Menu

De quoi parle Moby Dick ? "Moby Dick ou la baleine blanche"

BRICOLAGE

Aujourd'hui, nous allons nous pencher sur l'arbitraire le plus célèbre de l'écrivain américain Herman Melville, ou plutôt de son résumé. "Moby Dick ou la baleine blanche" - un roman basé sur événements réels. Il a été écrit en 19651.

À propos du livre

«Moby Dick ou la baleine blanche» (un bref résumé est présenté ci-dessous) est devenu l'œuvre principale de G. Melville, représentant du romantisme américain. Ce roman regorge de nombreuses discussions lyriques, fait référence à des histoires bibliques et regorge de symboles. C'est peut-être pour cette raison que ses contemporains ne l'ont pas accepté. Ni les critiques ni les lecteurs n'ont compris toute la profondeur de l'ouvrage. Ce n’est que dans les années 20 du XXe siècle que le roman semble être redécouvert, rendant hommage au talent de l’auteur.

Histoire de la création

L'intrigue du roman était basée sur des événements réels, qui peuvent être confirmés bref récit. Herman Melville («Moby Dick» est devenu le summum de son travail) a pris comme base son travail un incident survenu sur le navire «Essex». Ce navire est allé pêcher en 1819 dans le Massachusetts. Pendant un an et demi, l'équipage a chassé les baleines, jusqu'au jour où un énorme cachalot y a mis un terme. Le 20 novembre 1820, le navire fut percuté à plusieurs reprises par une baleine.

Après le naufrage, 20 marins ont survécu et ont réussi à monter sur des bateaux vers l'île Henderson, qui était inhabitée à l'époque. Après un certain temps, certains des survivants sont partis à la recherche du continent, le reste est resté sur l'île. Les voyageurs ont erré en mer pendant 95 jours. Seuls deux ont survécu : le capitaine et un autre marin. Ils ont été récupérés par un baleinier. Ce sont eux qui parlaient de ce qui leur était arrivé.

De plus, les pages du roman comprenaient également expérience personnelle Melville, qui a navigué sur un baleinier pendant un an et demi. Beaucoup de ses connaissances d'alors se sont révélées être des héros du roman. Ainsi, l'un des copropriétaires du navire apparaît dans l'ouvrage sous le nom de Bildad.

Résumé : « Moby Dick ou la baleine blanche » (Melville)

Le personnage principal est un jeune homme, Ismaël. Il connaît de graves problèmes financiers et la vie à terre commence peu à peu à l'ennuyer. Par conséquent, il décide de partir sur un baleinier, où il peut gagner beaucoup d'argent, et il est généralement impossible de s'ennuyer en mer.

Nantucket est la plus ancienne ville portuaire américaine. Cependant, au début du XIXe siècle, elle a cessé d'être le plus grand centre de pêche ; elle a été remplacée par des centres plus jeunes. Cependant, il est important pour Ismaël de louer un bateau ici.

Sur le chemin de Nantucket, Ismaël s'arrête dans une autre ville portuaire. Ici, vous pouvez rencontrer des sauvages dans les rues qui ont amarré des navires sur une île inconnue. Les comptoirs du buffet sont fabriqués à partir d'énormes mâchoires de baleine. Et les prédicateurs des églises montent en chaire.

A l'auberge, le jeune homme rencontre Queequeg, un harponneur indigène. Très vite, ils deviennent bons amis, alors ils décident de monter à bord du navire ensemble.

"Péquod"

Ce n'est que le début de notre résumé. « Moby Dick ou la baleine blanche » est un roman qui commence dans la ville portuaire de Nantucket, où Ismaël et son nouvel ami sont embauchés sur le navire Pequod. Le baleinier se prépare à un tour du monde qui durera 3 ans.

Ismaël apprend l'histoire du capitaine du navire. Lors du dernier voyage, Achab, après avoir combattu une baleine, a perdu sa jambe. Après cet événement, il devient mélancolique et sombre et passe la plupart de son temps dans sa cabine. Et au retour du voyage, comme disent les marins, il resta même fou pendant un certain temps.

Cependant, Ismaël n'a pas attaché beaucoup d'importance à cela ni à d'autres événements étranges associés au navire. Ayant rencontré sur le quai un inconnu suspect qui commençait à prédire la mort du Pequod et de tout son équipage, le jeune homme décida qu'il n'était qu'un mendiant et un escroc. Et il considérait les vagues silhouettes sombres qui montaient à bord du navire la nuit et semblaient ensuite s'y dissoudre comme étant simplement le fruit de ses fantasmes.

Capitaine

Les bizarreries associées au capitaine et à son navire sont confirmées par le résumé. Moby Dick continue avec Achab quittant sa cabine quelques jours seulement après le début du voyage. Ismaël l’a vu et a été frappé par la tristesse du capitaine et l’empreinte d’une incroyable douleur intérieure sur son visage.

