Discuție pe site-ul http://www.lugovsa.net/p/10081

* Utilizator lugovsa
„Nume ciudat. Forma este asemănătoare cu ceva italian, spaniol, în cazuri extreme, german. Dar în aceste limbi, se pare, nu se observă nimic de acest fel. Se observă într-o cu totul altă zonă: arabă... „viperă”, de aici farsi... „viperă”, turcă efi „viperă”. Pare destul de logic: ephs se găsesc exact acolo unde vorbesc aceste limbi. Dar atunci accentul, în teorie, ar fi trebuit să fie pe a doua silabă.”

* Utilizator yuditsky
„Ei bine, în primul rând, trebuie să menționăm Efe biblic.”

* lugovsa
„Este adevărat, dar cu greu îmi imaginez un împrumut în rusă din ebraică care nu a lăsat nicio urmă în poloneză și ucraineană (dacă este un împrumut „nou” de la „ashkenazi”) sau într-o grămadă de limbi europene dacă este veche (Septuaginta și etc.)”.

1) Etimologia existentă

Wikționar

Rădăcină: -ef-; terminare: a. Înțeles: zool. un șarpe veninos din familia viperelor care trăiește în deșerturile din Africa de Nord și Asia de Sud-Vest și de Sud (lat. Echis).
Etimologie (autor necunoscut)
Provine din greacă. echis „viperă”, mai departe de ea se întoarce la pra-Indoev. *angwhi- „șarpe”.

2) Bestiar biblic, vezi; http://ja-tora.com/bibleiskii-bestiarii-afie/

3) Aplicarea termenului în limba rusă

A) ebraică și caldeeană dicţionar etimologic la cărțile Vechiului Testament, O.N. Steinberg, Vilna, 1878; vezi http://greeklatin.narod.ru/hebdict/index.htm

EFE reptilă șuierătoare, echidna.

B) Dicţionar enciclopedic F. Brockhaus și I.A. Efron. - Sankt Petersburg: Brockhaus-Efron. 1890-1907

Efa. (Echis arenicola) - șarpe; vezi Vipers.

C) Corpus național al limbii ruse

Termenul a fost consemnat în Corpus din 1955, folosit anterior în dicționarul ebraic și caldean de către O.N. Steinberg, alte surse nu au putut fi găsite.

* Serghei Bakatov. Viață liniștită într-un terariu (Note medic veterinar) // „Știință și viață”, 2008

Când efa își asumă o poziție amenințătoare, catifelată și opalescentă; culoare caldă, de la nisip până la maro deschis; solzii, împodobiți în lateral cu un lanț de mărgele albe, încep să vibreze continuu, ceea ce creează iluzia că se mișcă în toate direcțiile în același timp. Efa într-o stare de excitare se umflă, iar sunetul pe care îl scoate este similar cu sunetul uleiului care fierbe dacă intră apă în el.

4) Generalizare și concluzie

Etimologia prezentată de Wikipedia este uluitoare, numele grecesc echis viper nu poate fi identic cu termenul biblic EFA, de ce deducem din greacă ceea ce este bine cunoscut în ebraica biblică.

5) Terminologie ebraică și imagini biblice

A) Terminologie

* EFA \u003d ebraică EFE șarpe, viperă, echidna (gen de șerpi, în rusă șarpe otrăvitor), asp.
Vezi puternic 660, Efa;

* EFA idiș.

B) Imagine biblică

* Iov 20:16: „El suge veninul șarpelui; limba de viperă (EFE) îl va ucide.”

* Isaia 30:6: „Greutate asupra animalelor care merg spre sud, prin țara asupririi și a strâmtorilor, de unde vin leoaice și lei, aspi (EFE) și șerpi zburători; ei își duc averea pe spinarea măgărițelor și comorile lor pe spinarea cămilelor, către un popor care nu-i va folosi”.

* Isaia 59:5: „Ei clocesc ouă de șarpe și țes pânze de păianjen; cine le mănâncă ouăle va muri, iar dacă le va zdrobi, o echidnă se va târî afară (EFE).

Astfel, numele șarpelui EFA, evident, aparține ebraicului biblic, eventual transferat în rusă din idiș; după împărţirile Poloniei în Imperiul Rus peste un milion de evrei. Interpretarea Wikipedia (rădăcină -ef-, terminarea a etc.) s-a făcut analfabet, nu profesional.

