Nous publions une liste des marques les plus populaires en Russie par ordre alphabétique, indiquant la transcription et les noms populaires.

Après la chute du rideau de fer, les voitures étrangères ont facilement conquis le marché russe. Les automobilistes ont immédiatement apprécié le confort et spécifications techniques voitures produites à la fois à l’Ouest et à l’Est. Dans le même temps, les linguistes n’ont pas pensé à proposer des règles pour la russification des « noms » automobiles. Les noms des marques de voitures sont souvent lus en russe différemment que dans le pays des voitures. Les mots empruntés s’enracinent facilement dans la langue russe, mais leur assimilation complète prend du temps et les nouvelles voitures arrivent rapidement. Belle voiture est reçu avec brio, et le titre se lit comme suit : « comme Dieu le met sur votre âme ».

Les mots japonais et chinois sont les plus difficiles à traduire en russe. Dans la plupart des cas, la marque automobile est d'abord écrite en latin, reproduite avec un accent européen et parvient aux utilisateurs russes sous une forme déformée. Ce « téléphone endommagé » éloigne le nom de l’original. La Hyundai sud-coréenne a reçu de nombreux noms en Russie : « Hyundai », « Hyundai », et « Hyundai », le crossover Hyundai Tucson a même été communément surnommé « Gerboise ». Finalement, l'entreprise a mis les choses au clair en enregistrant un bureau de représentation à Moscou : il est devenu clair pour tout le monde que la voiture s'appelait « Hyundai » (ce qui signifie « modernité »). À propos, le crossover Hyundai Tucson est l'homonyme de la ville américaine de Tucson.

La prononciation des noms de marques européennes ne devrait apparemment pas poser de questions. Mais ici aussi, les Russes ont souvent des ennuis. Un exemple classique : même les journalistes avancés prononcent souvent Lamborghini comme « Lamborghini ». Pendant ce temps, les supercars portent le nom de leur créateur – Ferruccio Lamborghini, une figure très respectée en Italie.

Avec la vivacité d'esprit et la pensée créative caractéristiques des Russes, nous inventons des surnoms pour les voitures, appelant BMW « boomer », Mercedes-Benz « hongre ». Reconnaissants pour la vitesse et le confort, les passionnés de voitures inventent avec inspiration des surnoms doux et amusants. Les constructeurs automobiles étrangers actualisent inlassablement leur gamme et chaque nouveau modèle reçoit prénom, mais les surnoms appropriés attribués aux « hirondelles » existent parallèlement aux noms officiels.

Suggérez vos options de nom dans les commentaires !

Même si les marques automobiles russes ne peuvent pas rivaliser avec les constructeurs automobiles allemands, américains et japonais, elles n’en sont pas moins des acteurs importants. DANS années soviétiques joué rôle énorme pour le pays et étaient extrêmement populaires. De nos jours, la popularité du Russian Domestic marques de voitures est en baisse, mais néanmoins, selon les statistiques sur les ventes de voitures neuves, certaines marques de voitures origine russe restent les plus populaires dans les ventes.

Malgré le déclin de la popularité et l'apparition de la concurrence, les voitures russes ne peuvent être écartées. De nombreux constructeurs automobiles, après de nombreuses années de déclin, commencent lentement mais sûrement à se développer. C'est pourquoi nos voitures nationales méritent d'être mentionnées. D'une manière générale, il n'est pas non plus nécessaire de l'ignorer, car nos voitures ont un énorme potentiel de développement. Malgré l'énorme baisse des ventes de voitures neuves dans le pays, le marché russe reste l'un des dix plus grands marchés au monde. Il est à noter que cette réalisation a été possible dans un laps de temps très court.

Avec l'article d'aujourd'hui, nous ouvrons une série de publications qui seront dédiées à toutes les marques automobiles du monde. Dans chaque nouvel article, nous parlerons des marques automobiles de chaque pays connu dans le monde entier pour ses voitures. Bien entendu, nous dédions la première publication aux marques russes d'il y a 30 à 50 ans, dont certaines ont encore leurs nouveaux véhicules.

LADA

• Année de création de l’entreprise : 1966 - le présent
• Quartier général: Togliatti, Région de Samara
• JSC AvtoVAZ
• Site web: http://www.lada.ru/

Il s'agit de l'une des marques automobiles nationales les plus célèbres au monde, fondée dans les années 60 et qui produit toujours des voitures. Durant les années soviétiques, AvtoVAZ était le plus grand fabricant de voitures Lada, dont la plupart étaient exportées dans tout le pays. Europe occidentale. Rappelons que les premiers modèles Lada étaient basés sur des voitures italiennes Fiat. Extérieurement, certains modèles Zhiguli ressemblaient beaucoup aux voitures de la marque italienne.

