la parole.

Deux niveaux de culture de la parole : discours correct (normatif), correspondant aux normes du langage littéraire moderne, et la parole est développée, habile, « outil de parole » (rhétorique).

Rhétorique– il ne s’agit pas seulement de la capacité de « parler magnifiquement ». La rhétorique est une technologie permettant de construire efficacement une activité de parole. La rhétorique est la parole comme outil, la parole comme influence sur le destinataire.

La technologie de construction de la parole en lien avec l'objectif fixé, la technologie de gestion de la situation communicative. En d'autres termes, la rhétorique est une technologie permettant de combiner des objets de trois mondes : le réel (matériel), le symbolique (langage) et le monde intérieur (concepts, croyances, émotions) pour atteindre un objectif.

La base de la rhétorique est la compétence communicative.

Compétence en communication- la capacité du locuteur, avec l'aide de la connaissance de la langue, ainsi que des traditions, coutumes et principes moraux de la société, à naviguer correctement dans la communication interpersonnelle, à y participer librement et naturellement et à atteindre les objectifs fixés dans la communication .

La compétence communicative combine les compétences et aptitudes suivantes ::

– initier et prendre contact ;

– se faire une première impression favorable ;

– poser des questions et y répondre ;

– mener une conversation, exprimer vos pensées de manière brève et précise ;

– inciter l'interlocuteur à clarifier sa position et ses déclarations ;

- écouter, entendre et comprendre ce que voulait dire l'interlocuteur ;

– fournir du feedback, c'est-à-dire faire comprendre au partenaire qu'il a été entendu et compris ;

– égaliser la tension émotionnelle dans une conversation, dans une discussion ;

– lire et interpréter correctement les signaux non verbaux de l'interlocuteur (regard, expressions faciales, gestes, postures) ;

– gérer vos propres signaux expressifs dans le processus de communication ;

– interagir efficacement avec les autres grâce à la collaboration ;

– maîtriser les modèles de communication ;

– utiliser une variété de styles de communication dans le processus d'interaction ;

– comprendre les spécificités des genres de discours et des moyens de communication pour atteindre les objectifs lors de l'interaction

Langue littéraire.

Une langue nationale est une langue qui appartient à tous les locuteurs qui l'utilisent comme moyen de communication. Il concentre et présente toute l’expérience historique du peuple. L'état de la langue indique la mentalité du peuple, le niveau de développement de la société et de sa culture.

La langue littéraire est la forme la plus élevée de la langue nationale, assurant l'unité géographique et historique de la nation et la base de la culture de la parole. Il se situe au-dessus des autres variétés de la langue nationale et comprend les meilleures façons de désigner des concepts et des objets, d'exprimer des pensées et des émotions. La langue littéraire sert le plus différents domaines vie et activité humaine : politique, culture, science, travail de bureau, législation, communication quotidienne, communication interethnique.

La langue littéraire a ses propres caractéristiques. Ceux-ci incluent :

L'intelligibilité générale, qui « le rend essentiellement littéraire » (L.V. Shcherba) ;

Enregistrement écrit ;

Standardisation;

Normes obligatoires pour tous les locuteurs natifs ;

Disponibilité de styles fonctionnels ;

Combiner livre et discours familier.

Traitement (le langage littéraire est un langage traité par des maîtres des mots : écrivains, poètes, scientifiques, personnalités publiques).

Formes et systèmes de fonctionnement de la langue littéraire.

Le langage littéraire a deux formes : orale et écrite.

Selon la forme de mise en œuvre : oral - écrit indiquent que le premier est un discours sonore et le second est conçu graphiquement. C'est leur principale différence. La forme orale est primaire. Pour l'émergence de la forme écrite, il était nécessaire de créer des signes graphiques qui véhiculeraient les éléments de la parole parlée. Les formes tant orales qu'écrites sont mises en œuvre en tenant compte des normes caractéristiques de chacune d'elles : orale - orthographe, écrite - orthographe et ponctuation.

L'écrivain ou l'orateur sélectionne des mots, des combinaisons de mots et compose des phrases pour exprimer ses pensées. Selon le matériau à partir duquel le discours est construit, il acquiert un caractère livresque ou familier. Cela distingue également la langue littéraire en tant que forme la plus élevée de la langue nationale de ses autres variétés.

Fonctions du langage littéraire dans deux systèmes : le discours du livre (codifié) et le discours familier.

Le discours du livre sert les sphères de communication politique, législative et scientifique, et le discours familier est utilisé lors de réunions semi-officielles, de réunions, d'anniversaires non officiels ou semi-officiels, de célébrations, de fêtes amicales, de réunions, lors de conversations confidentielles entre un patron et un subordonné, dans la vie quotidienne, en milieu familial.

