Vasily III, monté sur le trône en 1505, poursuivit la politique de son père Ivan III collecte anciennes terres russes dans la principauté de Moscou. Le mouvement pour l'annexion des terres de la Russie occidentale à Moscou était dirigé par Mikhaïl Glinsky. Il réussit en 1507-08. pour résister à la coalition que le roi polono-lituanien Sigismond tentait de créer contre Moscou, et en 1508, selon la « paix éternelle », toutes les terres qui étaient déjà passées à la Moscovie furent reconnues pour cela (le cours supérieur de l'Oka, Dniepr et le long des rives de la Desna). Une autre guerre avec la Lituanie en 1514 se termina par l'annexion de Smolensk.

La politique très prudente d'Ivan III concernant Pskov, lors de la répression du soulèvement de Smerd au milieu des années 80 du XVe siècle, a aidé Vasily III à liquider la République de Pskov en 1510 et, afin d'éviter le séparatisme, il a réinstallé une partie des boyards et des marchands dans les régions centrales, et noblesse sédentaire des régions centrales de la Russie dans la région de Pskov .

En 1521, l'indépendance de l'une des principautés russes les plus orientales, Riazan, fut abolie. Ainsi Principauté de Moscou est devenue une puissance majeure et le peuple grand-russe a acquis l'unité d'État.

Durant cette période, les relations avec le Khanat de Kazan étaient difficiles à nouer. Même sous Ivan III, elle reconnaissait la vassalité de la Russie. Mais après la mort d’Ivan, elle a abandonné ces obligations. Divers représentants de l'aristocratie sont arrivés au pouvoir à Kazan - tantôt ils étaient les protégés de Moscou, tantôt ils étaient ses opposants purs et simples. En 1523, une forteresse fut construite sur la Sourate - Vasilsurevsk - non loin de Kazan, et en 1524 il y eut une campagne contre Kazan. La ville n'a pas été prise, mais la paix a été conclue, ce qui s'est avéré très précaire. Par conséquent, le commerce de la Volga a été transféré à Nijni Novgorod.

Racines politique intérieure Vasily III réside dans les particularités de la situation politique intérieure à la fin du règne de son père.

· Il est nécessaire de préserver l'intégrité de l'État. Mais cela a été empêché par les anciennes traditions consistant à attribuer l'héritage à tous les fils. Ivan III a sagement confié environ les deux tiers de l'État à son fils aîné. Il a privé ses frères du droit de frapper des pièces de monnaie et du commerce, ainsi que de la possibilité de transmettre l'héritage à leurs enfants - il a dû revenir après leur mort au grand règne.

· Cependant, défendre l'intégrité de l'État n'a pas été facile. Vasily épouse une représentante de la vieille noblesse de Moscou, Solomonia Saburova, ce qui lui apporte le soutien de la noblesse de Moscou.

· Dans le débat interne de l'Église sur les moyens de renforcer l'autorité de l'Église, Vasily a été contraint de prendre le parti des partisans d'un pouvoir royal fort - les Osiphlans.

L'essence du désaccord Osipites et non-possédants: Les partisans de Nil Sorsky - personnes non cupides, ont défendu l'idée d'ascétisme de l'Église pour maintenir son autorité. Ils condamnèrent « l’acquisition » de richesses par le clergé. Joseph Volotsky et le clergé osiphlien croyaient que pour maintenir l'autorité du clergé et de l'État russe, il fallait une Église forte et riche, possédant de vastes terres et d'autres ressources matérielles qui la rendaient indépendante du souverain. Dans le même temps, ce sont les Osiphlans qui défendent l'idée de la nécessité d'une force forte pouvoir de l'État, d'origine divine, soutenu par l'autorité de l'Église.

Ivan III était enclin à soutenir les personnes non cupides. Cela a permis de séculariser les terres de l'Église pour les distribuer aux nobles, renforçant ainsi le pouvoir. Cependant église cathédrale 1503 donne la victoire aux Osiphlans. Vasily III, dans sa lutte pour préserver l'intégrité de l'État, a été contraint de s'appuyer sur les dirigeants de l'église Osiplyan. Depuis 1508, le monastère de Joseph de Volotsk passa sous le patronage du Grand-Duc et l'Église commença à bénéficier de larges privilèges immunitaires. Cela a sans aucun doute renforcé le pouvoir du Grand-Duc, mais jusqu'à l'époque de Pierre, une relique évidente de la fragmentation féodale est restée dans l'État centralisé - une grande propriété foncière ecclésiale, indépendante du souverain.

Le clergé n'est pas resté endetté et a justifié idéologiquement la priorité des grands-ducs de Moscou dans le processus d'unification et a servi à renforcer l'autorité du pouvoir du grand-duc. L'idée centrale qui a déterminé le but et la mission historique de l'État russe était le concept de « troisième Rome », formulé par le moine du monastère de Pskov-Petchersk Philothée dans une série de lettres au grand-duc de Moscou et de toute la Russie. Vassili III. Il a été proclamé que la Rome impériale était tombée à cause du manque de christianisme correct. La Seconde Rome - Constantinople a financé l'union avec les catholiques signée peu avant la chute de la ville. Vasily III - le fils et la nièce du dernier empereur byzantin et centre mondial de l'orthodoxie ont déménagé à Moscou. Par conséquent, le pouvoir du grand-duc de Moscou plaît à Dieu.

Malgré le renforcement de la Russie État centralisé sous Ivan III et Vasily III, le pouvoir du grand-duc de Moscou était sévèrement limité par l'aristocratie boyarde. Cela est devenu évident après la mort de Vasily III en 1533, lorsque, sous la direction du jeune fils de Vasily, Ivan IV, et de sa mère et tutrice Elena Glinskaya, le lutte entre clans de boyards rivaux, dont chacun présente son propre prétendant au pouvoir. Dans le même temps, plusieurs complots se sont formés dans le but de retirer du règne la régente, la mère de l'héritier du trône, Elena Glinskaya. Les complots des princes Shuisky, ainsi que le complot de Mikhaïl Glinsky, qui s'appuyait sur les princes apanages, ont été révélés. Andrei Staritsky, l'oncle de l'héritier, exige une expansion de l'héritage, ce qui, à la fin des années 30, a également abouti à une conspiration s'appuyant sur les boyards de Novgorod, mais ils l'ont trahi et Andrei a été exécuté. Après la mort d'Elena Glinskaya en 1538 (il est possible qu'à la suite d'un empoisonnement), le pouvoir soit passé d'un groupe de boyards à un autre et chacun a augmenté ses possessions au détriment des terres grand-ducales (1538 - le pouvoir des Shuisky, 1539 - les Belsky, 1542 - encore les Shuisky). Pourtant, le jeune grand-duc Ivan a un caractère impérieux. Se souvenant des humiliations qu'il a dû endurer dans son enfance et son adolescence de la part des boyards, Ivan IV a lancé une lutte acharnée contre leur domination au pouvoir. Depuis 1543, il commence à écarter du pouvoir des groupes individuels et à exécuter les instigateurs des troubles.

Premières années de règne Ivan IV (1533 – 1584) ont été commémorés réformes importantes, à l'élaboration et à la mise en œuvre duquel a travaillé un cercle de personnes douées proches du souverain - Rada élue (Alexey Adashev, Andrey Kurbsky, le métropolite Macaire, l'archiprêtre Sylvestre, le greffier Ivan Viskovaty - la composition de la Rada est diversifiée - il y a des aristocrates, des militaires et le clergé). A l'initiative de Macaire Grand-Duc Ivan Vasilyevich a été couronné comme tsar selon le rite d'intronisation byzantin. "Mariage avec le Royaume" Il visait à renforcer l'autorité des autorités dans la société et à élever Ivan IV au-dessus des boyards. En 1550, lors du premier Zemsky Sobor de l'histoire de l'État de Moscou, un nouvel ensemble de lois fut adopté - Code de droit. Entre autres choses, le Code de loi limitait le pouvoir des boyards - gouverneurs en transférant leurs pouvoirs judiciaires aux représentants élus (« chefs favoris ») de la noblesse des services de district - les anciens provinciaux. Dans les volosts, les fonctions judiciaires passaient également des volostels, protégés des gouverneurs, aux anciens élus du zemstvo. Ivan le Terrible a aboli le système d'alimentation et limité le principe du localisme, de sorte que les gens se distinguaient non pas par leur naissance, mais par leur haute qualités professionnelles. Il a créé l'armée Streltsy, le prototype de la future armée régulière. Le Conseil ecclésial des Cent Têtes a joué un rôle important dans le renforcement de l'unité de l'État, en établissant un corps unique de saints pour toute la Russie et en éliminant les différences liturgiques locales.

Mesures de politique étrangère d'Ivan IV.

Les khanats tatars du XVIe siècle sont des fragments de l'ennemi de longue date de la Russie, la Horde d'Or. Les khanats de Crimée, de Kazan et d'Astrakhan formèrent une seule coalition avec la Turquie musulmane et ne donnèrent à la Russie accès ni à la mer Noire ni à la mer Caspienne, détenant le Moyen-Orient et la Mer Caspienne. en aval Volga. Les tentatives visant à résoudre le problème de l'existence du Khanat de Kazan par des moyens diplomatiques se sont révélées insuffisantes. En 1551, sur la rive droite de la Volga, fut construite la forteresse en bois de Sviyazhsk, un bastion dans la lutte contre les Tatars. En 1552, la forteresse fut abaissée jusqu'à Kazan et le siège de la ville commença par 150 000 soldats russes dirigés par le tsar. Pendant le siège, les ingénieurs russes ont creusé des tunnels miniers et construit des tours de siège spéciales. Le 2 octobre 1552, Kazan tombe. Le processus complexe d'incorporation du Khanat dans l'État russe a commencé et un ordre spécial de Kazan a été créé. Ce processus a été facilité par la prise de 1556 un an également après le siège de la capitale d'un autre Tatar Khanat d'Astrakhan, et dans 1557 a prêté allégeance au tsar russe Khan de la Grande Horde Nogai (Volga). Ainsi, toute la côte de la Volga est devenue une partie de la Russie et des villes ont commencé à être construites sur la Volga pour protéger les frontières et le commerce avec l'Est. La Russie a reçu et a activement utilisé l’opportunité d’accéder à la mer Caspienne.

