Deuxième plus grande du groupe des îles anglo-normandes (seule sa voisine, l'île de Jersey, est plus grande en territoire), l'île de Guernesey est à juste titre considérée comme une terre où les châteaux, les forts et les forteresses sont les principales attractions.

Il existe également une forme de gouvernement très originale, par rapport aux normes actuelles, et bien plus encore, qui attire de nombreux touristes sur cette terre bénie de la Manche.

Le deuxième nom de l'île est Sarnia. Guernesey est la possession de la couronne d'Angleterre. Et par conséquent, l'État britannique est obligé de protéger ces terres qui, étant sous la juridiction de Sa Majesté, conservent leur souveraineté et ne font pas partie de la Grande-Bretagne.

Du point de vue système gouvernemental Guernesey est un territoire autonome. Tout en reconnaissant Sa Majesté comme leur monarque, les insulaires ont leur propre chef de gouvernement : le bailli.

Il n'y a pas de priorité pour l'anglais sur le français, les deux sont considérés comme officiels, y compris le dialecte spécial de Guernesey qui, avec la livre de Guernesey (la monnaie officielle), est une source de fierté nationale. La capitale est Saint-Pierre-Port.

Les principales composantes de l'économie locale sont les jardins, les serres (fleurs), le raisin, la culture de pommes de terre, les tomates et le chou-fleur sont également cultivés ici, les huîtres, les moutons et les bovins sont élevés et la plie et le maquereau sont capturés. Cependant, le tourisme et les sociétés offshore apportent les plus gros revenus à l’économie..

Le climat y étant doux, l'île de Guernesey et ses environs sont entourés de verdure composée d'arbres, de fleurs et d'arbustes. Le « résident » sauvage le plus noble de Guernesey est le cerf sika, qui intéresse également les touristes. énormes lézards, les chats et tortues de mer, des baleines et des dauphins, ainsi que de drôles de macareux.

Plages blanches, les plus propres air marin– c’est ce qui rend cette île si attractive. Et l'île voisine de Burhu est une réserve ornithologique.

De la préhistoire à nos jours

Le nom officiel de ce territoire est Bailewick of Guernesey., et, outre l'île principale, ces possessions de la couronne comprennent plusieurs petites îles (Ume, Sark, Crevichon, Alderney, Ortak, Herm, Casquets, Djetu, Lihou, Breku et Burhu), ainsi que des îlots et des rochers inhabités. Beaucoup d'entre eux sont pratiquement impossibles à distinguer sur la carte et n'intéressent que les géographes et les botanistes.

Malgré la petite taille de ces lieux, il a été établi que l'homme a laissé ses premières traces sur Guernesey dès la période préhistorique.

Cette île abrite sur son territoire de nombreux exemples de dolmens et de menhirs - les mêmes géants de pierre que l'on a trouvés sur l'île de Pâques et dans d'autres parties du monde.

Dans les temps modernes, l'île était territorialement subordonnée au duché de Normandie et, après sa désintégration, elle conservait la propriété de Sa Majesté. C'est à cette époque que commença ici la construction du château de Cornet, qui servit ensuite pendant de nombreux siècles de protection contre toutes sortes d'envahisseurs.

Parallèlement, l'île de Guernsystal devient propriétaire d'un patrimoine préservé carte de visite– de nombreux moulins à vent, qui ravissent encore les yeux curieux des touristes.

Quand ça a frappé en Angleterre Guerre civile entre les royalistes et les partisans du Parlement (1642-1651), les dirigeants de Guernesey décidèrent de se ranger du côté de ces derniers, mais les royalistes s'emparèrent du château de Cornet et ne déposèrent les armes qu'à la fin de la guerre.

L'île a été soumise à une autre occupation par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale.

Sites touristiques des domaines de la Couronne

L'attraction principale de ce lieu sont les moulins à vent médiévaux, aujourd'hui utilisés à d'autres fins, ainsi que le château de Cornet, dont la construction remonte à 1206-1256. Ici vous pouvez voir les expositions du Musée Maritime, du Musée d'Histoire du Château et du Musée Militaire.