Le discours du livre est construit selon les normes du langage littéraire, leur violation est inacceptable ; les phrases doivent être complètes et logiquement liées les unes aux autres. Dans le discours du livre, les transitions brusques d'une pensée, qui n'est pas amenée à sa conclusion logique, à une autre ne sont pas autorisées. Parmi les mots, il y a des mots abstraits et livresques, comprenant la terminologie scientifique et le vocabulaire commercial officiel.

Le langage familier n'est pas si strict dans le respect des normes de la langue littéraire. Il permet l'utilisation de formulaires classés dans les dictionnaires comme familiers. Les textes sont dominés par un vocabulaire familier couramment utilisé ; la préférence est donnée phrases simples, les phrases participatives et participatives sont évitées.

Informations connexes.

APD + signes

· présence d'un corpus de textes ;

1) présence d'écrit ;

6)prévalence ;
7) usage courant ;
8) universellement contraignant ;

Langue littéraire et nationale.

Comparaison. La littérature est incluse dans le programme national

Formes de langage non littéraires, dialectes.

Une langue nationale est une forme de langue qui existe à l’ère de la nation.

Une langue nationale est une intégrité hiérarchique au sein de laquelle se produit un regroupement de phénomènes linguistiques.

Langue nationale:

langue littéraire:

· forme écrite (livre) ;

· forme orale (conversationnelle) ;

· formes non littéraires :

· dialectes territoriaux ;

· unités phraséologiques sociales ;

· prison (vocabulaire argotique) ;

· vernaculaire;

· jargon ;

Le dialecte est un moyen de communication entre des personnes unies territorialement (langue nationale + caractéristiques territoriales).

Le jargon est un dialecte social caractérisé par un vocabulaire, une phraséologie et des moyens d'expression spécifiques, sans affecter la base phonétique et grammaticale. La fonction principale est d'exprimer l'appartenance à un groupe social autonome. ( 18e - 19e siècle à partir de mots empruntés)

Argot ( de l'anglais) est un ensemble de mots spéciaux ou de significations de mots, également utilisés dans divers groupes sociaux, mais avec une durée de vie courte.

Le vocabulaire argotique est la langue de certains groupe social, N'affecte pas les fondements phonétiques et grammaticaux.

Le vernaculaire est une forme de lit déformée et mal utilisée. langue, c’est-à-dire, par essence, un écart par rapport à la norme du langage littéraire. (A tous les niveaux de langue) S'oppose à toutes les autres formes, car elle dénature les bases lexicales. Les principales caractéristiques de la langue vernaculaire : insouciance, perte de contrôle de soi, articulation peu claire, présence de formes erronées, simplification excessive. (le discours oral n'est pas la même chose que le vernaculaire)

Histoire de la formation de la langue littéraire russe

Unité linguistique indo-européenne

Slave commun 1500 avant JC - 400 après JC

Ancienne langue russe

Début de la formation 14ème siècle

Le rôle particulier de la langue slave de l'Église

Deux éléments :

· Langue russe ancienne (la plupart du temps sans écriture) ;

· Langue slave de l'Église (principalement livresque) ;

De nombreux emprunts, différents dans le temps et dans la source.

Un grand nombre de dialectes de la langue russe ancienne.

La langue russe faisait initialement partie de la langue slave orientale (vieux russe), parlée par les tribus slaves orientales qui formaient la vieille nation russe au sein de l'État de Kiev au XIe siècle. Au fil du temps (XIVe-XVe siècles), la langue russe s'est démarquée du groupe général et s'est formée comme une langue indépendante, aux côtés du s k et du m ukrainien et biélorusse.

L’ancienne langue russe (l’ancêtre commun du russe, de l’ukrainien et du biélorusse) se reflète dans les monuments écrits. Parmi les manuscrits survivants qui nous sont parvenus, le plus ancien remonte au XIe siècle (daté de 1057).

Jusqu'au 14ème siècle. La langue russe ancienne existait comme langue commune des ancêtres des Ukrainiens, des Biélorusses et des Russes. La langue russe appartient au groupe oriental des langues slaves. Ce groupe comprend les Ukrainiens et Langues biélorusses. En plus du groupe oriental, parmi les langues slaves, il existe également un groupe méridional (langues bulgare, serbo-croate, slovène, macédonienne) et un groupe occidental de langues (polonais, slovaque, tchèque et quelques autres langues) . Toutes les langues slaves sont étroitement liées, ont de nombreux mots communs et sont très similaires en termes de grammaire et de phonétique. Au 14ème siècle. Il y a eu une division de cette langue slave orientale (en relation avec la formation des nations russe, biélorusse et ukrainienne), et depuis lors, il existe une langue russe du peuple russe.