Formation d'une monarchie représentative des successions en Russie

Le règne de Vasily III, qui apporta une contribution significative à l'histoire de la Russie au Moyen Âge, eut lieu au début du XVIe siècle.

Au cours de ses années sur le trône grand-ducal, de nombreux événements ont eu lieu : l'unification des terres russes autour de Moscou a été achevée et une grande puissance européenne, la Russie, a finalement été formée. Après sa mort, dans la nuit du 3 au 4 décembre 1533, Ivan IV, trois ans, monta sur le trône selon sa volonté, sous le patronage du conseil de tutelle et de sa mère Elena Glinskaya. Sous le règne d'Ivan, une monarchie représentative des successions fut finalement formée.

Dès le début de son règne, Ivan le Terrible entretenait des relations tendues avec la noblesse boyarde.

Mais, malgré son attitude négative envers les boyards, le tsar était alors prêt à faire des compromis avec eux et à les impliquer dans les travaux de réformes.

En témoigne la réunion convoquée par le monarque en février 1549, souvent appelée le premier Zemsky Sobor de l'histoire de la Russie. Selon la chronique, un compromis aurait été conclu entre le tsar et les boyards. Après lui, apparemment, les travaux sur un nouveau code de loi, censé remplacer le code de loi obsolète d'Ivan III, ont commencé.

Dans le même temps, une réforme judiciaire a commencé, selon laquelle les petits militaires - les enfants des boyards - devaient être jugés dans toutes les villes dans tous les cas « à l'exclusion du meurtre, du vol et du vol en flagrant délit » et non par le tribunal des boyards. -des gouverneurs, comme c'était le cas auparavant, mais par la cour royale.

En janvier 1547

Ivan IV a officiellement assumé le titre de tsar pour la première fois dans l'histoire de la Russie. A cette époque, la situation des masses s'était aggravée et la lutte sociale s'était intensifiée. En 1549 sous Ivan IV, un cercle gouvernemental fut formé - la Rada élue. En 1549 le premier Zemski Sobor(organisme représentatif du domaine), qui comprenait la Boyar Duma, des représentants du clergé et de la noblesse. Le Conseil a décidé d'élaborer un nouveau code de loi et a formulé un programme de réformes, dont les principales étaient celles du zemstvo et de l'armée.

Les Zemsky Sobors se sont réunis de manière irrégulière et ne sont pas devenus un organe de pouvoir permanent.

En 1550, un nouveau Code de loi fut adopté, basé sur le Code de loi de 1497, mais quelque peu élargi.

Sa principale différence est que l'administration de la justice a été pour la première fois placée sous le contrôle de représentants de la population locale - les anciens et les « kissers » (jurés du tribunal qui embrassaient la croix).

Selon le Code des lois, la responsabilité des crimes des paysans était attribuée au boyard, le propriétaire foncier était désormais appelé le « souverain » du paysan, de sorte que la position juridique du paysan se rapprochait du statut de serf.

Par rapport au Code des lois d'Ivan III, le nouveau code non seulement augmentait le nombre d'articles de 68 à 100 et clarifiait certaines dispositions, mais présentait également des caractéristiques de nouveauté associées au renforcement ultérieur de l'État et du pouvoir central.

Il y a eu une nouvelle restriction de la cour des gouverneurs, un rétrécissement de sa compétence et un renforcement du contrôle d'en haut sur elle. Le tribunal des anciens de province a été légalisé. La procédure de promulgation de nouvelles lois a été déterminée, qui ont été adoptées par le tsar en collaboration avec la Douma des Boyards. Le Code de loi a contribué à la formation de sociétés locales pour les militaires.

Les anciennes chartes tarkhan ont été annulées et la délivrance de nouvelles a été interdite, car les chartes tarkhan exemptaient le seigneur féodal immunisé (sur les terres de l'église) du paiement d'impôts au trésor sur ses terres. L'abolition de tarkhanov a également contribué au renforcement de l'unité de l'État.

Le Code de droit a légalisé l'émergence d'un nouveau phénomène : la servitude sous contrat, établie pour la période allant jusqu'au paiement de la dette.

Pour éviter la transformation de la servitude sous contrat en servitude permanente, le Code de loi interdisait la servitude d'un montant supérieur à 15 roubles et confirmait le droit des paysans de partir le jour de la Saint-Georges, augmentant légèrement le montant des « personnes âgées » payées par les paysans à leur maître à la sortie. Sous la Rada élue, le système d'ordre du gouvernement central était pleinement formé, qui commença à prendre forme sous Ivan III.

Les commandes étaient organisées à la fois par industrie et par principe territorial, et la bureaucratie de l'ordre - le personnel des ordres du greffier - a joué un rôle de plus en plus important dans le système du pouvoir d'État. L'attention la plus importante a été accordée aux réformes militaires : une armée streltsy a été créée, censée affaiblir la dépendance du gouvernement central à l'égard des princes et des boyards locaux et des régiments qu'ils ont amenés à la guerre.

Incapable de soutenir pleinement les archers, l’État leur a permis de se livrer au commerce et à l’artisanat. Une autre réforme était le projet des « mille élus » - le « déplacement » d'un millier des meilleurs enfants des boyards près de Moscou, sur lequel un verdict fut rendu en octobre 1550. Ce projet n’a cependant été que partiellement mis en œuvre.

Des organismes du gouvernement central ont été créés - ordres : Ordre des ambassadeurs (responsables de politique extérieure), Ordre de Pétition (examen des plaintes adressées au Tsar), Ordre Local (en charge de la propriété foncière des seigneurs féodaux), Ordre des Voleurs (recherché et jugé les « fringants »), Ordre Razryadny (en charge des troupes), Sibérien et les Ordres de Kazan (en charge de la gestion de ces territoires) et etc.

une armée Streltsy fut créée. Il y avait plusieurs milliers d'archers. Ils ont reçu un salaire en espèces, des armes à feu et des uniformes. Une unité de commandement de voïvodie a été créée au sein de l'armée.

La réforme provinciale est achevée : le tribunal des affaires de vol est retiré aux gouverneurs et transféré aux anciens provinciaux (guba - district), élus parmi les nobles.

En 1556, les nourrissages furent abolis.

En 1556, le « Code de service » fut adopté, selon lequel un cavalier armé doit partir au service tous les 170 hectares de terre. Une « aide » monétaire a été accordée à ceux qui se sont retirés plus de gens, que ce qui était nécessaire, ou possédait moins de 170 hectares.

Celui qui emmenait moins de monde payait une amende. Le service était à vie.

Le localisme, apparu au tournant des XVe et XVIe siècles, s'est rationalisé.

L'essence du localisme était que lorsqu'ils étaient nommés dans l'armée ou postes gouvernementaux L'origine du militaire était déterminante. Le localisme donne à l'aristocratie certaines garanties de maintenir sa position dominante, mais il favorise surtout ceux qui ont longtemps et fidèlement servi les grands princes de Moscou. Afin d'éviter des disputes au milieu du XVIe siècle. Un annuaire généalogique officiel a été constitué : « Le Généalogiste du Souverain ».

Tous les rendez-vous étaient enregistrés dans des registres de sortie, qui étaient conservés conformément à l'ordonnance de sortie. Le rouble de Moscou est devenu la principale unité monétaire du pays. Mais la « monnaie » de Novgorod était également frappée ; elle était égale aux roubles de Moscou.

Ainsi, les réformes monétaires, zemstvo et militaires ont contribué à la formation d'une monarchie représentative des successions en Russie.

Ivan IV - le premier tsar de toute la Russie et les alternatives à la réforme du pays

Au début des années 1560, nouvelle période Sous le règne d'Ivan IV, dont le contenu principal était l'oprichnina (1565-1572) et dont le but était de renforcer le pouvoir personnel d'Ivan, le cours de la réforme fut renversé.

Pour comprendre les raisons des changements en cours, revenons au début. chemin de vie et le règne d'Ivan le Terrible.

Son père, Vasily III, qui avait alors déjà 51 ans, attendait avec une grande impatience la naissance de son premier enfant et héritier. Ayant consacré toutes ses forces à l'expansion et au renforcement du royaume, il ne voulait pas le transférer à ses frères, dont à cette époque restaient en vie les princes Yuri Dmitrovsky et Andrei Staritsky, qui, en raison de leur position même et de leur féodalité tradition, étaient ses rivaux.

Dans les familles princières russes, depuis l'époque de Kiev, il existait une tradition selon laquelle le rôle extrêmement important du père dans l'éducation de ses fils était attribué.

Le père et le grand-père d'Ivan le Terrible, Ivan III et Vasily III, sous la supervision de leurs pères, ont non seulement formé les principaux traits de personnalité et de caractère, mais ont également fait leurs premiers pas dans le domaine du pouvoir d'État en tant que co-dirigeants de leurs pères. Mais Ivan Vasilyevich n'a pas eu une opportunité aussi favorable. Peu de temps après ses trois ans, son père est décédé. Le jeune Ivan devient ainsi souverain sous la surveillance de sa mère et sous la tutelle du conseil de tutelle.

Tout cela ne pouvait pas remplacer son père. Sa mère ne pouvait pas être pour lui un mentor de vie dans la même mesure que son père.

Une autre conséquence difficile de la mort de son père pour Ivan fut l’atmosphère d’intrigues de palais, de complots et de lutte constante pour le pouvoir. L'esprit vif et impressionnable du prince a rapidement absorbé tout ce qui se passait et l'a perçu comme la norme des relations entre les gens.

Il a vu la mort de personnes qu'il connaissait, y compris ses proches, grâce à quoi il a profondément appris que la vie humaine n'a pas de valeur significative et que les liens familiaux et les affections comptent peu. A moins de 8 ans, le Grand-Duc vit un nouveau drame personnel.

La situation politique a radicalement changé. La période de régence prit fin et le règne des boyards commença, ce qui représenta un conseil de tutelle rétabli.

Il mûrit et développa un ressentiment envers les boyards, chacun fait nouveau acquis de manière injustifiée grande valeur et s'enfonça profondément dans la mémoire. Le développement de ce sentiment a été facilité par l’idée progressivement émergente de l’origine divine de son pouvoir sur l’État et de la position servile à son égard de tous ceux qui y vivaient, y compris les nobles boyards.

Incapable d'éliminer complètement l'indépendance de la Douma boyarde et de l'Église, Ivan le Terrible a décidé de prendre une mesure inhabituelle.