Malgré sa petite taille, l’île de Guernesey possède de nombreux symboles. Tout d'abord, curieusement, cela s'applique au bétail (race Guernesey) ; la couleur dorée inhabituellement belle des vaches et des chèvres locales provoque une surprise générale parmi les touristes.

Cependant, lorsqu'ils découvrent que le prochain symbole de Guernesey est un âne, dont le nom est parfois donné aux riverains en raison de leur caractère obstiné, l'attitude à leur égard change légèrement. Et pourtant, personne ne manquera l'inspection du processus de tricotage des célèbres pulls chauds en laine de Guernesey.! Après tout, ces attributs indispensables de l’équipement du marin et du pêcheur sont connus depuis le XVe siècle.

C'est alors que l'île reçut un certificat royal spécial pour l'exportation privilégiée de la laine britannique et des produits qui en étaient fabriqués pour les besoins de la Normandie et de l'Espagne.

Le pull Guernsey est pratiquement imperméable, car il est tricoté selon une technologie absolument unique. Il porte des motifs traditionnels, est en réalité une œuvre d'art et est toujours acheté par le service logistique pour les besoins des forces armées britanniques.

Une autre attraction de l'île de Guernesey est maison à Saint-Martin, un bâtiment du XIIIe siècle qui attire les excursions touristiques. Ici, vous pourrez vous promener dans un jardin subtropical, le long des rives de deux petits lacs et d'une ancienne forêt intacte, et également visiter un parc de sculptures.

Entre autres bâtiments, l'île attire l'attention des touristes avec ses forts. Par exemple, Fort Gray est une tour génoise avec un musée à l'intérieur.

Et le Fort Hommet possède une tour Martello et des fortifications, dont certaines ont été détruites, mais aujourd'hui restaurées.

L'île est également célèbre pour la paroisse de Saint-André. Sur son territoire se trouve une chapelle, plus petite que toute autre chose au monde. À ma manière apparence cela ressemble plus à une sorte de jouet merveilleux. La chapelle est entourée de fleurs et décorée d'étonnantes mosaïques ; cette structure miniature mérite une visite.

Pour ceux qui se rendent sur l’île de Guernesey, nous pouvons recommander, en guise d’introduction, de lire le roman « Les Travailleurs de la Mer » de Victor Hugo.

Guernesey est situé dans les eaux de la Manche, étant une possession de la couronne et un État indépendant qui ne fait pas partie de ROYAUME-UNI, malgré le lien historique avec le Royaume-Uni. Cet archipel est considéré comme faisant partie des îles anglo-normandes, sous la juridiction de la monarchie britannique. Les îles d'Aurigny, Sark, Herm et l'éponyme Guernesey forment la plus grande masse continentale du pays, et les nombreuses formations inhabitées et rochers qui les entourent complètent apparence de ce petit État.

En 1066, le roi normand Guillaume Ier unifia les terres de l'archipel dans le comté de Normandie, le transformant en un seul royaume d'Angleterre et de Normandie. Après 138 ans, le roi Jean avait perdu la plupart de ces possessions, même si Guernesey et certaines autres îles anglo-normandes appartenaient toujours aux Britanniques. Au cours des années suivantes, l'archipel a développé son propre système de gouvernement et Guernesey est aujourd'hui une puissance indépendante, faisant partie de l'Union européenne grâce à son appartenance au Royaume-Uni de Grande-Bretagne. Superficie totale Le territoire du pays fait moins de 80 mètres carrés. km. Les principales activités des insulaires sont le tourisme, l'agriculture, la pêche et la fourniture de services dans les domaines financier et économique. La monnaie utilisée est la livre sterling britannique, ainsi que la monnaie locale. Communiquer sur les îles est d'usage en anglais et en français, la proximité avec l'Europe continentale impliquant une présence sur l'archipel. grand nombre représentants de la partie occidentale de ce continent, de plus, ces pays sont historiquement étroitement liés les uns aux autres.