De Pierre Ier au XIXe siècle - normalisation de la langue russe.

Normalisation statistique - Lomanosov.

Dans le futur : Ouchakov, Vinogradov, Ozhegov...

Vous pouvez trouver des similitudes entre les mots de la famille des langues indo-européennes :

La langue russe dans le système des langues du monde

Carte des familles de langues

Classifications généalogiques et typologiques

Familles de langues. Langue basque isolée. Japonais isolé. FR (???)

Il existe environ 5 000 langues dans le monde.

Les langues issues de la même langue « parente » sont dites apparentées. Toutes les langues apparentées remontant à un seul ancêtre sont généralement appelées famille de langues.

Langues du monde :

· Famille des langues du Caucase du Nord ;

Famille de langues indo-européennes :

Groupe de langues slaves :

· Sous-groupe slave occidental :

· Polonais;

· tchèque;

· Sous-groupe slave oriental :

· ukrainien;

· Russe;

· Biélorusse ;

Sous-groupe slave du sud :

· Bulgare;

· Macédonien ;

Famille basque :

· Langue basque ;

Chinois → Groupe de langues orientales → Famille de langues sino-tibétaines

Il existe environ 1000 dialectes dans les langues papoues *trollface*

Langue japonaise isolée

Exemple : le mot "maison"

Langue russe : maison

Serbe : domicile

polonais:dom

Style journalistique.

Un trait distinctif du style journalistique est considéré comme la combinaison des contraires : norme et expression, logique stricte et émotivité, clarté et concision, richesse informative et économie des moyens linguistiques.

Le style journalistique est inhérent aux périodiques, à la littérature socio-politique, aux discours politiques et judiciaires, etc. Il est généralement utilisé pour mettre en évidence et discuter des problèmes et phénomènes actuels de la vie actuelle de la société, pour développer l'opinion publique formée dans le but de les résoudre. Faisons une réserve que le style journalistique existe non seulement sous forme verbale (orale et écrite), mais aussi sous forme graphique, visuelle (affiche, caricature), photographique et cinématographique (films documentaires, télévision) et autres.

L'un des fonctions centrales Le style de discours journalistique est une fonction informationnelle. En le mettant en œuvre, ce style remplit également une autre fonction : influencer le lecteur et l'auditeur. Elle est associée à la défense publique de certains idéaux, à la conviction des autres de leur justice et de leur justification.

Le style journalistique, contrairement au style scientifique par exemple, est associé à la simplicité et à l'accessibilité de la présentation, et utilise souvent des éléments d'attrait et de déclarativité.

Son expressivité verbale se manifeste dans le désir de nouveauté dans la présentation, dans les tentatives d'utiliser des phrases inhabituelles et étranges, d'éviter la répétition des mêmes mots, phrases, constructions, de s'adresser directement au lecteur ou à l'auditeur, etc. Le publicisme est intrinsèquement accessible, car il s’adresse au public le plus large. Stylistique discours journalistique vous permet de prendre conscience du caractère massif de la communication.

Une autre manifestation importante du style journalistique est l’utilisation d’un discours dit intellectuel. Il se caractérise par un documentaire strict, axé sur l'exactitude, la vérification et l'objectivité des faits présentés. En règle générale, un tel discours regorge de terminologie professionnelle, mais l'utilisation de termes figuratifs et métaphoriques est limitée. Il prétend être analytique et factuel dans sa présentation des éléments. L'auteur du discours cherche à attirer l'attention sur l'importance des faits cités et des informations publiées, et souligne le caractère personnel, personnel et personnel du discours. En un mot, le noyau stylistique du discours intellectuel est l’accent mis sur l’exactitude documentaire et factuelle.

Le rôle le plus important dans le style de discours journalistique est joué par les moyens d'expression émotionnels. Parmi eux figurent l'utilisation de mots à forte connotation émotionnelle, l'utilisation de sens figurés des mots et l'utilisation de divers moyens figuratifs. Les épithètes, les répétitions lexicales, les comparaisons, les métaphores, les appels et les questions rhétoriques sont largement utilisés. Les proverbes, les dictons, les figures de style familières, les unités phraséologiques, l'utilisation d'images littéraires, les possibilités de l'humour et de la satire sont également des moyens d'expression émotionnelle. Les moyens linguistiques émotionnels apparaissent dans un style journalistique en combinaison avec des images, de la logique et des preuves.