Début décembre 1564, il quitte la capitale pour un pèlerinage vers les monastères. De tels voyages étaient effectués chaque année. Mais il n'était jamais arrivé auparavant que le trésor royal, les vêtements, les bijoux, les icônes soient retirés, ni qu'un si grand cortège et une garde voyagent avec la famille royale. Un mois plus tard, le 3 janvier 1565, le tsar envoya deux messages d'Alexandrova Sloboda. L’un d’eux a parlé de la colère du tsar contre les boyards, les fonctionnaires et les « pèlerins souverains » pour leurs trahisons et leurs atrocités.

Dans une autre lettre, il s’adressait aux « noirs » et aux commerçants et écrivait qu’il ne leur en voulait pas et qu’il ne leur jetait pas de honte.

Possédant, comme tout tyran, les talents d'un démagogue, il joua sur les sentiments et les préjugés populaires, exploitant à la fois le monarchisme et la méfiance envers la noblesse, ancrée dans la conscience de masse. Et lorsque le 5 janvier, des représentants des Moscovites sont venus à Sloboda et ont demandé à Ivan le Terrible de revenir dans le royaume, comme condition de son retour, il lui a fixé l'attribution d'un héritage spécial - l'oprichnina, où il établirait son règne. et sélectionner des personnes fidèles pour lui-même.

Une autre condition qu'il a fixée était qu'il ait le droit d'exécuter les traîtres sans que l'Église n'intercède en leur faveur. Dans le reste du pays - la zemshchina - l'ordre de gouvernement précédent est resté.

Le mot « oprichnina » est connu en Russie depuis longtemps.

Il vient du mot « oprich » - « sauf » et désignait une partie des terres patrimoniales laissées à la veuve. Sous Ivan IV, cela commença à désigner une partie du territoire du pays prise comme apanage. L'oprichnina comprenait certains quartiers de Moscou, une partie des terres de l'ancienne principauté de Yaroslavl, certaines villes proches de Moscou, la riche Poméranie, et plus tard - les terres des marchands et des industriels du sel Stroganov dans la région de Kama et une partie des terres de Veliky Novgorod. .

Mais depuis l'époque d'Ivan le Terrible, un sens différent, sanglant et terrible de ce mot est devenu mieux connu, associé aux méthodes de mise en œuvre de la politique de l'oprichnina. Les gardes étaient craints et détestés, car l'homme du zemstvo n'avait aucun droit devant eux.

Le balai et la tête de chien, que les gardes attachaient à leur selle, sont devenus des symboles du despotisme, de la tyrannie et de l'autocratie russes.

Enclin non seulement aux exécutions et aux représailles, mais aussi à la bouffonnerie et à la folie, Ivan le Terrible imaginait les gardes sous la forme de frères monastiques. Par conséquent, ils portaient des robes grossières, sous lesquelles étaient cachées de riches robes. La routine quotidienne à Alexandrova Sloboda, qui était le centre de l'oprichnina, où vivait souvent le tsar, était une sorte de parodie de la vie monastique.

Les prières et les repas communs, auxquels participait le roi, étaient suivis de tortures dans les cachots, auxquelles il participait également. À la fois bourreau et acteur, il joue le rôle d'abbé dans Sloboda. Dans le même temps, Ivan le Terrible, absolument confiant dans l'origine divine de son pouvoir, agissait comme un dieu terrestre, et les gardes étaient présentés comme une armée diabolique, appelée à exécuter les châtiments prescrits d'en haut.

Sur les terres d'Oprichnina, un « buste de petites gens » a commencé.

Les princes et boyards de Yaroslavl et de Rostov ont été réinstallés près de Kazan, où ils ont reçu des terres en vertu de la loi locale. Leurs domaines sont devenus propriété de l'État et sont allés aux datchas locales des gardes. La politique foncière d'Ivan le Terrible, visant à élargir le fonds de terres appartenant à l'État à distribuer aux propriétaires fonciers, s'inscrivait dans la continuité de la politique de son grand-père et de son père, mais avec des méthodes encore plus cruelles.

L'indignation générale face aux événements de l'Oprichnina a été très significative.

Cela a forcé le tsar déjà en 1566 à publier un décret pour « pardonner » à tous ceux qui étaient exilés dans la région de Kazan. Ivan le Terrible ne pouvait ignorer les boyards, surtout dans des conditions de guerre. Le mécontentement de la majorité de la population à l'égard de l'oprichnina était soutenu par l'Église. En signe de protestation contre l'oprichnina, le métropolite Afanasy le 19 mai 1566

quitta le département et se retira au monastère Chudov. Après avoir consulté les boyards du zemstvo, le tsar proposa de confier le siège métropolitain à l'archevêque de Kazan German Polev, mais il persuada également Grozny d'abolir l'oprichnina.

Ensuite, l'Oprichnina Duma s'est prononcée contre Herman, et deux jours plus tard, il a également dû quitter le département. Contraint de prendre en compte l'opinion de l'Église et des boyards influents du zemstvo, extrêmement mécontents du fait que les gardes s'immisçaient dans les affaires purement ecclésiastiques, le tsar accepta d'offrir le département à l'abbé du monastère de Solovetsky, Philippe, dont Le nom au monde était Fiodor Stepanovich Kolychev et il était le représentant d'une noble famille de boyards. Mais Philippe a également posé comme condition pour son acceptation du rang que l'oprichnina soit abolie.

Ivan le Terrible dut faire face à une protestation contre l'oprichnina, cette fois à grande échelle, en juillet 1566, lorsque le Zemsky Sobor, qu'il créa, se réunit sur la question de la poursuite de la guerre de Livonie.

Le conseil a soutenu la poursuite de la guerre, mais plus de 300 de ses participants ont soumis une pétition au tsar pour l'abolition de l'oprichnina. Cette demande était une offre au tsar de faire une concession en réponse à la concession du conseil lui-même, qui acceptait d'introduire de nouveaux impôts pour la guerre. Mais sur la question de l'oprichnina, Grozny n'a fait aucune concession. Tous les pétitionnaires ont été arrêtés et bientôt relâchés, et trois d'entre eux, reconnus comme instigateurs, ont été exécutés.

L'armée oprichnina s'est manifestée par des vols de population. Mais elle n’a pas toujours réussi à lutter contre un ennemi extérieur.

À l'été 1571, le khan de Crimée Dovlet Girey incendia Moscou. Ivan le Terrible avait tellement peur qu'il s'est même enfui à Beloozero. La campagne réussie du khan a montré l'erreur de diviser l'armée en oprichnina et zemstvo, autorisée par le tsar. Cette division a donc été supprimée. À l'automne 1572, l'oprichnina fut abolie.

Ainsi, le tsar Ivan Vasilyevich le Terrible est entré dans l'histoire de la Russie et est resté dans la mémoire du peuple comme un tyran sanglant, le créateur de l'oprichnina et le coupable de la mort de nombreuses personnes.

Objectifs, priorités, grandes orientations de la politique étrangère d'Ivan le Terrible

Sous le règne d'Ivan IV, l'environnement extérieur de la Russie était très défavorable. Les réformes intérieures allaient de pair avec la solution des problèmes de politique étrangère, dont le plus important était alors celui de Kazan.

L'idée de conquérir Kazan s'était déjà largement répandue dans la société russe. En 1521, le Khan de Crimée Muhammad-Girey réussit à renverser le protégé russe Shah-Ali du trône de Kazan, le remplaçant par son frère Sahib-Girey. Bientôt, il lança un raid dévastateur sur les terres russes. Les Tatars furent arrêtés à quelques kilomètres seulement de Moscou, mais le danger de nouveaux raids subsistait.

Désormais, aux frontières sud et est de la Russie, une coalition de khanats tatars soutenus par la Turquie s'oppose. Par conséquent, dans la politique étrangère de l’État de Moscou dans les années 20 et 40. la direction est devient prioritaire.

Depuis la fin des années 40. La Russie s’oriente vers des actions plus décisives contre le khanat de Kazan.

Campagnes de 1547-1548 et 1549-1550. s'est soldée par un échec, la campagne suivante a donc été préparée de manière plus approfondie. Le tremplin de l'offensive à venir fut la forteresse de Sviyazhsk, construite en mai 1551 près de Kazan en seulement un mois. Le siège de Kazan, qui débuta à l'été 1552, impliquait une armée de 150 000 et 150 canons dotés de tours mobiles.

La ville fut prise après que les assiégeants eurent réussi à faire sauter l'un des murs de la forteresse. Le Kazan Khan a été capturé et est entré au service russe. Le territoire du Khanat est devenu une partie de la Russie.

En 1556, le khanat d'Astrakhan tomba sans opposer de résistance aux troupes russes. Après cela, la Horde Nogai, qui parcourait l'est de la Volga, a reconnu sa dépendance à l'égard de la Russie.

La participation à cette campagne a permis à Ivan IV de se familiariser directement avec la position de l'armée, ce qui a contribué à la mise en œuvre d'une autre réforme militaire - les verdicts de localisme de 1549.

La tradition locale établissait une relation stricte entre la position officielle d'une personne dans le service militaire ou administratif et la noblesse de la famille, et occuper une position dans le service inférieure à celle occupée par son père, son grand-père, etc. signifiait la destruction de l'honneur familial. Les comptes locaux, très complexes et ramifiés, donnent lieu à des contestations qui affaiblissent l'armée. Il était encore impossible à cette époque d’abolir le localisme, car la noblesse s’y accrochait avec beaucoup de ténacité.

Mais le verdict de 1549 encadre les conflits locaux et limite leur impact négatif sur l'efficacité au combat des troupes.

Le khanat de Crimée est resté une source de danger sérieux pour la Russie, pour se protéger contre laquelle a été entreprise la construction de la ligne Toula Zasechnaya - une ligne défensive de forteresses, de forts et de décombres forestiers (« zasek »). Parallèlement, en 1556-1559. des raids de reconnaissance ont été menés profondément sur le territoire du khanat de Crimée.

Mais le gouvernement de Moscou n'a pas pris de mesures plus décisives, d'une part par crainte d'une aggravation des relations avec la Turquie, et d'autre part en raison de l'intensification de l'orientation occidentale de la politique étrangère.

En 1557, l'Ordre de Livonie conclut une alliance avec la Lituanie dirigée contre la Russie. Le conflit militaire est devenu inévitable. Ivan IV décida d'effectuer une frappe préventive, prenant comme prétexte le refus de l'Ordre de payer un tribut pour la possession de Dorpat (l'ancienne forteresse russe de Yuryev).