Efa de nisip (Echis carinatus) Drăguț șarpe frumos nume efa este foarte frecventă la poalele și văile Asia Centrala. Se vorbește atât de mult despre acest șarpe aici, încât efa devine deja aproape legendar. Mai ales se vorbește multe despre pericolul său pentru oameni. O mică picătură din otrava ei este suficientă pentru a ucide o întreagă companie de soldați. Dacă un efa mușcă, atunci persoana este condamnată, chiar dacă supraviețuiește, va rămâne pentru totdeauna un infirm.

De fapt, nu sunt doar povești. Desigur, o mare parte din toate discuțiile despre acest șarpe sunt exagerate, dar adevărul este că veninul său este într-adevăr foarte toxic. În fiecare an, mulți mor din cauza mușcăturilor de efa. Efa nisipoasă ocupă locul al șaptelea dintre cei mai periculoși douăzeci de șerpi pentru oameni. În Africa, otrava ei moare mai multi oameni decât din toate Șerpi africani luat impreuna.

Efa - șarpele nu este foarte mare, jumătate din dimensiunea unei cobre sau gyurza, lungimea sa este de aproximativ 70-80 cm. Masculii sunt în medie puțin mai mari decât femelele. Dar, în ciuda dimensiunii mici, după standardele șarpelor, efu este foarte greu de observat. Are o culoare nisipoasă aurie. Pe tot corpul apar pete albe mari, pe lateral este desenat un zig-zag usor. Partea inferioară este galben deschis, uneori cu puncte maronii dispuse sub formă de dungi, iar pe cap se vede un fel de cruce.

Efa trăiește în toată Africa de Nord până în Algeria, iar în sud este distribuită în Abisinia. În plus, se găsește în Palestina, Arabia, Persia și în vestul peninsulei Hindustan. Trăiește în nisipurile deluroase acoperite cu saxaul, în deșerturile de lut, în desișuri de tufișuri, pe stâncile râului și în ruine. În condiții favorabile, efa poate fi foarte numeroasă. De exemplu, în valea râului Murgab, pe o suprafață de aproximativ 1,5 km2, peste 5 ani, prinzătorii de șerpi au minat mai mult de 2 mii ef.

Efa - șarpe uimitor. În multe privințe, diferă de omologii săi cu sânge rece. De exemplu, ephs poate să nu hiberneze dacă iarna nu este rece. Se pot împerechea în ianuarie. Și până în martie apar șerpi mici, în timp ce la alți șerpi apar nu mai devreme de iunie. În mod surprinzător, nici efa nu depune ouă, dă naștere șerpi vii. Femela aduce de la 3 la 16 reptile tinere cu lungimea de 10-16 cm.

În ciuda faptului că efa este una dintre cele mai multe șerpi veninoși, ea atacă rareori creaturi vii care sunt mai mari decât un vole. Cel mai adesea, centipedele, păianjenii, lăcustele, musacele devin prada lui. Poate că acest lucru se datorează faptului că efa este destul de agil, nu poate, ca mulți șerpi, să se întindă doar la soare. Dar pentru a digera prada mare, este necesar perioadă lungă de timp fii în repaus.

Efa se caracterizează prin mișcare laterală. Ea își aruncă capul în lateral, apoi aduce partea din spate a corpului înainte și trage partea din față a corpului. Această metodă creează un suport mai bun al corpului pe un substrat liber. Datorită acestei metode de mișcare, pe nisip rămâne o urmă caracteristică - benzi oblice separate, cu terminații cu cârlig.

Efa se târăște foarte rar în casele oamenilor, dar totuși asta se întâmplă uneori. Cazuri similare au fost înregistrate în Egipt. Trebuie să fii deosebit de atent cu ruinele sau casele abandonate. În 1987, trei copii au murit la Cairo după ce au găsit un cuib într-o casă abandonată în care nimeni nu locuise de mulți ani. Copiii au intrat în această casă din curiozitate și au deranjat din greșeală familia ef care se ascundea acolo. Șarpele, protejându-și urmașii nou-născuți, i-a atacat pe copii. Nu au putut fi salvați, deoarece otrava a acționat foarte repede.

În India, efa de nisip este foarte comună. Se așează în zona în care există sol nisipos. Aici i se atribuie cele mai multe dintre decesele cauzate de mușcăturile de șarpe; lucrătorii din câmp sunt afectați în mod deosebit de aceasta.