Surtout pour que le capitaine unijambiste puisse maintenir l'équilibre lors de forts roulis, de petits trous ont été percés dans les planches du pont dans lesquels il a placé sa jambe artificielle, fabriquée à partir de la mâchoire d'un cachalot.

Le capitaine donne l'ordre aux marins de guetter la baleine blanche. Achab ne communique avec personne, il est fermé et n'exige de l'équipe qu'une obéissance inconditionnelle et une exécution instantanée de ses ordres. Beaucoup de ces commandes sèment la confusion parmi les subordonnés, mais le capitaine refuse d'expliquer quoi que ce soit. Ismaël comprend qu’un sombre secret se cache dans la sombre rêverie du capitaine.

Première fois en mer

« Moby Dick » est un livre dont le résumé raconte les sentiments ressentis par une personne qui part en mer pour la première fois. Ismaël observe attentivement la vie sur un baleinier. Melville consacre une grande place à ces descriptions dans les pages de sa liberté. Vous trouverez ici des descriptions de toutes sortes d'outils auxiliaires, de règles et de techniques de base pour chasser les baleines, ainsi que des méthodes par lesquelles le spermaceti, une substance constituée de graisse animale, est extrait du poisson.

Certains chapitres du roman sont consacrés à divers livres sur les baleines, à des critiques sur les structures des queues de baleine, des fontaines et des squelettes. Il existe même des références à des figurines de cachalots fabriquées à partir de pierre, de bronze et d'autres matériaux. Tout au long du roman, l'auteur insère des informations de nature diverse sur ces mammifères extraordinaires.

Doublon doré

Notre résumé continue. Moby Dick est un roman intéressant non seulement pour ses documents de référence et ses informations sur les baleines, mais aussi pour son intrigue passionnante. Ainsi, un jour Achab rassemble tout l'équipage du Péquod, qui voit un doublon d'or cloué sur le mât. Le capitaine dit que la pièce ira à celui qui remarquera le premier l'approche de la baleine blanche. Ce cachalot albinos est connu parmi les baleiniers sous le nom de Moby Dick. Il terrifie les marins par sa férocité, taille énorme et une ruse sans précédent. Sa peau est couverte de cicatrices de harpons, car il combattait souvent avec des gens, mais il en sortait invariablement victorieux. Cette résistance incroyable, qui se terminait généralement par la mort du navire et de l'équipage, apprenait aux baleiniers à ne faire aucune tentative pour l'attraper.

Un résumé chapitre par chapitre raconte la terrible rencontre entre Achab et Moby Dick. G. Melville décrit comment le capitaine a perdu sa jambe lorsque, se retrouvant parmi les épaves du navire, il s'est précipité avec rage sur le cachalot avec un couteau à la main. Après cette histoire, le capitaine annonce qu'il va poursuivre la baleine blanche jusqu'à ce que sa carcasse soit sur le navire.

En entendant cela, Starbeck, le second, s'oppose au capitaine. Il dit qu'il n'est pas raisonnable de se venger d'une créature dénuée de raison pour les actions qu'elle a commises en obéissance à un instinct aveugle. De plus, il y a du blasphème là-dedans. Mais le capitaine, puis tout l’équipage, commencent à voir l’image d’une baleine blanche comme l’incarnation du mal universel. Ils maudissent le cachalot et boivent jusqu'à sa mort. Un seul garçon de cabine, le garçon noir Pip, offre une prière à Dieu, demandant la protection de ces personnes.

Persécution

Un résumé de l'ouvrage « Moby Dick ou la baleine blanche » raconte comment les Péquod ont rencontré pour la première fois les cachalots. Les bateaux commencent à être mis à l'eau, et à ce moment-là, ces mêmes mystérieux fantômes sombres apparaissent - l'équipage personnel d'Achab, recruté parmi les immigrants d'Asie du Sud. Jusqu'à ce moment, Achab les cachait à tout le monde, les gardant dans la cale. Les marins inhabituels sont dirigés par un homme d'âge moyen à l'air sinistre nommé Fedalla.

Même si le capitaine ne poursuit que Moby Dick, il ne peut pas renoncer complètement à la chasse aux autres baleines. Par conséquent, le navire chasse sans relâche et les barils de spermaceti sont remplis. Lorsque le Péquod rencontre d'autres navires, le capitaine demande d'abord si les marins ont vu une baleine blanche. Le plus souvent, la réponse est une histoire sur la façon dont Moby Dick a tué ou mutilé un membre de l'équipe.