La guerre de Livonie commença (1558-1583), qui fut d'abord un grand succès pour la Russie.

En 1559, presque tout le territoire de la Livonie était occupé, Riga et Revel étaient assiégés et le maître de l'ordre Furstenberg était capturé. Ces défaites militaires obligent le nouveau maître Ketler à chercher la protection de la Lituanie. Selon le traité de 1561, l'ordre de Livonie a cessé d'exister et Ketler est devenu vassal de Sigismond II Auguste en tant que duc de Courlande.

Dans le même temps, la Suède revendiquait la partie nord de la Livonie et le Danemark l'île d'Oesel.

La rivalité entre ces deux États a retardé quelque temps leur affrontement avec la Russie. La Lituanie restait donc le seul adversaire de la Russie. En 1563, les troupes russes réussirent à prendre Polotsk, mais d'autres malheurs commencèrent à les hanter.

La position géopolitique de la Russie à l'Ouest est devenue encore plus compliquée après qu'en 1569, sous l'Union de Lublin, la Pologne et la Lituanie aient formé un seul État - le Commonwealth polono-lituanien, qui n'a cependant pas pu commencer d'opérations militaires actives pendant plusieurs années en raison au déclenchement de conflits internes causés par la maladie et la mort de Sigismond II Auguste.

Mais le danger d’une attaque demeure néanmoins.

Ainsi, politique extérieure Ivan IV avait pour objectif de renforcer les frontières de l'État russe et de protéger son territoire des attaques extérieures.

Social et structure politiqueÉtat russeXVIsiècle.

Formé à la fin du XVe et au début du XVIe siècle. L’État russe s’est développé dans le cadre d’une civilisation mondiale.

Il convient toutefois de prendre en compte les conditions particulières dans lesquelles cette évolution s’est produite. Le territoire de la Russie se situe dans une zone au climat fortement continental avec un été agricole court. Les chernozems fertiles du Champ Sauvage (au sud de la rivière Oka) de la région de la Volga et du sud de la Sibérie viennent tout juste de commencer à se développer.

Le pays n'avait pas accès aux mers chaudes. En l'absence de frontières naturelles, la lutte constante contre les agressions extérieures exigeait de mettre à rude épreuve toutes les ressources du pays.

Territoire et population.

Au début du XVIe siècle, notre État était appelé différemment dans les documents officiels : Rus', Russie, État russe, Royaume moscovite et à la fin du XVIe siècle - Russie.

A cette époque, le territoire du pays s'agrandit. Il comprenait les terres des khanats de Kazan, d'Astrakhan et de Bachkirie. L’aménagement des terres fertiles de la périphérie sud du pays – le Wild Field – était en cours. Des tentatives ont été faites pour atteindre la mer Baltique.

Le territoire du khanat sibérien fut annexé. Après l’annexion de Kazan, le voisin oriental de la Russie est devenu le khanat de Sibérie, qui présentait un grand intérêt pour les seigneurs féodaux russes (nouveaux territoires, obtention de fourrures coûteuses). La conquête de la Sibérie a commencé en 1581, lorsque les marchands Stroganov ont organisé une campagne cosaque contre le Khan Kuchun sibérien, qui effectuait des raids constants sur leurs possessions.

Cette campagne a été menée par Ermak (Ermalai Timofeevich). Au printemps 1582, Ermak s'avança profondément en Sibérie, longea les rivières Irtych et Tobol et captura la montagne Chuvash, qui gardait les abords de la capitale du khanat.

Kuchum s'enfuit et les Cosaques occupèrent sa capitale Kashlyk (Sibérie) sans combat.

Cependant, Kuchum a continué à attaquer les Cosaques, leur infligeant des coups sensibles. Ermak s'est retrouvé dans une situation difficile, puisque son détachement se trouvait à des centaines de kilomètres de sa base. L’aide du gouvernement de Moscou n’est arrivée que deux ans plus tard. Kuchum a réussi à attirer le détachement d'Ermak dans une embuscade. Alors qu'il tentait de rejoindre ses bateaux à la nage, Ermak s'est noyé. Les restes de son détachement, souffrant du manque de nourriture et du scorbut, quittèrent Kashlyk et retournèrent en Russie.

La campagne d’Ermak a marqué le début d’une offensive russe systématique dans la Trans-Oural. La forteresse de Tioumen a été construite en 1568 et Tobolsk en 1587, qui est devenue le centre russe en Sibérie. En 1598, Kuchum fut finalement vaincu et mourut bientôt. Les peuples de Sibérie sont devenus une partie de la Russie, les colons russes ont commencé à développer la région, les paysans, les cosaques, les citadins et les marchands y ont afflué.

À la fin du règne d'Ivan IV, ce montant avait décuplé par rapport à ce dont son grand-père Ivan III avait hérité au milieu du XVe siècle.

Dans sa composition

les riches sont entrés terres fertiles, mais il fallait encore les maîtriser. Avec l'inclusion des terres de la région de la Volga, de l'Oural et de la Sibérie occidentale, la composition multinationale de la population du pays s'est encore renforcée.

La population du pays à la fin du XVIe siècle s'élevait à neuf millions d'habitants.

Sa majeure partie était concentrée dans le nord-ouest (Novgorod) et au centre du pays (Moscou). Cependant, selon les historiens, même dans les terres les plus peuplées, sa densité n'était que de une à cinq personnes par kilomètre carré.

Agriculture.

Il faut accorder une attention particulière au développement de l'agriculture au XVIe siècle, puisque la grande majorité de la population était constituée de paysans vivant dans des villages et des hameaux (de 5 à 50 ménages).

L'économie du pays était de nature traditionnelle, basée sur la prédominance de l'agriculture de subsistance.

Le domaine des boyards est resté la forme dominante de propriété foncière. Les plus grandes étaient les possessions du Grand-Duc, du Métropolite et des monastères. Les anciens princes locaux sont devenus vassaux du souverain de toute la Russie. Leurs possessions se transformèrent en fiefs ordinaires (« préjugés des princes »).

La propriété foncière locale s'est développée, surtout à partir de la seconde moitié du XVIe siècle.

L'État, faute de fonds pour créer une armée de mercenaires, voulant mettre sous contrôle les boyards - terres patrimoniales et princes apanages, s'est engagé dans la voie de la création d'un système de succession d'État. La répartition des terres a conduit au fait que dans la seconde moitié du XVIe siècle, la paysannerie noire du centre du pays et du nord-ouest (paysans qui vivaient en communauté, payaient des impôts et exerçaient des devoirs en faveur de l’État) a considérablement diminué.

Un nombre important de paysans de race noire ne sont restés qu'à la périphérie (nord du pays, Carélie, région de la Volga et Sibérie). La population vivant sur les terres aménagées du Champ Sauvage (sur les fleuves Dniepr et Don, sur la Moyenne et la Basse Volga, Yaik) se trouvait dans une situation particulière. Dans la seconde moitié du XVIe siècle, les Cosaques commencèrent à jouer un rôle important dans la périphérie sud de la Russie.

Les paysans ont fui vers les terres libres du Champ Sauvage. Là, ils se sont unis en communautés paramilitaires uniques ; toutes les questions les plus importantes étaient décidées dans le cercle cosaque. La stratification de la propriété a pénétré très tôt parmi les Cosaques, ce qui a provoqué une lutte entre les Cosaques les plus pauvres - les Golytba - et les aînés - l'élite cosaque. Depuis le XVIe siècle, le gouvernement utilisait les Cosaques pour effectuer le service frontalier, leur fournissait de la poudre à canon, des provisions et leur versait un salaire.

Ces cosaques, contrairement aux « libres », recevaient le nom de « service ».

Le niveau de développement agricole dans les différentes régions n'était pas le même. Les régions centrales étaient une zone d'agriculture arable développée avec un système à trois champs.

Le développement du Champ Sauvage, riche en terre noire, commence. Le système de jachère a été préservé ici et, dans le nord, il existe un système de sous-dépouille. L'outil principal était une charrue en bois avec une pointe en fer.

Ils cultivaient du seigle, de l'avoine et de l'orge ; les pois, le blé, le sarrasin et le mil étaient semés moins fréquemment. Dans les terres de Novgorod-Pskov et de Smolensk, le lin était cultivé.

Assez répandu le sol était fumé, ce qui augmentait considérablement le rendement. Dans le nord et le nord-est du pays, la chasse, la pêche et la fabrication du sel étaient très répandues ; Dans la région de la Volga, à côté de l'agriculture, l'élevage bovin occupait une place importante.

Les monastères ont joué un rôle important dans le développement de l'agriculture.

Ici, en règle générale, les sols étaient mieux cultivés pour les cultures. Comme les monastères bénéficiaient d'avantages, les paysans s'installaient volontiers sur leurs terres.

Villes et commerces.

À la fin du XVIe siècle, la Russie comptait environ 220 villes. La plus grande ville il y avait Moscou, dont la population était d'environ 100 000 habitants. Jusqu'à 30 000 personnes vivaient à Novgorod et à Pskov, 8 000 à Mozhaisk et environ 3 000 personnes à Serpoukhov et Kolomna.

Au XVIe siècle, le développement de la production artisanale dans les villes russes se poursuit.

La spécialisation de la production, étroitement liée à la disponibilité des matières premières locales, était alors encore de nature exclusivement naturelle – géographique. Les régions spécialisées dans la production de métaux de Toula-Serpoukhov, Ustyuzhno-Zhelezopol, Novgorod-Tikhvin, les terres de Novgorod-Pskov et la région de Smolensk étaient les plus grands centres de production de lin et de lin. La production de cuir s'est développée à Yaroslavl et Kazan. La région de Vologda produisait d'énormes quantités de sel, etc.

À cette époque, des constructions en pierre à grande échelle étaient réalisées dans tout le pays. Les premiers grands sont apparus à Moscou entreprises publiques– Armurerie, Cannon Yard, Cloth Yard.

La division du travail s’approfondit encore davantage. A Novgorod, on pouvait compter 22 spécialités parmi les artisans métallurgistes : serruriers, tanneurs, potentilles, cloutiers, etc. ; 25 spécialités – parmi les tanneurs ; 222 orfèvres travaillaient. Les artisans travaillaient principalement sur commande, mais ils produisaient également certaines choses pour le commerce. L'échange de produits en Russie s'effectuait sur la base de la division géographique du travail.