La capitale du domaine de la couronne est la ville Saint-Pierre-Port sur l'île de Guernesey. Aujourd'hui, environ 20 000 personnes vivent ici. Elle est située sur la côte et possède son propre port, qui reçoit chaque année des milliers de navires du monde entier. La zone urbaine est entourée de basses collines verdoyantes et de falaises pittoresques. La composante architecturale de Saint-Pierre-Port est attrayante en raison de l'abondance de bâtiments médiévaux, ainsi que de valeurs historiques militaires, notamment des châteaux, des forts et des forteresses, symbolisant le glorieux passé militaire de ces lieux. Sur l'île d'Aurigny, qui fait également partie de la possession de la couronne de Guernesey, les premiers établissements humains remontant à l'âge de pierre intéressent de nombreux touristes. La seule ville de l'île est Sainte Anne avec une population d'environ 2,5 mille personnes. La principale attraction touristique d'Aurigny est chemin de fer, érigé par le gouvernement britannique en 1847 dans le but de construire un brise-lames et des structures militaires. La longueur du tronçon ferroviaire praticable est de 3 km, mais vous ne pouvez le parcourir qu'en été et uniquement le week-end. Aujourd'hui, ce territoire fonctionne comme un musée très apprécié des visiteurs de l'île. Il y a deux gares le long du parcours du train, et deux voitures sont également utilisées, qui sont des exemples de voitures du métro de Londres datant de 1959.

Dans la partie sud-ouest de la Manche se trouve l'une des îles les plus pittoresques de l'archipel de la Manche, appartenant à Guernesey - Sercq. La différence est que l'utilisation des voitures est interdite ici, mais les vélos et les chevaux sont utilisés. Les insulaires font agriculture, utilisent activement un tracteur pour leurs besoins. En fait, l'île se compose de deux zones terrestres - le Grand et le Petit Sercq, reliées entre elles par l'isthme rocheux de La Coupe et un pont aménagé sur celui-ci, dont la largeur n'est que de 2 mètres. En se déplaçant à pied le long d'une route bétonnée sinueuse équipée de clôtures de protection, il est impossible de ne pas s'arrêter quelques minutes pour ne pas admirer belles vues aux étendues aquatiques de la Manche et aux corniches verdoyantes des rivages insulaires. Aujourd'hui, environ 600 personnes vivent à Sercq, c'est merveilleux ami bien informé ami en face, une ambiance calme, presque familiale, règne donc sur l'île.

La troisième île, relativement grande, appartenant à la couronne de Guernesey est Hermès, est considérée comme la plus petite de tout l'archipel normand. Sa superficie totale n'est que de 2 km². Tout comme les autres îles habitées du pays, elle possède ses propres armoiries et une interdiction de circuler en voiture. Parallèlement, des VTT et des mini-tracteurs sont utilisés ici. Environ 60 personnes vivent désormais à Herm. Son principal avantage réside dans ses excellentes plages de sable blanc, tant appréciées des amateurs de beau bronzage et de détente passive sur la côte. La seule attraction architecturale d'Herm est une petite chapelle en pierre, réalisée dans le style médiéval ancien et parfaitement combinée avec les paysages de l'île. Les amateurs d'antiquités pourront visiter les grottes uniques de l'ère néolithique, récemment découvertes par les chercheurs.

Population du pays 65 228 personnes Territoire de Guernesey 78 km² Situé sur le continent européen Capitale de Guernesey St. Peter Port Argent à Guernesey Livre de Guernesey Domaine zone.gg Indicatif téléphonique du pays +44-1481

Hôtels

Sur l'île grand choix hôtels : des hôtels de villégiature aux auberges d'étudiants abordables. La plupart des hôtels ont adopté les traditions britanniques ; en particulier, le petit-déjeuner est presque toujours inclus dans le prix de la chambre. Alternativement, vous pouvez séjourner dans une pension. C'est alors que les résidents locaux louent trois ou quatre chambres dans leur propre maison.