Deși efa este considerată una dintre cele mai multe șerpi periculoși, dar mai mult de jumătate din toate atacurile ei au avut loc din neglijența persoanei însuși. Dacă șarpele crede că ea sau urmașii ei sunt în pericol, se va apăra cu înverșunare. Energia, mobilitatea și viteza cu care efa se apără și atacă fac o impresie grozavă. De îndată ce șarpele simte pericolul, începe să se zvârcolească într-un mod special, formând două curbe semilunari din corp și ținându-și capul gata să atace în mijlocul uneia dintre aceste curbe. În același timp, ea nu rămâne calmă nici un minut, ci se întoarce constant la dreapta și la stânga. Șarpele rămâne în poziție ofensivă atâta timp cât persoana sau animalul este aproape și își scufundă dinții în fiecare obiect la care poate ajunge. Se spune că ea poate sări până la jumătate din corp. Prin urmare, este mai bine să nu vă apropiați de șarpe la o distanță mai mică de trei metri. În timpul poziției defensive, acest șarpe încă scoate un sunet caracteristic. Efa sa de nisip este produs prin frecarea solzilor laterali.

După cum sa menționat deja, otrava efa este foarte toxică. Reduce brusc nivelul de fibrinogen din sânge, ceea ce provoacă sângerări abundente, atât în ​​zona mușcăturii, cât și în alte locuri „slabe”, în special din mucoasele ochilor, nasului și gurii. Simptomele rămase ale otrăvirii sunt tipice pentru majoritatea șerpilor otrăvitori. Fiecare a cincea persoană mușcată de un efa moare. Pentru a opri acțiunea otravii care a intrat în organism, înainte de sosirea medicilor sau până în momentul în care victima este dusă la cel mai apropiat spital, trebuie întreprinse o serie de acțiuni. Măsura de prim ajutor pentru o mușcătură este aspirarea imediată a otravii din răni, astfel încât o parte semnificativă a otravii să poată fi îndepărtată din corp. Strângerea otravii cu degetele și aspirarea trebuie făcută în 7-10 minute după mușcătură. Aspirația este perfect sigură pentru persoanele care o efectuează. Nu trebuie aplicat garoul. Practic nu întârzie procesul de absorbție a otrăvurilor.

Pentru a nu fi nevoit să aplici aceste acțiuni în viață, trebuie avut grijă, mai ales dacă știi că în apropiere poate fi o efa de nisip. Datorită petelor de lumină, efu este ușor de observat pe nisip. Șerpii înșiși încearcă să evite oamenii, ocolesc casele în care locuiește o persoană. Și apoi - efa nu atacă niciodată fără avertisment, cu siguranță va avertiza călătorul nepoftit cu foșnetul său și nu poate mușca decât atunci când o persoană merge la el sau încearcă să-l apuce.

	Lungime: 70–80 cm. Habitat: găsit la poalele și văile Asiei Centrale, în tot nordul Africii până în Algeria.

Acest șarpe are un nume scurt, ca o expirație: efa. Este cunoscută peste tot în Asia Centrală, în văile și poalele dealurilor pe care le-a întâlnit atât de des, încât oamenilor li s-a părut că efa îi urmărește.

De fapt, acest șarpe se teme cel mai mult de oameni și, atunci când se apropie, scoate sunete asemănătoare cu cele pe care le auzim când ascuțim cuțitele pe o piatră de tocire. Nu degeaba în Uzbekistan efu este numit „charh iyylon” – care înseamnă în traducere literală – un șarpe zgomotos. Cu aceste acțiuni, efa seamănă cu o cobră, care își ridică capul și se ridică într-o poziție amenințătoare pentru a-l opri pe cei nedoritori.

Cele mai incredibile povești sunt spuse despre efe, în special despre otrava sa puternică. Ca, din mușcătura ei, o persoană moare imediat, iar dacă nu moare, atunci rămâne schilod pentru totdeauna. Cu toate acestea, există ceva adevăr în aceste povești. Într-adevăr, o mușcătură de efa pentru o persoană poate fi fatală și au existat multe cazuri în care, dacă o persoană nu a murit, atunci a fost bolnavă pentru o lungă perioadă de timp. De aceea, în trecut, când trimiteau călători într-o călătorie lungă, aceștia erau sfătuiți să stea departe de formidabilul ef. Cu toate acestea, acele vremuri groaznice s-au scufundat de mult în uitare, iar efu este acum la fel de greu de întâlnit ca mulți alți șerpi, dintre care majoritatea sunt pe cale de dispariție. Astăzi, călătorii călătoresc mai des cu mașina, ajungând chiar și în locuri unde este imposibil să conduci.