Des signes de la formation d’un marché panrusse sont apparus. Au XVIe siècle, le commerce se développe considérablement. Terres du Nord ils apportaient du pain, et de là des fourrures et du poisson. Dans le commerce intérieur rôle principal Les seigneurs féodaux y jouaient, dont le Grand-Duc lui-même, les monastères et les grands marchands. Peu à peu, les produits industriels et artisanaux entrent dans la sphère de la circulation commerciale.

Les plus grands centres commerciaux étaient Novgorod, Kholmogory, Nijni Novgorod et Moscou.

Une partie importante du territoire des villes était occupée par des cours, des jardins, des potagers, des prairies de boyards, des églises et des monastères. La richesse monétaire était concentrée entre leurs mains, qui était donnée à intérêt, servait à l'achat et à l'accumulation de trésors et n'était pas investie dans la production.

Développement du commerce extérieur.

Les relations commerciales avec l'Europe occidentale s'effectuaient via Novgorod et Smolensk. Ces connexions sont établies dans

à la suite de l'expédition des Anglais H. Willoughby et R. Chancellor, qui cherchaient un chemin vers l'Inde à travers l'océan Arctique et se retrouvèrent à l'embouchure de la Dvina du Nord. Grâce à elle, au milieu du XVIe siècle, une liaison maritime avec l'Angleterre fut établie. Des accords préférentiels furent conclus avec les Britanniques et la English Trading Company fut fondée. En 1584, la ville d'Arkhangelsk est née. Cependant conditions climatiques la navigation dans cette zone était restreinte Mer Blanche Et Dvina du Nord 3-4 mois.

Grand Voljski route commerciale après l'annexion des khanats de la Volga, il relia la Russie aux pays de l'Est, d'où étaient apportés la soie, les tissus, la porcelaine, les peintures, etc. Depuis Europe occidentale Ils importaient des armes, des tissus, des bijoux et du vin, et exportaient des fourrures, du lin, du miel et de la cire.

À mesure que le commerce se développait, une riche couche de marchands s’est formée à partir de diverses couches de la société.

Des associations de marchands privilégiés, un salon et des centaines de tissus furent créés à Moscou. Ils bénéficiaient d'avantages judiciaires et fiscaux du gouvernement.

Une analyse du développement socio-économique de la Russie au XVIe siècle montre qu'à cette époque, l'économie féodale traditionnelle se renforçait dans le pays.

La croissance de la production marchande à petite échelle dans les villes et le commerce n’a pas conduit à la création de centres de développement bourgeois.

Système étatique.

Avant Ivan le Terrible, il y avait deux départements nationaux en Russie : le Palais (gérant les affaires personnelles du souverain) et le Trésor (l'argent, les bijoux, le sceau de l'État et les archives étaient stockés).

Le pays était divisé en districts dirigés par un gouverneur. Les comtés étaient divisés en volosts.

Histoire de la Russie. De l'Antiquité au XVIe siècle. 6e année Kiselev Alexandre Fedotovitch

Chapitre 6. LA RUSSIE AU XVIE SIÈCLE

LA RUSSIE AU XVIE SIÈCLE

§ 31. ÉCONOMIE DE LA RUSSIE À LA FIN DES XV - XVI SIÈCLES

Territoire et population. Le territoire de la Principauté de Moscou de la seconde moitié du XVe siècle au premier tiers du XVIe siècle est passé de 430 000 kilomètres carrés à 2,8 millions de kilomètres carrés. C'était un immense État dans lequel vivaient les Russes, de nombreux peuples du Nord, en partie de Sibérie et de la région de la Volga (Caréliens, Komi, Khantys, Mansi, Mordoviens, Oudmourtes et autres). Au sud, la Russie bordait un territoire appelé Champ Sauvage - une bande de steppe où mois d'été les hordes du Khanat de Crimée parcouraient, à l'est - avec le Khanat de Kazan. A l'ouest, les voisins des Russes étaient l'Ordre de Livonie et le Grand-Duché de Lituanie.

Au milieu du XVe siècle, les gens s'installèrent à la frontière de la Russie et du Champ Sauvage. Cosaques- des gens libres. Ils ont fui ici leurs propriétaires, qui les obligeaient à payer un loyer et à accomplir diverses tâches. Parmi les Cosaques se trouvaient des Russes, des Tatars et des représentants d'autres nationalités. Les Cosaques considéraient qu'une vie libre consistait à « se promener dans un champ ouvert, boire et manger des friandises et monter de bons chevaux ». Le vol était souvent le principal moyen de subsistance.

Les Cosaques fondèrent des colonies dans de nouveaux endroits. Les cosaques de la Volga vivaient sur la Volga, les cosaques du Don vivaient sur le Don, les cosaques de Zaporozhye vivaient près du Dniepr, sous les rapides du Dniepr, et les cosaques de Yaik vivaient sur la rivière Yaik (rebaptisée plus tard l'Oural).

Au milieu du XVIe siècle, la construction de la Grande Ligne Zasechnaya est achevée. Ce système de structures défensives protégeait les frontières sud et sud-est de l'État russe des attaques des Tatars de Crimée et de Kazan. Une grande ligne avec empattement s'étendait de Riazan à Toula, Belyov et Zhizdra. Les sections les plus dangereuses de la ligne défensive étaient constituées de deux ou trois rangées de fortifications. A certains endroits, des abatis ont été construits. C'est le nom donné aux barrières fabriquées à partir d'arbres tombés. Les clôtures reliaient les obstacles naturels, tels que les rivières et les forêts. Là où les forêts ont cédé la place à la steppe, des chastokols et des remparts en terre ont été construits. Il était interdit d'abattre les forêts le long desquelles s'étendaient les abatis et de construire des routes à travers elles. Permettre à la population de franchir la Grande Ligne de Sécurité à grandes routes des fortifications en bois et en terre avec ponts-levis et palissades furent construites.

Tronçon de la grande ligne Zasecnaya

La grande ligne avec empattement a été construite aux dépens de la population, qui a payé un impôt spécial - l'argent avec empattement. En outre, la population locale assurait le service aux frontières, fournissant une personne sur vingt ménages.

Agriculture. La majeure partie de la population russe était engagée dans l'agriculture. Dans les régions centrales (terres de Vladimir, Iaroslavl, Kostroma, Moscou, Tver, Nijni Novgorod, Riazan) prédominait le système agricole à trois champs, qui garantissait des rendements plus élevés et plus stables. Ici, ils cultivaient de l'avoine, du seigle (orge), du lin et, moins souvent, du blé et du sarrasin. Les rendements maximaux de la principale culture agricole - le seigle - étaient de quatre ou cinq, c'est-à-dire récolté 4 à 5 fois la quantité de céréales semées. Il a été broyé à la main. Les moulins à eau sont apparus dans les grandes fermes.

Pour cultiver la terre, les paysans utilisaient une charrue en bois avec une pointe de fer et un cheval comme force de traction. La présence de chevaux était considérée comme un signe de richesse familiale.

Dans le nord, une maison paysanne possédait un cheval, dans le sud, il y avait souvent 4 à 5 chevaux. En plus des chevaux, les paysans élevaient des vaches, des taureaux, des moutons, des chèvres, des poules, des oies et des canards. Du bétail et de la volaille étaient également élevés dans la ville. Les étrangers ont noté qu'en Russie, « le bœuf n'était pas vendu au poids, mais à l'œil ».

Le maraîchage et l'horticulture se sont développés. Les paysans et une partie importante des citadins cultivaient du chou, des oignons, de l'ail, des concombres et des navets.

La majeure partie de la population était composée de paysans. Les paysans propriétaires appartenaient aux propriétaires de domaines et de domaines, les paysans du palais appartenaient aux grands-ducs de Moscou (plus tard tsars). Les paysans au nez noir vivaient en communautés terres domaniales et porté impôt en faveur de l'État. Pour eux, l’unité d’imposition restait la charrue. À partir de la fin du XVe siècle, elle ne se mesure plus par la quantité de travail, mais par la quantité et la qualité des terres cultivées pour les terres arables. Sur les terres « noires », la charrue moyenne au milieu du XVIe siècle était de 250 à 300 dîmes. Les paysans du monastère s'adonnaient à l'agriculture, augmentant ainsi les revenus de l'église. Les plus grands propriétaires fonciers étaient les monastères Trinité-Serge, Kirillo-Belozersky, Simonov et Joseph-Volokolamsky.

Laboureur. dessin du 16ème siècle

Dans les zones moins favorables à l'agriculture, le commerce et l'artisanat divers se développent. Par exemple, dans le nord et le nord-est, on pratique la pêche et la chasse aux animaux à fourrure, la production de sel et, dans les zones marécageuses, la production de fer.

Avec le développement de la propriété foncière locale, une grande partie des terres labourées au noir passa entre les mains de propriétaires privés, mais les paysans eux-mêmes restèrent personnellement libres.

Villes et commerces. Au milieu du XVIe siècle, la Russie comptait environ 170 à 180 villes. De nouvelles villes furent construites le long des rives des rivières comme de petites forteresses dont les garnisons gardaient les terres nouvellement annexées.

Au fur et à mesure du développement du commerce et de l’artisanat, les forteresses furent construites et agrandies. Par exemple, à Sviyazhsk, construite au confluent de la rivière Sviyaga avec la Volga, des artisans et des marchands se sont installés. Après 15 ans, Sviyazhsk s'est transformée en une forteresse forte avec des dômes dorés d'églises et une vie bien établie pour les citadins. Arkhangelsk ( nom ancien– Novokholmogory) au nord est devenu le port le plus important sur la route maritime de l'Europe occidentale le long de la péninsule scandinave avec accès à la mer Blanche. Derrière les fortifications de Toula, les citadins et les habitants des environs ont été sauvés des raids des hordes du khanat de Crimée. Novgorod et Pskov ont fermé les terres russes à leurs voisins agités de l'ouest.

Narva, Vologda, Nijni Novgorod, Tver, Beloozero, Yaroslavl, Ustyug, Vladimir et d'autres villes étaient également de grands centres commerciaux de l'État.