Climat de Guernesey : tempéré, avec des hivers doux et des étés frais. Environ 50 % des jours par an sont nuageux.

Attractions

L'île est petite, vous pouvez la parcourir de long en large à vélo en une journée ; les attractions locales intéresseront les voyageurs qui ont parcouru la moitié de l'Europe.

Le château Cornet a été construit au début du XIIIe siècle. Sa restauration vient tout juste d'être achevée. Le château est la propriété des habitants de l'île, l'entrée sur son territoire est donc gratuite. Vous pouvez monter sur la tour qui offre une belle vue sur toute l'île et la baie.

Vous pouvez rejoindre les petites îles voisines d'Herm et de Sark, où les voitures sont interdites et où vous ne pouvez voyager qu'à cheval et à vélo.

Paysage de Guernesey : : Plateau plat avec de basses collines au sud.

Musées

Maison-Musée de Victor Hugo. En fait, elle lui appartenait de 1856 à 1870. Elle fut achetée par l'écrivain lors de son exil. Il s'agit d'un manoir de trois étages où vous pourrez voir des meubles et des intérieurs du XIXe siècle, les effets personnels conservés de Hugo, mais aussi vous promener ou pique-niquer dans le confortable jardin du musée.

Guernesey dispose de ressources comme : : Des terres arables.

Loisirs

Guernesey est un endroit idéal pour se détendre loin de l'agitation de la ville. De longues promenades à pied ou à vélo, du temps libre sur la plage avec un livre, des visites de galeries d'art et de cafés. DANS dernièrement Les visites culinaires se sont généralisées : il s'agit de dégustations de plats locaux couplées à des master classes de cuisine.

En novembre, de merveilleuses vacances sont organisées pour les touristes sur l'île - Tennerfest. C'est à ce moment-là que vous pouvez manger pour 10 £ dans les restaurants ou cafés locaux. Le début du mois de mai (jusqu'au 9) est marqué par le Jour de la Libération (comme notre Jour de la Victoire).

Transport

Vous pouvez vous rendre à Guernesey en ferry depuis le Royaume-Uni ou en avion depuis Londres (ou depuis Paris ou Genève).

Transports publics - taxis et bus. Vous pouvez louer un vélo ou une voiture.

Niveau de vie

L'île de Guernesey, comme Jersey, est située dans la Manche et est également une possession de la Grande-Bretagne, tout en étant un pays distinct. Guernesey est une zone offshore, ce qui en fait un pays attractif pour faire des affaires. Les résidents locaux sont engagés dans la production agricole, l'élevage, la pêche, l'ostréiculture ou travaillent pour l'État. Ici niveau bas crime.

Villes

Saint-Pierre-Port est la capitale d'un pays miniature. La ville ressemble un peu à Riga : des rues étroites couplées à des bâtiments médiévaux créent une certaine atmosphère. Saint-Pierre-Port - malgré sa taille miniature, est très beau et soigné. L'architecture a peu souffert de l'occupation allemande, il y a donc beaucoup à voir ici.

Île dans l'arche. Îles anglo-normandes, Manche ; territoire de la Grande-Bretagne. Le nom Guernesey vient d'un autre norrois. gron(s)oy île verte ou du breton. aulne de Guern. Noms géographiques monde : Dictionnaire toponymique. M : AST. Pospelov E.M... Encyclopédie géographique

- (Guernesey) district de Guernesey, comprend les îles de Guernesey, Aurigny, Sark, Germ et d'autres du groupe des îles anglo-normandes, ter. ROYAUME-UNI. Service postal créé en 1794. Utilisé depuis 1840. Timbres britanniques. Pendant l'occupation allemande en 1940 45 sur votre numéro... Grand dictionnaire philatélique