Efa este un șarpe de mărime medie, lungimea sa poate ajunge la 70-76 de centimetri. Pentru comparație: o gyurza poate avea 150 cm, o cobră puțin mai mică - până la 130. Dar, spre deosebire de gyurza și cobra, efa este frumoasă și spectaculoasă. Partea laterală a șarpelui este decorată cu o dungă ușoară în zig-zag, întregul său corp este acoperit cu pete albe, iar pe cap există un fel de semn în cruce, care deosebește efu de ceilalți frați ai săi. Am auzit de multe ori asta oameni răi au folosit efu pentru a-și elimina dușmanii. Dar eph-urile au ocolit de mult oamenii și nu se apropie niciodată de clădiri, se târăsc departe de îndată ce aud o persoană. Și apoi - efa nu atacă niciodată, cu siguranță va avertiza călătorul nepoftit cu foșnetul său și poate mușca doar atunci când o persoană îl calcă.

Efa cu comportamentul ei, stilul de viață nu este ca orice alt șarpe. Eu însumi am avut de-a face cu asta de mai multe ori într-o varietate de circumstanțe.

În valea Sumbar, lângă satul Gerkez, eram într-o expediție, al cărei scop era să studiem reptilele în timpul hibernarii. Așa că, într-una dintre zilele calde de ianuarie - și aici, în subtropicile turkmene, nu sunt neobișnuite - un băiat local a venit în fugă și a spus că a văzut o nuntă cu șarpe. Nu l-am crezut: în ciuda vremii calde, șerpii, de regulă, nu se trezesc din hibernare. Dar știam că efs sunt o excepție. Pentru iarnă, nu se ascund adânc, ci înăuntru vreme caldă se pot târî afară. Dar ca șerpii să se împerecheze în ianuarie... Puțin probabil. Cu toate acestea, ne-am grăbit după băiat. Și, într-adevăr, am văzut: o minge de șarpe, ca un fel de creatură, se mișca printre tulpinile uscate de iarbă. Nu m-am înșelat: erau efe, nu ne-au dat nicio atenție, în astfel de momente aproape toate creaturile își pierd prudența.

Un șarpe cu un nume destul de frumos efa este foarte comun la poalele și văile Asiei Centrale. Se vorbește atât de mult despre acest șarpe aici, încât efa devine deja aproape legendar. Mai ales se vorbește multe despre pericolul său pentru oameni. O mică picătură din otrava ei este suficientă pentru a ucide o întreagă companie de soldați. Dacă un efa mușcă, atunci persoana este condamnată, chiar dacă supraviețuiește, va rămâne pentru totdeauna un infirm.

De fapt, nu sunt doar povești. Desigur, o mare parte din toate discuțiile despre acest șarpe sunt exagerate, dar adevărul este că veninul său este într-adevăr foarte toxic. În fiecare an, mulți mor din cauza mușcăturilor de efa. Efa nisipoasă ocupă locul al șaptelea dintre cei mai periculoși douăzeci de șerpi pentru oameni. În Africa, mai mulți oameni mor din cauza veninului său decât din cauza tuturor șerpilor africani la un loc.

Efa - șarpele nu este foarte mare, jumătate de dimensiunea unei cobre sau gyurza, lungimea sa este de aproximativ 70-80 cm. Masculii sunt în medie puțin mai mari decât femelele. Dar, în ciuda dimensiunii mici, după standardele șarpelor, efu este foarte greu de observat. Are o culoare nisipoasă aurie. Pe tot corpul apar pete albe mari, pe lateral este desenat un zig-zag usor. Partea inferioară este galben deschis, uneori cu puncte maronii dispuse sub formă de dungi, iar pe cap se vede un fel de cruce.

Efa trăiește în toată Africa de Nord până în Algeria, iar în sud este distribuită în Abisinia. În plus, se găsește în Palestina, Arabia, Persia și în vestul peninsulei Hindustan. Trăiește în nisipurile deluroase acoperite cu saxaul, în deșerturile de lut, în desișuri de tufișuri, pe stâncile râului și în ruine. În condiții favorabile, efa poate fi foarte numeroasă. De exemplu, în valea râului Murgab, pe o suprafață de aproximativ 1,5 km2, peste 5 ani, prinzătorii de șerpi au minat mai mult de 2 mii ef.

Efa este un șarpe uimitor. În multe privințe, diferă de omologii săi cu sânge rece. De exemplu, ephs poate să nu hiberneze dacă iarna nu este rece. Se pot împerechea în ianuarie. Și până în martie apar șerpi mici, în timp ce la alți șerpi apar nu mai devreme de iunie. În mod surprinzător, nici efa nu depune ouă, dă naștere șerpi vii. Femela aduce de la 3 la 16 reptile tinere cu lungimea de 10-16 cm.