La place centrale de la ville était la zone commerciale avec de nombreux magasins, cours d'hôtes, cabanes de douane et cages. Ils commerçaient également activement dans les rues, sur les ponts et à proximité des églises. Dans les villages, les lieux de commerce étaient appelés « marchés ». Les foires apparaissent au XVIe siècle.

A Moscou, Kitaï-Gorod était une place commerciale. Il y avait aussi des marchés spécialisés dans la capitale : les chevaux étaient vendus sur la place Konskaya près de la porte Varvarsky, le bétail sur la place Cow près de la porte Myasnitsky et le bois entre la porte Tverskaya et la rivière Neglinnaya. En hiver, ils faisaient également du commerce sur la glace de la rivière Moscou gelée. Novgorod, comme le notaient les étrangers, restait « le plus grand marché de toute la Russie, où les marchandises affluaient de partout, de Lituanie, de Pologne, de Suède, du Danemark et d'Allemagne même ».

Nijni Novgorod. Reconstitution par S. Agafonov

Pain, lin, viande, saindoux, poisson, miel, cire, sel, produits de forge, produits du bois (tonneaux, traîneaux, charrettes, pelles, plats, maisons entières en rondins), maîtres potiers (pots, cruches), différents types les tissus (toile, laine filée à la maison, lisière), les vêtements et les chaussures étaient les principaux produits agricoles et paysans sur le marché intérieur. Un nombre croissant de personnes achetaient de la nourriture et des produits artisanaux au marché plutôt que de les produire dans leurs propres fermes.

Une spécialisation de certaines régions de l'État s'est développée. À Moscou, Pskov, Smolensk, ils fabriquaient des icônes, à Novgorod - des produits en fer, à Kaluga et Tver - des plats en bois, à Kostroma - du savon. À Vologda, Kazan et dans les régions adjacentes, où l'élevage bovin s'est développé, le travail du cuir a prospéré. Les monastères du nord se livraient avec succès au commerce du sel. Les marchands Stroganov se sont enrichis grâce à sa vente.

Le diplomate autrichien Sigismond Herberstein, qui s'est rendu à deux reprises à Moscou sous Vassili III, a déclaré : « Quiconque apporte des marchandises à Moscou doit immédiatement les déclarer et les identifier auprès des percepteurs des droits ou des agents des douanes. Ceux qui, à l'heure dite, inspectent les marchandises et les évaluent ; après l’évaluation, personne n’ose les vendre ou les acheter, à moins qu’ils ne soient d’abord montrés au souverain. Le trésor royal fut reconstitué grâce aux droits de douane. Le commerce sans droits de douane était très rare.

Les marchands étrangers vivaient séparément. A Moscou, il y avait des cours anglaises, lituaniennes et arméniennes ; à Novgorod, il y avait des maisons d'hôtes allemandes, danoises, suédoises et hollandaises. Une variété de fourrures, très demandées en Occident, étaient exportées vers l'Espagne, l'Angleterre, la France et l'Italie.

Au XVIe siècle, les routes terrestres et fluviales les plus importantes de Russie commençaient ou se terminaient à Moscou. De la rue Tverskaya commençait la route vers Tver et plus loin vers Veliky Novgorod, de la rue Sretenskaya jusqu'à Yaroslavl. La route vers Souzdal passait par Stromynka et de Rogozhskaya Sloboda vers Kazan et Nijni Novgorod. Le long d'Arbat et de Dorogomilovo, nous nous sommes déplacés vers Mozhaisk et Smolensk. Le long de la rivière Moscou, en passant par l'Oka, les navires entraient dans les eaux de la Volga. La route du Don vers le sud était l'une des principales routes du XVIe siècle. Il passait par Kolomna et Riazan jusqu'à Voronej et le Don. Puis ils se rendirent à Azov, puis par mer jusqu'à Constantinople.

Grand tracts il y avait des gares routières - des fosses où l'on pouvait se reposer, louer des chevaux cochers. Les fosses étaient principalement utilisées par les messagers souverains, les étrangers et les militaires. Dans les grandes villes, des colonies Yamsky sont apparues, où l'on pouvait emmener des chevaux, des traîneaux et des charrettes.

Complexe commercial anglais à Moscou

cosaque – initialement – homme libre, vagabond, voleur. À l'avenir – une personne qui a effectué son service militaire dans les régions frontalières de l'État.

Impôt – devoirs d'État des paysans et des citadins du XVe au début du XVIIIe siècle.

Dîme – une mesure de superficie égale à 1,09 hectares.

Tract – chemin de terre amélioré reliant les principales colonies.

Cocher – un paysan qui accomplissait le devoir de l'igname.

Milieu du XVIe siècle– achèvement de la construction de la ligne Big Zasechnaya.

Questions et tâches

1. Écrivez une histoire sur les Cosaques, leur vie, leurs mœurs et leurs coutumes. Trouvez sur la carte le territoire de peuplement des Cosaques du Don.

2*. Indiquez sur la carte (p. 223) où se trouvait la ligne Big Notch. À l'aide de ressources en ligne, préparer une présentation sur cette structure défensive ?

3. Comment s'est-elle développée au XVIe siècle ? agriculture? Comment vivaient et travaillaient les paysans ?

4. Parlez-nous du développement du commerce au XVIe siècle. Retrouvez sur la carte (p. 223) les points les plus importants centres commerciaux Russie.

Ce texte est un fragment d'introduction. Extrait du livre Who's Who dans l'histoire russe auteur Sitnikov Vitali Pavlovitch

Extrait du livre Histoire de l'Ordre de Malte auteur Zakharov VA

Chapitre 7 JOHNITES ET LA RUSSIE au 19ème siècle Alexandre Ier - protecteur de l'Ordre. Situation politique en Europe en 1801-1802. Élection d'un nouveau Grand Maître. Fin du séjour de l'Ordre en Russie. Sur la question de la cessation des activités de l'Ordre en Russie. L'Ordre et les empereurs ultérieurs au pays

Extrait du livre Histoire de la Russie du début du XVIIIe à la fin du XIXe siècle auteur Bokhanov Alexandre Nikolaïevitch

Section III. La Russie au 19ème siècle

Extrait du livre Histoire des temps modernes. Renaissance auteur Nefedov Sergueï Alexandrovitch

LA RUSSIE AU XVIE SIÈCLE Sigismond, tu mangeras avec nous notre pain et notre sel. Vassili III. Sous le règne du grand-duc Vassili III, Moscou reçut la visite de l'ambassadeur de l'empereur allemand, le baron Sigismond Herberstein, l'une des personnes les plus instruites de son temps. Le château d'Herberstein était situé à

Extrait du livre France. Une histoire d'inimitié, de rivalité et d'amour auteur Shirokorad Alexandre Borissovitch

Chapitre 27 LA RUSSIE ET ​​LA FRANCE AU XXI SIÈCLE Dans les années d'après-guerre du XXe siècle, l'URSS et la France ont coopéré activement dans les domaines de l'économie, de la science et de la culture. Ainsi, le premier accord sur la fourniture de gaz à la France a été signé en 1975. Jusqu'en 2005, Gazprom n'était que le principal fournisseur de Gaz de

auteur

Chapitre IV Avec qui d'autre la Russie a combattu au XXe siècle

Extrait du livre Les adversaires de la Russie dans les guerres du XXe siècle. L’évolution de « l’image de l’ennemi » dans la conscience de l’armée et de la société auteur Seniavskaïa Elena Spartakovna

La Pologne et la Russie au XXe siècle : relations et perceptions mutuelles Histoire Relations russo-polonaises développé en ligne modèles généraux interaction entre les peuples. Mais en raison des vicissitudes séculaires de l’histoire commune, « sans aucun des Peuples slaves Relations russes

Du livre Histoire nationale: notes de cours auteur Koulagina Galina Mikhaïlovna

Thème 6. La Russie au XVIIe siècle 6.1. Développement économique et social de la Russie sous les premiers Romanov Les troubles ont conduit la Russie à un effondrement économique complet. La stabilité politique n'a pas été immédiatement établie ; le système de gouvernement au centre et au niveau local a été détruit. Tâches principales

Extrait du livre Pré-Petrine Rus'. Portraits historiques. auteur auteur Moriakov Vladimir Ivanovitch

CHAPITRE VII La Russie au XVIe siècle

Extrait du livre Histoire de la Russie IX-XVIII siècles. auteur Moriakov Vladimir Ivanovitch

CHAPITRE IX La Russie au XVIIe siècle Tout au long du XVIIe siècle, la Russie est en constante expansion. Il comprenait l'Ukraine de la rive gauche avec Kiev et Zaporozhye (en gestion conjointe avec le Commonwealth polono-lituanien), des terres le long de la rivière Yaik. Les Russes ont continué à explorer la Sibérie et sont partis

Extrait du livre Histoire de la Russie IX-XVIII siècles. auteur Moriakov Vladimir Ivanovitch

CHAPITRE X La Russie au XVIIIe siècle Le XVIIIe siècle marque un tournant dans l'histoire de la Russie. Le processus complexe et hautement contradictoire de développement de la Russie au début du XVIIIe siècle. fixer des tâches urgentes pour le pays dans les domaines économique, social, politique et culturel, qui

auteur Anishkin V.G.

Extrait du livre Vie et manières Russie tsariste auteur Anishkin V.G.

Le XVIe siècle est la même période au cours de laquelle le territoire de la Russie moscovite, devenu le royaume moscovite, s'est étendu jusqu'à des limites sans précédent. En 1505, Vasily 3 accède au pouvoir, dont le règne dure jusqu'en 1533. Ce souverain entreprit de s'emparer des territoires restants de l'ancienne Russie kiévienne, qui n'étaient pas encore divisés entre Moscou et le Grand-Duché de Lituanie. Pskov, Riazan, Kaluga et d'autres villes ont été capturées et toute résistance y a été brutalement brisée. Durant son règne, plusieurs conflits avec la Lituanie furent déclenchés et résolus - en 1507-08 guerre courte. La « paix éternelle » conclue après sa violation par Moscou cinq ans plus tard. Une nouvelle guerre de conquête permet à Moscou de s'emparer de Smolensk. Cependant, elle a duré dix ans et a causé d'énormes dégâts à l'économie du royaume moscovite, avec lequel plusieurs États européens ont cessé de commercer. La situation fut aggravée par les incessants raids tatars depuis la Crimée, dont le plus grave eut lieu en 1521.