- (Guernesey), une île de la Manche, faisant partie des îles anglo-normandes ; territoire de la Grande-Bretagne. 63 km2. 55,6 mille habitants (1986). Potager, élevage bovin. Ville de Saint-Pétersbourg. * * * GUERNESEY GUERNSEY (Guernesey), une île de la Manche, composée de ... ... Dictionnaire encyclopédique

Guernesey- île dans l'arche. Îles Anglo-Normandes, Manche ; territoire de la Grande-Bretagne. Le nom Guernesey vient d'un autre norrois. gron(s)oy île verte ou du breton. Guerern en bois d'aulne… Dictionnaire toponymique

Guernesey- (Guernesey) Guernesey, île, dans la Manche, au nord-ouest de l'île. Jersey; pl. 63 km², 58870 personnes. (1991) ; Ch. ville Port de Saint-Pétersbourg. L'île, qui est la deuxième plus grande parmi les îles anglo-normandes et une destination de vacances populaire, a donné son nom. laitier... ... Pays du monde. Dictionnaire

Guernesey : île de Guernesey dans la Manche faisant partie des îles anglo-normandes Pull Guernesey vêtement Caractéristiques géographiques Canada Guernesey (Saskatchewan) États-Unis A ... Wikipedia

Une île de la Manche, faisant partie des îles anglo-normandes ; territoire de la Grande-Bretagne. 63 km². 55,5 mille habitants (1986). Potager, élevage bovin. Ville de Saint-Pierre-Port... Grand dictionnaire encyclopédique

Ce terme a d'autres significations, voir Guernesey (significations). Ville de Guernesey Guernesey, Wyoming Pays États-Unis ... Wikipédia

Coordonnées : 49°26′06″ N. w. 2°36′07″ Ouest d. / 49,435°n. w. 2,601944° O. d.... Wikipédia

À Guernesey, une dépendance de la Couronne dans les îles anglo-normandes, langue officielle est l'anglais. Contenu 1 langue anglaise 2 français... Wikipédia

Livres

• , Schaeffer Mary Ann, Barrows Annie. Dans le Londres d'après-guerre, la jeune écrivaine Juliette essaie de trouver l'intrigue d'un nouveau livre, mais elle ne veut absolument pas écrire sur les horreurs de la guerre, et d'autres sujets semblent ennuyeux ou...
• Club des amateurs de livres et de tartes aux épluchures de pommes de terre, Sheffer M.. Dans le Londres d'après-guerre, la jeune écrivaine Juliette essaie de trouver l'intrigue d'un nouveau livre, mais elle ne veut absolument pas écrire sur les horreurs de la guerre, autres les sujets semblent soit ennuyeux, soit...

Carré 78 km² Population (2014) 62 711 personnes Devise Livre de Guernesey (GGP) Fuseau horaire GMT, été UTC +1 Hymne Sarnia Cherie
Dieu sauve la reine Jour férié 9 mai : Jour de la Libération Domaine Internet .gg Tél. préfixe +44-1481

Géographie

Guernesey est la deuxième plus grande (superficie - 63 km²) parmi les îles anglo-normandes. Guernesey comprend d'autres petites îles. La superficie totale de l'ensemble du territoire occupe 78 km².

Histoire

Division administrative

Il y a 10 paroisses sur l'île de Guernesey elle-même ; en outre, une paroisse distincte est la paroisse de Sainte-Anne sur l'île d'Aurigny, qui fait partie de cette possession de la couronne. Les îles de Sark et Herm ne sont incluses dans aucune des paroisses, étant des unités indépendantes au sein du bailliage.