Cependant, malgré les similitudes, les premières voitures Lada n’étaient pas réellement des Fiat italiennes. C'était vraiment le nôtre voiture russe conception externe, qui a été radiée de Fiat.

Oui, ce n'est pas le cas et ce n'est pas le cas. Mais la direction de l’entreprise ne s’attendait pas à pouvoir miser sur la sophistication et le pouvoir. Le calcul principal est de faire un calcul simple et voiture fiable, qui pourra transporter les gens d'un point A à un point B, offrant une agilité et un confort sur route optimaux.

Peu de constructeurs automobiles mondiaux peuvent se vanter de produire des modèles introduits pour la première fois sur le marché il y a plus de 40 ans. Par exemple, AvtoVAZ n'a retiré que récemment les VAZ-2105 et VAZ-2107 de la production en série. De vieux classiques en différentes versions(2101,2102, 2103, 2104) s'est vendu à 20 millions d'exemplaires dans le monde. Ce n’est qu’en 2012 que la direction de l’entreprise décide d’arrêter complètement la production des anciens modèles.

Le modèle le plus populaire de tous les Zhigulis classiques était le VAZ-2105, basé sur le modèle 124 Fiat de 1966. Les classiques d'AvtoVAZ étaient appréciés pour leur faible coût et leur conception simple.

Dès le début, elle était le partenaire principal d'AvtoVAZ. Aujourd'hui, le commandité de l'usine est le groupe d'entreprises Renault-Nissan. Aujourd'hui usine automobile AvtoVAZ a mis à jour sa gamme de produits. Aujourd'hui, l'usine produit Lada Granta, Lada Kalina, Lada Lagrus, Lada Priora et le SUV 4x4 Niva. La production en série des nouveaux modèles Lada Vesta et Lada X-Ray débutera également très prochainement.

VAZ2101	VAZ2102	VAZ2103
VAZ2104	VAZ2105	VAZ2106
VAZ2107	VAZ2108	VAZ2109
VAZ21099	VAZ2110	VAZ2111
VAZ2112	VAZ2113	VAZ2114
VAZ2115	Lada Kalina	Lada Priora
Lada Granta	Lada Lagrus	Lada Vesta
Niva 4x4	Radiographie Lada

VOLGA

• Année de création de l’entreprise : 1946 - le présent
• Quartier général: Nijni Novgorod, Russie
• Fondateur/Société mère : GAZ
• Site web: http://volga21.com/

La marque automobile Volga est née grâce à une alliance avec la société Gaz. En créant la marque Volga, les dirigeants de l'URSS espéraient satisfaire la demande de voitures de luxe. Le premier modèle Volga est sorti des chaînes de montage en 1956 et est devenu le successeur du modèle GAZ-M20 Pobeda. La sortie des modèles Volga était principalement destinée à l'exportation vers la France et l'Allemagne, où la demande pour cette classe de voitures était énorme. Fidèle à la compétition voiture domestique et ne pouvait pas utiliser les marks allemands. Les voitures Volga produites à l'usine GAZ rappelaient vaguement les voitures Ford par leurs contours et leur style. Contrairement aux simples voitures Lada, la Volga est devenue dès le début une prestigieuse marque de luxe. Il n'est pas surprenant que dans les années soviétiques, les voitures Volga ne pouvaient être achetées que politiciens, professeurs, divers chefs de département, etc.

Malheureusement, la production en série du Volga a été arrêtée en 2007. Il est à noter que les vieilles voitures classiques de la Volga sont actuellement très demandées par les collectionneurs du monde entier. L'un des fervents fans de cette marque est Vladimir Poutine.

Gaz 21	Gaz 22	Gaz 24
Gaz 3102	Gaz 31029	Gaz 3105
Gaz 3110	Gaz 3111	Sibérie de la Volga

ZIL

• Année de création de l’entreprise : 1916 - le présent
• Quartier général: Moscou, Russie
• Fondateur/Société mère : Igor Zakharov
• Site web: http://www.amo-zil.ru/

Étonnamment, tout le monde ne sait pas que pendant les années soviétiques, dans notre pays, des produits étaient produits pour les plus hauts fonctionnaires de l'État. Le modèle le plus célèbre produit à l'usine de Likhachev était le ZIL-115. Ce véhicule blindé servait strictement au transport des hauts fonctionnaires de l’État. Le passager le plus célèbre au monde de cette voiture dirigeant soviétique pays Joseph Staline.

Actuellement, l'entreprise s'appelle Amo-Zil et produit des bus, des tracteurs et des camions.