Dans le même temps, Moscou tente de s'emparer de Kazan en 1506, 1524 et 1530, mais à chaque fois ces campagnes échouent. Dans le domaine de la politique étrangère, Ivan III a tenté de manœuvrer, tout en établissant des relations amicales avec l'Empire ottoman, non moins agressif que Moscou, et en entretenant des relations diplomatiques avec le Saint Empire romain germanique. Ces derniers voulaient impliquer le royaume moscovite dans la lutte commune contre les Turcs, mais Ivan III n'a jamais donné de réponse claire sur cette question.
Après la mort d'Ivan 3, une lutte pour le pouvoir commença, les dirigeants de la Russie changeaient constamment et ce n'est que le 16 janvier 1547 que le prince Ivan 4, soutenu par l'Église et la Douma des Boyards, fut installé au pouvoir. La même année, un incendie détruisit presque tout Moscou. Nouveau roi a mené des réformes fiscales, militaires, agraires et ecclésiastiques, et a également réformé l'appareil d'État.

Ivan 4, surnommé plus tard le Terrible, poursuivit la politique agressive de ses ancêtres. Il a réussi à capturer les royaumes de Kazan et d'Astrakhan, sous lui le territoire du royaume de Moscou s'est étendu à la Sibérie - son développement a commencé. Certains khans eux-mêmes ont décidé de faire partie d'un État puissant, d'autres ont été brisés. En 1598, Ermak et son armée vainquirent finalement les habitants de la steppe et s'emparèrent de la Sibérie occidentale.

En bref, la Russie au XVIe siècle était un État extrêmement agressif. À l’ouest, Moscou s’est de nouveau montrée agressive envers la Lituanie. Pendant la guerre de Livonie, l'Ordre de Livonie a été détruit, mais quatre États ont immédiatement rejoint la guerre : la Pologne, la Lituanie, le Danemark et la Suède. L’agression fut stoppée et, pour Moscou, cette défaite se transforma en une grave crise.

Abie. Bientôt, immédiatement, plus tard.

Abo, Albo. Ou. Ukrainien-Abo moderne

Aér. Air.

Déjà, même. Même. Ukrainien moderne - déjà

Aki. Comme si.

Alamanski. Allemand, germanique.

Angebs. Pour que, même

Antipat. Vice-roi

Armate. Armement, armes; armée. Pistolet-harmata-ukrainien moderne

Asper (latin polonais). Växa ; coons, museaux de mustel.

Inconnu. De façon inattendue, accidentellement.

Biskup. Évêque.

Blasen. Bouffon, balustre, bouffon. Blazen ukrainien moderne

Bonheur. Bouffonnerie, bouffonnerie.

Verrerie. Bachelier, enseignant.

Prends-le. Combattez, soyez en guerre.

Brashno. De la nourriture, de la nourriture. Mil ukrainien moderne -boroshnom-

Armure. Défenseur, protecteur Boronites ukrainiennes modernes - protéger

Livre. Défendre, défendre. Même

Burmiste. Bourgmestre.

Pauvre gars. Estropié.

Pauvre. Incommode, difficile.

Valny. Général, principal.

Vdyachno. Heureusement.

Veja. Tour, tour. Tour ukrainienne moderne

Noble. Ukrainien moderne grand et puissant - possédant du pouvoir, noble respectueux.

Une chose courante (latin). République.

Escalade. Dépression, destruction.

Goûtons-le. Trottoir.

Virsh. Poème. Ukrainien moderne - verset

À propos de. Autour, autour. Colo-cercle ukrainien moderne

Seigneur. Souverain, dirigeant.

Eau. Leadership, leadership.

Vodle. A proximité, à proximité ; suivant.

Chef Leader, guide, conseiller.

Percer. Exciter.

Volote. Géant, géant.

Ivre. Inné, inspiré.

Je mens. Je le jette.

Remettez-le. Main à main,

Populairement. Solennellement, devant tout le peuple,

Tout le monde. Les gens, la foule.

Jusqu'au bout. Avec toute la famille, avec toute la famille.

Ouah. Oncle du côté de ma mère.

Vymov. Éloquence, prononciation, réprimande, ukrainien moderne

Dormir Île.

Fuite. Au sens militaire, faire une sortie.

Fuite. Sortie.

Viazen. prisonnier, captif. Ukrainien moderne

Gagrine. Feu d'Antonov ; gangrène.

Méchant. Raisonnement, discours.

Gakovnica, arme à feu longue d'une petite

Calibre monté sur une pièce de bois.

Galia. Bateau, cuisine.

Caracoler. Saut; s'engager dans un duel, un combat.

Sortir. La route qui traverse le marais est faite de terre en vrac et de broussailles. Ukrainien moderne

Gaurs. Hagarites, enfants d'Agar. C'est ainsi que les mahométans appelaient les chrétiens, les appelant Sarrasins, c'est-à-dire les descendants de Sarah. Gaur ou Gyaur est en fait un Geber corrompu, ou Gever, Gwebr, Gebr, un adorateur du feu, et est utilisé par les Turcs et les Perses dans dans un sens général: incorrect.

Pour duc. Sauter : engagez-vous dans un duel. Voir caracoler.

Principal. Tête; criminel.

Moquerie. Blague, ridicule, vanité.

Parler. Abondant.

Godina. Heure. Ukrainien moderne

Ville. Château, forteresse.

Grechky et Gretsky. Grec.

Gouf, Gouf. Foule, escouade, formation.

Décret. Définition, résolution ; phrase.

Divy. Forêt, sauvage.

Dolny. Plus bas, plus bas, couché dans la vallée.

Dondeje. Au revoir, au revoir.

Autres. En effet, dans un autre test.

Dchtchitsa. Planche, planche.

Cas. Un canon, une arquebuse, une arme en général.

Ézegko. Le lac est petit, ou

Élocution. Expression, disant; réprimander,

Crapaud. Crapaud, grenouille.

Se plaindre. Regrettez pour quelqu'un ou quelque chose ; également de rechange.

Zhart. Blague. Ukrainien moderne

Jelner. Soldat, guerrier engagé.

Autel. Autel.

En direct. Nourrir, nourrir; donner la vie : sauver, sauver.

Corral. Au sens militaire : raid, sortie ; aussi la campagne d'un corps séparé.

Voir quelqu'un. Reprocher, condamner ; envier quelqu'un : envier.

Zaiste. Vraiment.

Faire la paix. Mesurer, fixer des limites.

Zane. Parce que, parce que.

Zanedbat. Négligence.

Faites avancer les choses. Alignez les armes ; aiguisez les tranchées : construisez des tranchées.

Zatsny. Digne, vénérable.

Zbrojka. Armure.

Terrien. Homme ordinaire, propriétaire foncier, propriétaire foncier.

Caractère superficiel. Championnat, supériorité.

Plus doux. En particulier.

Avare. Connecté ; confus.

Bien pour vous. D'accord, connectez-vous, ukrainien moderne - utile

Zdybat. Attraper, attraper, rencontrer.

Crier. Souhaiter, favoriser. Ukrainien moderne

Zelné. Très, très, fort, cruel.

Igovski. Appartenant à lui, à elle ou à eux. Prov. la leur.

Izgrebie. Désolé.

Trahison à quoi, ou pour quoi, Échanger, échanger.

Izrada. Trahison, trahison.

Izradets. Traître.

Ikonomakh. Iconoclaste, destructeur d'icônes.

Interègne. Interrègne.

Inuds, dans. Un autre endroit. Inde, ailleurs, inde.

Vrai. Authentique, précis, incontestable ; le même.

Dire. Commandement, ordre ; enseigner, instruire.

Cancer. Cancer, maladie.

Chat. Bourreau, bourreau.

Klyashtor. Monastère, monastère.

A genoux. Soldat, guerrier.

Princes. Princes apanages.

Enveloppe. Manteau de fourrure, manteau en peau de mouton.

Kolo. Roue.

Combien. Autour, autour ; quelques.

Conclusion. Conclusion.

Comores. Cellule, chambre.

Kortuna, Kartuna. Un pistolet qui lançait un boulet de canon de 48 livres.

Kosh. Portefeuille en osier; au sens militaire : un convoi itinérant, mais aussi une armée en mouvement ; transition, migration, déménagement.

Sauf. De plus; de côté

Kronika. Chronique, chronique.

Kryjak. Croisé.

Kulia. Balle; cœur; balle.

Kuntor. Les croisés allemands avaient un gouverneur, un ancien de district.

La Lettonie. Plus facile, plus pratique.

Glacé, glacé, glacé. Ukrainien moderne

Lensmarschalok. Landmarshal, gouverneur de zemstvo, noble dignitaire.

Léthargitski. Léthargique, sans émotion.

Voler. Chatouiller, encourager, exciter, inciter.

Menteur. Aide au lit, voiturier.

Lotrovski. Vol,

Lotr. Voleur.

Lucny. Lié aux oignons.

Lepshiy. Meilleur.

Bien-aimé. Égoïste, avide de profit.

Personnes Les gens, l'armée. Ukrainien moderne

Luthorski. Luthérien.

Lyadayaky. Indigne, vil, bas.

Lyasfima. Blasphème.

Liakhovitsa. Polonais, catholique.

Maestat. Majesté, trône.

Maître Maître; chef de l'Ordre Lavonien.

Malvoisie. Vin malvasien ou vin crétois, du Mont Malma.

Maniaque. Fou; plus flatteur, plus agréable.

Massepain. Gâteau aux amandes.

Maréchalok. Zemsky, dignitaire de l'État.

Mère. Langage grossier.

Matrone. Femme, femme.

Machkara. Masque, apparence ; costume clownesque. Aussi laid, laid.

Entre. Entre. Ukrainien moderne

Copain. Réconcilier, s’entendre, s’unir.

Imaginaire. Suspect.

Imaginer. Pensez, croyez.

Fantaisie. Il me semble.

Mnih. Moine, moine.

Beaucoup, beaucoup. Fort, abondant, habile.

Moi. Moins.

Le plus petit. Petit, petit

Pouvoir. Pouvoir; de Slavyansk, mozhny : fort, puissant. Ukrainien moderne

Possible. Puissant; possible.

Muré. Pierre.

Moore. Mur. Ukrainien moderne

Mukhoyar. Tissu semi-soie.

Mshel. Intérêt personnel, pot-de-vin, profit.

Mesuré. Médiocre; modéré; abstinent.

Mesky. Urbain.