№	Paroisses (Russe)	Paroisses (Anglais)	Paroisses (guerres.)	Population, personnes (2001)	Carré, km²
1.	Château	Château	Le Casté	8975	10,200
2.	La Forêt	Forêt	La Fouarette	1549	4,110
3.	Saint-André	Saint-André	Saint André	2409	4,510
4.	Saint-Martin	Saint-Martin	Saint-Martin	6267	7,340
5.	Saint-Pierre-Port	Saint-Pierre-Port	Port Saint-Pierre	16 488	6,677
6.	Saint-Pierre-du-Bois	Saint-Pierre-du-Bois	Saint-Pierre	2188	6,257
7.	Saint-Sampson	Saint-Sampson	Saint-Samson	8592	6,042
8.	Saint Savier	Saint Sauveur	Saint-Sauveux	2696	6,378
9.	Torteval	Torteval	Tortevas	973	3,115
10.	Le Val	Vallée	Le Valé	9573	8,951
11.	Sainte Anne	Sainte-Anne		2400	7,900
12.	Sercq	Sercq	Sèr ou Cerq	600	5,450
13.	Hermès	Hermès	Haerme	60	2,000
	Total			62 770	78,930

Économie

La culture végétale (jardinage, floriculture sous serre, viticulture, pomme de terre, tomate, chou-fleur) et l'élevage (bovins, ovins) sont développés. La pêche (flet, maquereau) et l'ostréiculture sont pratiquées.

Des revenus importants confèrent aux habitants de l’île le statut de « paradis fiscal » : depuis les années 1960. Les sociétés offshore sont enregistrées sur l'île. Le tourisme est également développé.

L'île émet sa propre monnaie, la livre de Guernesey.

Attractions

En 1993, un programme a été lancé pour protéger les valeurs militaro-historiques de l'île. Le littoral de Guernesey abrite de nombreux châteaux, forts, forteresses et tours de guet qui sont un héritage du riche passé militaire de l'île, favorisé par sa situation géographique.

L'île en culture

La plupart des événements du roman « Les Travailleurs de la Mer » de Victor Hugo se déroulent sur l'île de Guernesey. Il donne d'abord des descriptions vivantes de la nature et des attractions de Guernesey. moitié du 19ème siècle siècle, ainsi que la vie et les coutumes des habitants indigènes de l'île.

En outre, la plupart des événements du roman The Book and Potato Peel Pie Club (Schaeffer, Barrows) se déroulent à Guernesey. Le roman raconte l'histoire de la guerre et de l'après-guerre de Guernesey.

Première mission en jeu informatique"Commandos : Beyond the Call of Duty" se déroule sur l'île de Guernesey.

Voir aussi

Donnez votre avis sur l'article "Guernesey"

Remarques

Links

Domaine de la Couronne Territoires d'outre-mer

La seule langue officielle Bénin Bénin Burkina FasoBurkina Faso Gabon Gabon Guinée Guinée République démocratique du Congo République démocratique du Congo Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire Mali Mali MonacoMonaco Niger Niger République du Congo République du Congo Sénégal Sénégal Aller Aller FranceFrance , y compris: GuadeloupeGuadeloupe Guyane Guyane MayotteMayotte MartiniqueMartinique Nouvelle-Calédonie Nouvelle-Calédonie Réunion Réunion Saint Barthélemy Saint Barthélemy Saint-Martin Saint-Martin Saint-Pierre-et-Miquelon Saint-Pierre-et-Miquelon Wallis et Futuna Wallis et Futuna Polynésie française Polynésie française Une des langues officielles Langue officielle sur une partie du territoire Belgique Belgique : vers Région de Bruxelles-Capitale Wallonie Wallonie Inde : Territoire de l'Union de Pondichéry Italie Italie : région autonome du Val d'Aoste Val d'Aoste CanadaCanada : dans les provinces et territoires du Québec, Jura Jura Langue non officielle