MOSKVITCH

• Année de création de l’entreprise : 1930 - le présent
• Quartier général: Moscou, Russie
• Fondateur/Société mère : AZLK
• Site web: http://www.azlk.ru/

Une autre marque russe populaire. Extérieurement, la voiture n'avait pas de lignes élégantes, c'est pourquoi le design de la voiture était ennuyeux. Cependant, cela n’a pas affecté la popularité des voitures produites sous cette marque. C'était vraiment du pays.

Les modèles les plus populaires de l'histoire de la marque étaient les voitures des séries suivantes : « 408 », « 412 » et « 2142 ».

La production des véhicules Moskvich a commencé dans les années d'avant-guerre, mais la voiture n'a connu le succès qu'en 1949, lorsque le premier modèle moderne Moskvich 400 est entré en production de masse. Grande victoire Pendant la Seconde Guerre mondiale, notre pays, après avoir conquis l'Allemagne, a mis à sa disposition une usine située dans le Brandebourg. C'est grâce aux technologies Opel qu'AZLK a lancé le premier modèle Moskvich 400, basé sur l'Opel Kadett.

La marque Moskvich a acquis sa plus grande popularité dans les années 70 et 80, lorsque l'économie de l'URSS était en croissance. Mais malheureusement, après avoir survécu à la rupture Union soviétique, la marque n'a pas survécu à ce jour. En 2002, Moskvich a été déclarée en faillite. En 2006, Renault a acquis certaines lignes de production de l'usine AZLK de Moscou, où certains modèles Renault ont ensuite été produits.

En 2009, la société allemande Volkswagen a acquis les droits sur la marque Moskvich. Le groupe de sociétés VAG détient le droit d'utiliser le nom «Moskvich» jusqu'en 2021.

Moskvitch 400	Moskvitch 401	Moskvitch 423
Moskvitch 410	Moskvitch 407	Moskvitch 423N
Moskvitch 430	Moskvitch 411	Moskvitch 403
Moskvitch 424	Moskvitch 432	Moskvitch 408
Moskvitch 426	Moskvitch 433	Moskvitch 412
Moskvitch 434	Moskvitch 2138	Moskvitch 2733
Moskvitch 2315	Moskvitch 2140	Moskvitch 2141
Moskvitch Sviatogor	Moskvitch Youri Dolgorouki	Moskvitch Prince Vladimir

AUTRES CONSTRUCTEURS AUTOMOBILES RUSSES ACTUELS

GAZ Nijni Novgorod

• Année de création de l’entreprise : 1932 - le présent
• Quartier général: Nijni Novgorod, Russie
• Groupe GAZ
• Site web: http://azgaz.ru/

L'usine automobile de Gorki, en abrégé GAZ, est un constructeur automobile russe fondé en 1932. Au début, l'entreprise s'appelait « Nijni Novgorod ». Ensuite, le nom du fabricant a été changé en « Gorky ». Mais plus tard, la société a reçu le nom abrégé « GAZ ».

C'est notre premier fabricant de véhicules utilitaires dans le pays. L'entreprise est spécialisée dans la production de composants automobiles, unités de puissance, voitures, camions véhicules et grands et moyens-lourds, grands bus et légers véhicules utilitaires(etc.). et les voitures de sport. De plus, l'entreprise produit équipement militaire. Le modèle le plus populaire est « UAZ-469.0020 ». Autres voitures populaires produites par la société : UAZ-31514, UAZ-31519, UAZ-3153, UAZ-3160, UAZ Bars (UAZ-3159), UAZ Simbir et UAZ Hunter. et autres équipements automobiles. L'entreprise a été fondée en 1969. La première production de masse de voitures a débuté en 1970. Ce n'est pas seulement l'un des les meilleurs fabricants camions

dans notre pays, mais aussi l'un des meilleurs au monde. Les véhicules Kamaz sont restés pendant longtemps des leaders incontestés et des vainqueurs dans les compétitions régulières. Grâce à ces courses, Kamaz a acquis une réputation de véhicule sûr, fiable et puissant. Actuellement, l'usine produit 260 camions

• Année de création de l’entreprise : par jour. Kamaz produit 93 600 véhicules par an.
• Quartier général: 2003 - le présent
• Tcherkessk, Russie Fondateur/Société mère :
• Site web: Groupe Mercure

Derways Automobile Company a été fondée en 2003 et est l'un des premiers constructeurs automobiles privés de Russie dans notre pays. L'entreprise est spécialisée dans la production de SUV, voitures compactes et coupés deux portes. L'entreprise produit 100 000 voitures par an. Derways Automobile Company a également une production conjointe avec le groupe chinois. Les voitures les plus populaires produites en partenariat sont « Lifan 320 » et « Cowboy ».