Lieu. La ville à l'heure actuelle sens de ce mot.

Être là. Obtenez-le, achetez-le, gagnez de l'argent.

Navad. Confusion, confusion, querelle.

Gagnez de l'argent. Râpé.

Nailepshiy. Le meilleur. Ukrainien moderne

Punir. Commander, instruire, enseigner.

Gifle. Tirer.

Namovit. Persuader, instruire. Ukrainien moderne

Sols. A moitié.

Les sciences sauvées.

Nausieh. L’âge de l’adolescence où la moustache fait son apparition.

Négligé. Peut être; probable; vraiment.

Maladie du feu. Fièvre, feu.

Troublé. Anxiété.

Ridicule. Sans vergogne, malhonnête.

Nendza. Besoin, chagrin, problème.

Ne parle pas. Pensez, imaginez, croyez.

Laisse tomber. Qu'il en soit ainsi.

Nechny. Méchant, malhonnête, dégoûtant.

Nécessaire. Nécessaire; fermer; difficile; aussi fatigué, impuissant.

Détente. Muet, incapable de parler. Silencieux - babillage.

Inconnu. Quelques.

Environ, avant : environ dix - jusqu'à dix.

Ajouter. Parlez, ensorcelez, étourdissez.

Obadwa. Les deux, les deux.

De toute façon. Cependant; en particulier.

Déçu. Perdez vos enfants.

Oblique. Visage avec visage ; personnellement

Enveloppé. Habillé, habillé.

Obtichushche (du mot obtechi - je vais obtich). Courir, traverser, traverser.

Moudre. Entourez, partez, versez dessus.

Dysfonctionnement, évanouissement.

Communauté. Communauté, démocratie.

Câlin. Volume, circonférence ; lieu.

Ovo. En partie; ou.

Nouveau, différent, différent, différent.

Damné. Misérable, pauvre, pitoyable : sans valeur également.

Beaucoup. Autour, autour, plusieurs.

Okromny. Étranger, étranger.

Remboursement Rançon.

Olé ! (église-sl.). À PROPOS DE.

Opat. Abbé, abbé.

Opéras. Essais.

Oplazivny. Curieux; aussi vain.

Oratsiya. Discours.

Oselski. Âne.

Osiflyens. Moines du monastère de Joseph de Volokolamsk.

Oscord. Bêche, charrue, hache.

Résiduel. Enfin, reposez-vous ; extrême, final.

Osten. Arme à rayons et pointue.

Otay. Secrètement, secrètement.

Gonfler. Paternel, paternel.

Se détendre. Dites non ; répondre, objecter.

Otnelezhe. Depuis ce temps, depuis.

Évident. Évident. Évidemment, les yeux dans les yeux.

Souviens-toi. Je me souviens.

Papier. Papier.

Paire. Brume, fumée, vapeur.

Proverbe. Parabole.

Paholik. Garçon, serviteur, écuyer.

Paschek. Mâchoire, bouche.

Pevny. Confiant, fiable. Ukrainien moderne

Pevné. Probablement vrai.

Penyaz. Pièce de monnaie; argent.

D'abord. Tout d’abord : tout d’abord ; en particulier; surtout.

Captivité, Chaîne, connexion (du mot tisser).

Plishch. éclaboussures; crier. bruit.

Pluvie. Pluie.

Visqueux. Méchant, sale. Ukrainien moderne et affaissé

Capturé. Enduit, peint, blanchi. Ukrainien moderne blanchi à la chaux

Povolit. adoucir; accepter.

Répéter. Secondaire. -Ukrainien moderne

Parlons. Je vais vous le dire, je vous le dirai.

Au vent. Air; contagieux.

Vie. Utile.

Crier. Emprunter et prêter. Ukrainien moderne

Attraper. Comprendre, se marier, se marier.

Montrer. Gâtez, détruisez les uns après les autres.

Pocky. Au revoir, au revoir.

Danse. Connectez, composez, combinez.

La moitié deux. Un et demi.

Le terrain est sauvage. Steppe.

Plancher. Moitié; conjoint.

Polny. Champ; affaires complètes : canons régimentaires ou de campagne de calibre 4 livres.

Pop, Dommage, gâcher.

A poster. Décapité.

Ayez de la chance. Rendez-vous heureux.

Asseyez-vous. Posséder, maîtriser.

Indulgent. Conniver, indulgent.

Potvar. Diffamation, furtivité, calomnie,

Mijoter. Calomnier.

Transpiration. Jusque-là.

Siroter. Caresse, plus plat.

Épi. Début, début.

Mail. Tanière, poste, détachement, garde.

Fronde. Une arme utilisée pour lancer des pierres

Mépris. Fierté, mépris.

Condamner. Interdire.

Fondre. Traversez à la nage, traversez la rivière,

Préface. Préface.

Pré-prédation. Douleur au bas du dos

Ajoutez (ajoutez à vous-même). Appel; inviter; faire signe.

Privilèges. Privilège, certificat préférentiel.

Approprié. Aventure; événement.

Couvrez-le. Raide; difficile, peu pratique; ennuyeux.

Accélérez. accélérer; ajouter, exciter.

Tentez votre chance. Creusez de plus près.

Producteur. Traître, traître.

Percez le chemin. Percer; prol.

Prononciation. Prononciation; disant aussi, opinion.

Prostatateur. Chef, patron.

Protors. Coûts, dépenses.

Prutky. Rapide, agile, rapide.

Merde. Discutez, niez, niez, ripostez.

Pseudo-profit. Faux prophète.

Purgatoire. Purgatoire.

Pentecôte. Pentecôte, St. Esprit.

Rada. Conseil. Ukrainien moderne

Se branler. exciter; tourmenter, fatiguer; attendez.

Soyez excité. Couvrez-vous, couvrez-vous, cachez-vous.

Rekgula. Règle, charte.

Retraite. Discutez, soyez jaloux, essayez.

Reshsky. Impérial.

Voler. Faites, travaillez. Ukrainien moderne

Corne. Dans l'armée voir : aile, flanc.

Rozmova. Discussion, conversation, conversation.

Se détendre. Parler.

Rocher. Raisonnez, négociez.

Rocher. Année; temps. Ukrainien moderne

Poignée. Pistolet.

Tenu à la main. Fusil.

Satanique. Adorateur de Satan.

Information. Témoin. Ukrainien moderne - date

Svedchy. Témoigner.

Saint. Vacances. Ukrainien moderne

Sens. Le sens, le sens.

Séréna. Des jours venteux et clairs,

Faites une séance. Notifier

Seunch. Héraut.

Sigklit. Synclite, gouvernement, dignitaire.

Sikovance. Tromperie, calomnie.

Synode. Conseil et résolution du conseil.

Asseyez-vous. Donc.

Biens, Trésor, trésor, Ukrainien moderne

Skomrokh. Bouffon; bouffon

Emmitouflez-vous. Cacher; disparaître.

Slanny. Salé.

Mots. Don de la parole ; éloquence.

Serviteur. Serviteur.

Je l'ai rincé. Une chasse d'eau qui asperge d'eau calomnieuse.

Sophismes. Sophisme, fausses conclusions.

Spéculateur. Chef des bourreaux ; aussi un espion.

Confesser. Avouez, renseignez-vous.

S'habiller. J'espère, réfléchis.

Régiment Composé; partenariat.

Spol. Ensemble; aussi la moitié.

Droite. Cas; dans l'armée signifiant : bataille, commandement, leadership.

Arrière. Strict.

Pisser. Succion.

Séjournik. Marié; calomnier.

Rester. Écurie. Ukrainien moderne

Statechny. Calme, constant, bon comportement ; vénérable.

Stegno. Cuisse, lyadvia. Ukrainien moderne

Videz la bataille. Donnez la bataille.

Stratège. Commandant en chef, hetman.

Stratégique. Voïvode, commandant.

Strozé. Strictement, avec colère.

Stryichny. Cousin.

Stryï. Oncle du côté de mon père.

Mer froide. Océan Arctique.

Froid. Harceler, demander avec insistance.

Stultitie. Stupidité.

Substance. Essence.

Schismatique. Dissident.

Enchanter. Ensorceler, conjurer, gâter. Ukrainien moderne - charme

Fiston. Le fils de mon frère, mon frère.

Sékerka. Hache, hache.

Sechivo. Hache, hache.

Talavène. Scélérat.

Tanya. Moins cher.

Herminette. Outil de menuisier pour couper du bois ; couperet

Commerce. Tirage, déchirure, tourment.

Maigre. Vain, oisif, vide.

Déchirer, Être, exister, durer.

Trétine. Troisième partie.

Trunek. Boire, boire.

Tuga. Envie, effort.

Accordez, Pour rien, en vain, sans raison.

Complet. Prudent, appliqué.

Vanité. Dommages, pertes, préjudices.

Tyjden. Semaine. Ukrainien moderne

S'il te plaît. Pour apaiser, demandez pardon. Ukrainien moderne

Détourner. Partez, évitez.

Retirer. Pour freiner, pour apaiser,

Una. Mieux; le pire - le meilleur.

Réduire. réduire; construction.

Fable. Fable.

Pliez. Dextérisez, adoucissez, ménagez.

Phosphores. Corps lumineux ; étoile du matin; étoile du matin

Haïti. Ridiculer, condamner. Ukrainien moderne

Chirotonisate. Ordonner, ordonner au clergé.

Pour vous arracher à quelqu'un. Cacher, couvrir. Ukrainien moderne

Khoronyak. Lâche, du mot : enterrer, cacher.

Khudog. Sage, habile.

Partie. Particule.

Front. Armée avancée, armée sélectionnée, premier front.

Chimburs. Entraves, chaînes.

Je l'ai imaginé. Cela semblait être entendu.

Chuyny. Alerte, joyeux, vigilant.

Chance. Faites des tranchées, creusez.

Faire une erreur. Gérer.

Skoda. Dommage et adverbe; c'est dommage.

Nobles. Noblesse.

Voie et voie. Route cachée, chemin. Ukrainien moderne

Roulable. cavalier, équestre, cavalier.

Exordie. Introduction, introduction.

Épistole. Lettre, message.

Yugelt. Salaire, pension.

Ulcère. Terrier, nid.

Genre, quoi, quoi. Ukrainien moderne

Yartaul. Avant-garde, régiment avancé.

Yasak. Signe, nouvelles, messager. (Avec)