Extrait décrivant Guernesey

Une autre voix, plus jeune, l'interrompit :
- Oui, aie peur, n'aie pas peur, ce n'est pas grave, tu n'échapperas pas.
- Et tu as toujours peur ! Oh toi, gens instruits, dit une troisième voix courageuse, les interrompant tous deux. « Vous, les artilleurs, êtes très érudits car vous pouvez tout emporter avec vous, y compris la vodka et les collations.
Et le propriétaire de la voix courageuse, apparemment un officier d'infanterie, a ri.
"Mais tu as toujours peur", continua la première voix familière. – Tu as peur de l’inconnu, c’est quoi. Quoi que vous disiez, l'âme ira au paradis... après tout, nous savons qu'il n'y a pas de paradis, mais une seule sphère.
Une fois de plus, la voix courageuse interrompit l'artilleur.
"Eh bien, offrez-moi votre herboriste, Tushin", dit-il.
"Ah, c'est le même capitaine qui se tenait chez le caniflier sans bottes", pensa le prince Andrei, reconnaissant avec plaisir la voix agréable et philosophe.
"Vous pouvez avoir des herbes", a déclaré Tushin, "mais quand même." vie future comprendre...
Il n'a pas fini. A ce moment, un coup de sifflet se fit entendre dans l'air ; de plus en plus proche, plus rapide et plus audible, de plus en plus audible et plus rapide, et le boulet de canon, comme s'il n'avait pas fini tout ce qu'il avait à dire, explosant avec une force inhumaine, s'écrasa dans le sol non loin de la cabine. La terre semblait haleter sous un coup terrible.
Au même instant, le petit Tushin sauta d'abord hors de la cabine avec sa pipe mordue sur le côté ; son visage aimable et intelligent était un peu pâle. Le propriétaire de la voix courageuse, un fringant officier d'infanterie, sortit derrière lui et courut vers sa compagnie, boutonnant ses bottes pendant qu'il courait.