Spetsteh LLC

• Année de création de l’entreprise : 1967 - le présent
• Quartier général: Nijni Novgorod, Russie
• Fondateur/Société mère : Pas disponible
• Site web: http://www.spetsteh-mir.ru/

La société russe "Spetsteh" est basée à Nijni Novgorod. L'entreprise est spécialisée dans la production de véhicules tout-terrain à roues et à chenilles. Par ailleurs, la société « Spetsteh » est un acteur majeur dans la production. Spetsteh est également fournisseur de composants pour l'usine UAZ.

• Année de création de l’entreprise : 1983 - le présent
• Quartier général: Oulianovsk, Russie
• Fondateur/Société mère : Pas disponible
• Site web: http://www.rcom.ru/dragon-motor/

La production de la société "Dragon Motors" est située à Oulianovsk. L'entreprise produit des véhicules tout-terrain et se consacre au réglage de véhicules. L'entreprise a présenté sa voiture pour la première fois en 1985, appelée « Laura ». La voiture a reçu de nombreux diplômes et récompenses. Depuis lors, le constructeur automobile Dragon Motors a produit de nombreuses voitures étonnantes. Les voitures de cette marque se distinguent par leur fiabilité, leur sécurité et leur exceptionnelle style individuel. En voici quelques-uns meilleurs modèles OHTA, Astero, Jump, Proto-LuAZ.

AVTOKAM

• Années d'activité de l'entreprise : 1989 - 1997
• Quartier général: Naberejnye Tchelny, Russie
• Fondateur/Société mère : Grigori Rysine
• Site web: Pas disponible

"Avtokam" était un constructeur automobile russe. L'usine de l'entreprise était située à Naberezhnye Chelny. L'entreprise a été créée par plusieurs organisations : Chemical Plant du nom. L.Ya. Karpov, usine de machines-outils lourdes d'Ivanovo et Interlap. La société "Avtokam" a été enregistrée en 1989. La production automobile a commencé pour la première fois en 1991. L'usine a produit les modèles Autokam Ranger et Autokam 2160. Cependant, pour des raisons inconnues, l'entreprise a décidé d'arrêter la production, après quoi l'entreprise a cessé d'exister en 1997.

MARUSSIA MOTORS

• Années d'activité de l'entreprise : 2007 - 2014
• Quartier général: Moscou, Russie
• Fondateur/Société mère : Nikolaï Fomenko, Andreï Cheglakov, Efim Ostrovsky
• Site web: Pas disponible

Marussia Motors est Fabricant russe voitures de sport. Le quartier général était à Moscou. a été fondée en 2007. L'entreprise a développé les voitures de sport « B2 » et « B1 ». Marussia Motors, avec l'ancien pilote de Formule Nikolai Fomenko, est devenu à plusieurs reprises vainqueur de diverses compétitions. Malgré quelques succès dans le monde du sport automobile, l’entreprise a déposé le bilan en 2014. Initialement, la marque espérait résoudre ses problèmes financiers grâce à une aide extérieure, mais, faute de trouver de soutien, elle a été déclarée en faillite.

Nous avons essayé de rassembler dans cet article le nombre maximum de marques automobiles russes populaires et connues. Nous espérons que notre série de publications vous aidera à découvrir l’histoire de nombreuses marques automobiles dans le monde. Dans le prochain article, vous apprendrez tout sur les marques automobiles coréennes.

• Croisement- parquet SUV, véhicule tout terrain, SUV (anglais)
• VUS- jeep à châssis classique
• Minifourgonnette- minibus, voiture familiale
• Fourgon compact- un monospace construit sur la base d'une voiture de classe compacte
• Coupé- voiture 2 places
• Cabriolet- coupé à toit ouvert
• Roadster- coupé sport
• Ramasser- une jeep à carrosserie ouverte pour le transport de marchandises
• Van - voiture avec une caisse fermée pour le transport de marchandises

Aujourd'hui, plus de 100 fabricants étrangers et nationaux sont représentés sur le marché russe. Le nombre de modèles est supérieur à 1000. Et si l'on considère que chaque modèle comporte plusieurs modifications (différentes par le moteur et la boîte de vitesses), alors sélection de voiture devient une tâche difficile. De plus, chaque modification de voiture a différents typeséquipement - intérieur en cuir, phares au xénon, toit ouvrant, etc. Autrement dit, vous devez choisir parmi plusieurs milliers d'options. Le but de notre projet est de simplifier cette tâche.

DANS catalogue contient des spécifications techniques, des photos, des critiques vidéo et des critiques des propriétaires de toutes les voitures neuves officiellement présentées sur le marché russe. Tous caractéristiques de la voiture tiré de catalogues officiels fabricants.

Prix ​​​​des voitures sont indiqués en roubles. Il faut également noter que les prix indiqués ici correspondent au prix de cette voiture particulière dans la configuration minimale. Autrement dit, si vous souhaitez acheter la même voiture dans une version haut de gamme, cela coûtera plus cher.