Style artistique

Le style artistique du discours se caractérise par l'imagerie et l'utilisation intensive de moyens de langage figuratifs et expressifs. En plus de ses moyens linguistiques typiques, il utilise des moyens de tous les autres styles, notamment familiers. Dans le langage de la littérature artistique, des expressions familières et des dialectismes peuvent être utilisés: des mots d'un style poétique élevé, de l'argot, des mots grossiers, des figures de style commerciales professionnelles et du journalisme. CEPENDANT, TOUS CES MOYENS DANS LE STYLE ARTISTIQUE DU DISCOURS SONT SOUMIS À SA FONCTION DE BASE – ESTHÉTIQUE.

Si le style de discours familier remplit principalement la fonction de communication (communicative), la fonction scientifique et commerciale officielle du message (informatif), alors le style de discours artistique est destiné à créer des images artistiques, poétiques, un impact émotionnel et esthétique. Tous le langage signifie inclus dans oeuvre d'art, changent de fonction première, subordonnée aux tâches d'un style artistique donné.

En littérature, le langage occupe une place particulière, puisqu’il est ce matériau de construction, cette matière perçue par l’ouïe ou la vue, sans lequel une œuvre ne peut être créée. Un artiste des mots - un poète, un écrivain - trouve, selon les mots de L. Tolstoï, « le seul placement nécessaire des seuls mots nécessaires » afin d'exprimer correctement, précisément et figurativement une pensée, de transmettre l'intrigue, le personnage, faire sympathiser le lecteur avec les héros de l'œuvre et entrer dans le monde créé par l'auteur.

Tout cela n'est accessible qu'au langage de la fiction, c'est pourquoi il a toujours été considéré comme le summum du langage littéraire. Le meilleur du langage, ses capacités les plus fortes et sa beauté la plus rare se trouvent dans les œuvres de fiction, et tout cela est réalisé grâce aux moyens artistiques du langage.

Moyens expression artistique variés et nombreux. Vous en connaissez déjà beaucoup. Ce sont des tropes tels que des épithètes, des comparaisons, des métaphores, des hyperboles, etc. Les tropes sont une figure de style dans laquelle un mot ou une expression est utilisé de manière figurative afin d'obtenir une plus grande expressivité artistique. Le trope repose sur une comparaison de deux concepts qui semblent proches de notre conscience à certains égards. Les types de tropes les plus courants sont l'allégorie, l'hyperbole, l'ironie, les litotes, la métaphore, la métomie, la personnification, la périphrase, la synecdoque, la comparaison, l'épithète.

Par exemple : De quoi hurlez-vous, vent nocturne, de quoi vous plaignez-vous follement - personnification. Tous les drapeaux nous rendront visite - synecdoque. Un homme de la taille d’un ongle, un garçon de la taille d’un doigt – des litotes. Eh bien, mange une assiette, ma chère - métonymie, etc.

Les moyens expressifs du langage comprennent également les FIGURES STYLISTIQUES du style ou simplement les figures de style : anaphore, antithèse, non-union, gradation, inversion, polyunion, parallélisme, question rhétorique, appel rhétorique, silence, points de suspension, épiphore. Les moyens d'expression artistique comprennent également le rythme (poésie et prose), la rime et l'intonation.

Chaque auteur a son propre style d'auteur. Par exemple, lors de la publication d'un classique œuvres littéraires conservent souvent les néologismes de l'auteur et même les erreurs grammaticales et orthographiques évidentes de l'auteur afin de transmettre le plus pleinement possible le style de l'auteur. Parfois même, plus tard, ils deviennent une nouvelle norme littéraire.

Style conversationnel

Le style conversationnel existe principalement sous forme orale, mais peut également être écrit.

Signes de style conversationnel :

· vocabulaire neutre et spécifique à une matière ;

· les mots expressifs et chargés d'émotion occupent une grande place ;

· phraséologie populaire ;

· les noms abstraits ne sont pas caractéristiques ;

· Les participes et les gérondifs ne sont presque jamais utilisés ;

· syntaxe simplifiée : les phrases sont généralement simples, souvent incomplètes ;

· l'ordre des mots est libre, l'inversion est facilement autorisée ;

· intonation avec une transition clairement perceptible de la montée à la descente ;

Dans le même temps, la langue parlée est ouverte à diverses intrusions, y compris étrangères. Ainsi, il combine un mot purement familier, comme « mauvais », avec un terme. Dans un style conversationnel, vous pouvez également parler d'un sujet commercial, si cela est approprié dans les conditions de communication (par exemple, si des amis parlent). Le style conversationnel n’est pas tout à fait homogène : il peut être neutre, conversationnel, professionnel ou familier. Avec toute la liberté du style familier, il reste toujours le style de la langue littéraire, c'est-à-dire qu'il ne dépasse pas les limites de la norme linguistique. Par conséquent, il n’y a pas de place pour les grossièretés vernaculaires et autres.