În ciuda faptului că efa este unul dintre cei mai otrăvitori șerpi, rareori atacă creaturi vii care sunt mai mari decât un vole. Cel mai adesea, centipedele, păianjenii, lăcustele, musacele devin prada lui. Poate că acest lucru se datorează faptului că efa este destul de agil, nu poate, ca mulți șerpi, să se întindă doar la soare. Dar pentru a digera prada mare, trebuie să fii în repaus mult timp.

Efa se caracterizează prin mișcare laterală. Ea își aruncă capul în lateral, apoi aduce partea din spate a corpului înainte și trage partea din față a corpului. Această metodă creează un suport mai bun al corpului pe un substrat liber. Datorită acestei metode de mișcare, pe nisip rămâne o urmă caracteristică - benzi oblice separate, cu terminații cu cârlig.

Efa se târăște foarte rar în casele oamenilor, dar totuși asta se întâmplă uneori. Cazuri similare au fost înregistrate în Egipt. Trebuie să fii deosebit de atent cu ruinele sau casele abandonate. În 1987, trei copii au murit la Cairo după ce au găsit un cuib într-o casă abandonată în care nimeni nu locuise de mulți ani. Copiii au intrat în această casă din curiozitate și au deranjat din greșeală familia ef care se ascundea acolo. Șarpele, protejându-și urmașii nou-născuți, i-a atacat pe copii. Nu au putut fi salvați, deoarece otrava a acționat foarte repede.

În India, efa de nisip este foarte comună. Se așează în zona în care există sol nisipos. Aici i se atribuie cele mai multe dintre decesele cauzate de mușcăturile de șarpe; lucrătorii din câmp sunt afectați în mod deosebit de aceasta.

Deși efa este considerat unul dintre cei mai periculoși șerpi, mai mult de jumătate din toate atacurile sale au avut loc din cauza neglijenței persoanei însuși. Dacă șarpele crede că ea sau urmașii ei sunt în pericol, se va apăra cu înverșunare. Energia, mobilitatea și viteza cu care efa se apără și atacă fac o impresie grozavă. De îndată ce șarpele simte pericolul, începe să se zvârcolească într-un mod special, formând două curbe semilunari din corp și ținându-și capul gata să atace în mijlocul uneia dintre aceste curbe. În același timp, ea nu rămâne calmă nici un minut, ci se întoarce constant la dreapta și la stânga. Șarpele rămâne în poziție ofensivă atâta timp cât persoana sau animalul este aproape și își scufundă dinții în fiecare obiect la care poate ajunge. Se spune că ea poate sări până la jumătate din corp. Prin urmare, este mai bine să nu vă apropiați de șarpe la o distanță mai mică de trei metri. În timpul poziției defensive, acest șarpe încă scoate un sunet caracteristic. Efa sa de nisip este produs prin frecarea solzilor laterali.

După cum sa menționat deja, otrava efa este foarte toxică. Reduce brusc nivelul de fibrinogen din sânge, ceea ce provoacă sângerări abundente, atât în ​​zona mușcăturii, cât și în alte locuri „slabe”, în special din mucoasele ochilor, nasului și gurii. Simptomele rămase ale otrăvirii sunt tipice pentru majoritatea șerpilor otrăvitori. Fiecare a cincea persoană mușcată de un efa moare. Pentru a opri acțiunea otravii care a intrat în organism, înainte de sosirea medicilor sau până în momentul în care victima este dusă la cel mai apropiat spital, trebuie întreprinse o serie de acțiuni. Măsura de prim ajutor pentru o mușcătură este aspirarea imediată a otravii din răni, astfel încât o parte semnificativă a otravii să poată fi îndepărtată din corp. Strângerea otravii cu degetele și aspirarea trebuie făcută în 7-10 minute după mușcătură. Aspirația este perfect sigură pentru persoanele care o efectuează. Nu trebuie aplicat garoul. Practic nu întârzie procesul de absorbție a otrăvurilor.

Pentru a nu fi nevoit să aplici aceste acțiuni în viață, trebuie avut grijă, mai ales dacă știi că în apropiere poate fi o efa de nisip. Datorită petelor de lumină, efu este ușor de observat pe nisip. Șerpii înșiși încearcă să evite oamenii, ocolesc casele în care locuiește o persoană. Și apoi - efa nu atacă niciodată fără avertisment, cu siguranță va avertiza călătorul nepoftit cu foșnetul său și nu poate mușca decât atunci când o persoană merge la el sau încearcă să-l apuce.

Lungime: 70–80 cm.
Habitat: se găsește la poalele și văile Asiei Centrale, în tot nordul Africii până în Algeria.

Pericol!
Incluși în top zece cei mai veninoși șerpi. Agresiv și foarte rapid.