Le prince Andrei s'est arrêté à cheval sur la batterie, regardant la fumée du canon d'où sortait le boulet de canon. Ses yeux parcoururent le vaste espace. Il vit seulement que les masses françaises auparavant immobiles commençaient à vaciller et qu'il y avait réellement une batterie sur la gauche. La fumée ne s'en est pas encore dissipée. Deux cavaliers français, probablement des adjudants, galopaient le long de la montagne. Une petite colonne ennemie bien visible descendait la pente, probablement pour renforcer la chaîne. La fumée du premier coup de feu ne s'était pas encore dissipée lorsqu'une autre fumée et un coup de feu sont apparus. La bataille a commencé. Le prince Andrei tourna son cheval et retourna au galop vers Grunt pour chercher le prince Bagration. Derrière lui, il entendait la canonnade devenir plus fréquente et plus forte. Apparemment, nos gens commençaient à réagir. En bas, à l'endroit où passaient les envoyés, des coups de fusil se firent entendre.
Le Marrois (Le Marierois), porteur d'une lettre menaçante de Bonaparte, venait de galoper jusqu'à Murat, et Murat honteux, voulant réparer son erreur, déplaça aussitôt ses troupes vers le centre et contourna les deux flancs, espérant écraser le insignifiant debout devant lui avant le soir et avant l'arrivée de l'empereur lui, escouade.
« Cela a commencé ! C'est ici! pensa le prince Andrei, sentant comment le sang commençait à couler plus souvent vers son cœur. « Mais où ? Comment va s’exprimer mon Toulon ? pensa-t-il.
En passant entre les mêmes compagnies qui mangeaient du porridge et buvaient de la vodka il y a un quart d'heure, il voyait partout les mêmes mouvements rapides de soldats formant et démontant les armes, et sur tous leurs visages il reconnaissait le sentiment de renouveau qui était dans son cœur. « Cela a commencé ! C'est ici! Effrayant et amusant ! » le visage de chaque soldat et officier parlait.
Avant même d'avoir atteint la fortification en construction, il aperçut dans la lumière du soir un ciel nuageux jour d'automne des cavaliers se dirigent vers lui. L'avant-garde, en burqa et casquette à smashkas, montait sur un cheval blanc. C'était le prince Bagration. Le prince Andrei s'est arrêté, l'attendant. Le prince Bagration arrêta son cheval et, reconnaissant le prince Andrei, lui fit un signe de tête. Il a continué à regarder devant lui pendant que le prince Andrei lui racontait ce qu'il avait vu.
Expression : « Cela a commencé ! » C'est ici!" c'était même sur le fort visage brun du prince Bagration, aux yeux mi-clos, ternes, comme privés de sommeil. Le prince Andrey regardait avec une curiosité agitée ce visage immobile, et il voulait savoir s'il pensait et ressentait, et ce qu'il pensait, ce qu'il ressentait à ce moment-là ? « Y a-t-il quelque chose là-bas, derrière ce visage immobile ? Se demanda le prince Andrei en le regardant. Le prince Bagration baissa la tête en signe d'accord avec les paroles du prince Andrey et dit : « D'accord », avec une telle expression, comme si tout ce qui s'était passé et ce qui lui avait été rapporté était exactement ce qu'il avait déjà prévu. Le prince Andrei, essoufflé par la vitesse du trajet, parla rapidement. Le prince Bagration a prononcé les mots avec son accent oriental particulièrement lentement, comme pour lui faire comprendre qu'il n'était pas nécessaire de se précipiter. Il commença cependant à trotter son cheval vers la batterie de Tushin. Le prince Andrei et sa suite l'ont poursuivi. Derrière le prince Bagration se trouvaient : un officier de suite, l'adjudant personnel du prince, Zherkov, un infirmier, un officier de service sur un beau cheval anglicisé et un fonctionnaire, un auditeur, qui, par curiosité, a demandé à aller au combat. Auditeur, gros homme le visage plein, avec un sourire naïf de joie, il regardait autour de lui, tremblant sur son cheval, présentant une étrange apparition dans son pardessus camlot sur une selle furshtat parmi les hussards, les cosaques et les adjudants.
"Il veut regarder la bataille", a déclaré Zherkov à Bolkonsky en désignant l'auditeur, "mais il a mal au ventre".
"Eh bien, cela vous suffit", a déclaré l'auditeur avec un sourire à la fois radieux, naïf et narquois, comme s'il était flatté d'avoir fait l'objet des blagues de Zherkov, et comme s'il essayait délibérément de paraître plus stupide que il l’était vraiment.
«Très drôle, mon monsieur prince, [Très drôle, mon seigneur prince», dit l'officier de service. (Il se souvenait qu'en français, ils prononçaient spécifiquement le titre de prince et n'arrivaient pas à comprendre correctement.)
À ce moment-là, ils s'approchaient déjà tous de la batterie Tushin et un boulet de canon frappa devant eux.
- Pourquoi est-il tombé ? – a demandé l'auditeur en souriant naïvement.
"Pains plats français", a déclaré Zherkov.
- C'est avec ça qu'ils t'ont frappé, alors ? – a demandé le commissaire aux comptes. - Quelle passion !
Et il semblait épanoui de plaisir. Il avait à peine fini de parler qu'un sifflement d'une intensité inattendue retentit à nouveau, qui s'arrêta brusquement avec un coup porté sur quelque chose de liquide, et ch ch ch gifle - le cosaque, chevauchant un peu à droite et derrière l'auditeur, s'effondra avec son cheval au sol. . Zherkov et l'officier de service se sont penchés sur leurs selles et ont détourné leurs chevaux. L'auditeur s'arrêta devant le Cosaque, l'examinant avec une curiosité attentive. Le Cosaque était mort, le cheval se débattait toujours.
Le prince Bagration, plissant les yeux, regarda autour de lui et, voyant la cause de la confusion, se détourna avec indifférence, comme pour dire : est-ce que ça vaut la peine de se livrer à des bêtises ! Il arrêta son cheval à la manière d'un bon cavalier, se pencha un peu et redressa l'épée qui s'était accrochée à son manteau. L'épée était vieille, pas comme celles qu'ils portaient maintenant. Le prince Andrei s'est souvenu de l'histoire de la façon dont Suvorov en Italie a donné son épée à Bagration, et à ce moment-là, ce souvenir lui était particulièrement agréable. Ils se rendirent jusqu'à la batterie même où se tenait Bolkonsky lorsqu'il regardait le champ de bataille.