Une prise de parole réussie prévient les conflits, favorise grandement l'acceptation solutions optimales, établissant le climat moral souhaité dans la famille et l'équipe.

Nous soulignons que le style conversationnel (familier-quotidien) remplit pleinement la fonction de communication. Outre le milieu domestique, il est également le plus utilisé dans le domaine professionnel. Dans la vie quotidienne, le style conversationnel se manifeste aussi bien à l'oral qu'à l'écrit (notes, lettres privées), dans la sphère professionnelle, principalement sous forme orale.

Les situations de communication quotidiennes, en particulier les situations dialogiques, se caractérisent par une réaction émotionnelle, principalement évaluative. Une telle communication se caractérise par l'unité de ses manifestations verbales et non verbales.

Le style conversationnel se caractérise également par la nature sensuellement concrète du discours, le manque de logique stricte et l'incohérence de la présentation, la discontinuité, la prédominance du contenu informatif émotionnel et évaluatif, les manifestations fréquentes d'expression violente et le caractère personnel du discours. Bien entendu, tout cela affecte de manière significative le fonctionnement des unités linguistiques au service du style conversationnel, c'est-à-dire sur le sens général de leur utilisation.

Le style conversationnel se caractérise par une manipulation active de synonymes lexicaux, syntaxiques et grammaticaux (mots dont le son diffère, mais dont le sens est identique ou similaire ; constructions dont le sens coïncide).

Langue littéraire. Ses principales caractéristiques.

APD + signes

La langue littéraire est une forme exemplaire, standard, codifiée et transformée de la langue nationale :

· présence d'un corpus de textes ;

· traités et codifiés ;

· utilisation universelle ;

· différenciation stylistique ;

La langue littéraire est une langue nationale écrite, langue des documents officiels et commerciaux, de l'enseignement scolaire, de la communication écrite, des sciences, du journalisme, de la fiction, toutes manifestations de la culture exprimées sous forme verbale (écrite et parfois orale), perçues par les locuteurs natifs de cette langue. à titre exemplaire. La langue littéraire est la langue de la littérature au sens large. La langue littéraire russe fonctionne à la fois sous forme orale et sous forme écrite.

Signes d'une langue littéraire :
1) présence d'écrit ;
2) la normalisation est un mode d'expression assez stable qui exprime des modèles de développement historiquement établis de la langue littéraire russe. La normalisation repose sur le système linguistique et s'inscrit dans les meilleurs exemples d'œuvres littéraires. Cette méthode les expressions sont préférées par la partie instruite de la société ;
3) la codification, c'est-à-dire consolidation dans la littérature scientifique; cela s'exprime dans la disponibilité de dictionnaires grammaticaux et d'autres livres contenant des règles d'utilisation de la langue ;
4) diversité stylistique, c'est-à-dire variété de styles fonctionnels du langage littéraire ;
5) stabilité relative ;
6)prévalence ;
7) usage courant ;
8) universellement contraignant ;
9) le respect de l'utilisation, des coutumes et des capacités du système linguistique.
La protection de la langue littéraire et de ses normes est l'une des tâches principales de la culture de la parole. La langue littéraire unit les gens sur le plan linguistique. Le rôle principal dans la création d’une langue littéraire appartient à la partie la plus avancée de la société.
Le langage littéraire doit être généralement compréhensible, c'est-à-dire accessible à tous les membres de la société. Le langage littéraire doit être développé de manière à pouvoir servir les principaux domaines de l'activité humaine. Lorsqu’on parle, il est important de suivre les normes de la langue. Sur cette base, une tâche importante pour les linguistes est de considérer tout ce qui est nouveau dans la langue littéraire du point de vue de la conformité. modèles généraux développement du langage et conditions optimales pour son fonctionnement.

Recettes de pâtisserie maison avec photos - classes de maître étape par étape

Les principales fonctions de la langue sont le langage littéraire. Aide-mémoire : Le concept de langue littéraire russe moderne

Soumettre votre bon travail à la base de connaissances est facile. Utilisez le formulaire ci-dessous

Documents similaires

Bœuf au sarrasin : modes de cuisson

Les meilleures recettes pour cuire la truite à la poêle