De nouvelles prophéties inquiétantes se font également entendre : un marin désemparé d'un navire infecté par une épidémie prévient l'équipage du sort des sacrilèges qui ont risqué d'entrer dans la bataille avec l'incarnation de la colère de Dieu.

Un jour, le destin réunit le Pequod avec un autre navire, dont le capitaine a harponné Moby Dick, mais a été grièvement blessé et a perdu un bras. Achab parle à cet homme. Il s'avère qu'il ne pense même pas à se venger de la baleine. Il rapporte cependant les coordonnées où le navire est entré en collision avec le cachalot.

Starbeck tente à nouveau d'avertir le capitaine, mais en vain. Achab ordonne qu'un harpon soit forgé à partir de l'acier le plus dur du navire. Et pour durcir une arme redoutable il y a du sang qui coule trois harponneurs.

Prophétie

De plus en plus, pour le capitaine et son équipage, Moby Dick devient un symbole du mal. Brève description se concentre sur les événements qui arrivent à Queequeg, l'ami d'Ismaël. Le harponneur tombe malade à cause d'un travail acharné dans l'humidité et sent sa mort imminente. Il demande à Ismaël de lui fabriquer un bateau funéraire sur lequel son corps glisserait sur les vagues. Lorsque Queequeg récupère, ils décident de transformer le canot en bouée de sauvetage.

La nuit, Fedallah raconte au capitaine une terrible prophétie. Avant de mourir, Achab verra deux corbillards : l'un fabriqué par une main inhumaine, le second en bois américain. Et seul le chanvre peut causer la mort du capitaine. Mais avant cela, Fedalla lui-même devra mourir. Achab ne croit pas : il est trop vieux pour finir à la potence.

Approximation

Il y a de plus en plus de signes indiquant que le navire s'approche de l'endroit où vit Moby Dick. Le résumé du chapitre décrit une violente tempête. Starbeck est convaincu que le capitaine mènera le navire à la destruction, mais n'ose pas tuer Achab, faisant confiance au destin.

Lors d'une tempête, le navire rencontre un autre navire : le Rachel. Son capitaine rapporte qu'il poursuivait Moby Dick la veille et demande à Achab de l'aider à retrouver son fils de 12 ans, emporté avec la baleinière. Mais le capitaine du Péquod refuse.

Enfin, une bosse blanche se dessine au loin. Le bateau de la baleine la poursuit pendant trois jours. Et puis le Péquod le rattrape. Cependant, Moby Dick attaque immédiatement et mord la baleinière du capitaine en deux. Avec beaucoup de difficulté, il parvient à le sauver. Le capitaine est prêt à continuer la chasse, mais la baleine s'éloigne déjà d'eux.

Au matin, le cachalot est à nouveau rattrapé. Moby Dick écrase deux autres baleinières. Les marins qui se noient sont embarqués et il s'avère que Fedalla a disparu. Achab commence à avoir peur, il se souvient de la prophétie, mais il ne peut plus abandonner la poursuite.

Troisième jour

Le capitaine Moby Dick fait signe. Le résumé de tous les chapitres dresse un tableau de sombres présages, mais Achab est obsédé par son désir. La baleine détruit à nouveau plusieurs baleinières et tente de partir, mais Achab continue de le poursuivre dans l'unique bateau. Puis le cachalot se retourne et percute le Péquod. Le navire commence à couler. Achab lance le dernier harpon, la baleine blessée plonge brusquement dans les profondeurs et emporte le capitaine emmêlé dans la corde de chanvre. Le navire est tiré dans l'entonnoir et la dernière baleinière, où se trouve Ismaël, y est également tirée.

Dénouement

Seul Ismaël est laissé en vie de tout l'équipage du navire par Melville. Moby Dick (le résumé le confirme), blessé mais vivant, s'enfonce dans les profondeurs de l'océan.

Le personnage principal parvient miraculeusement à survivre. La seule chose qui a survécu du navire était le cercueil raté et goudronné de son ami. C'est sur cette structure que le héros passe une journée en pleine mer jusqu'à ce que les marins du navire « Rachel » le retrouvent. Le capitaine de ce navire espérait toujours retrouver son enfant perdu.

Un jeune Américain au nom biblique Ishmael, lassé d'être à terre et éprouvant des difficultés financières, décide de embarquer sur un baleinier. Dans la première moitié du XIXe siècle. le plus ancien port baleinier américain, Nantucket, n'est plus le plus grand centre de cette pêcherie, mais Ishmael considère qu'il est important pour lui de louer un navire à Nantucket. S'étant arrêté en chemin dans une autre ville portuaire, où il n'est pas rare de rencontrer dans la rue un sauvage qui a rejoint l'équipage d'un baleinier qui y a fait escale sur des îles inconnues, où l'on peut voir un comptoir-buffet constitué d'un énorme mâchoire de baleine, où même le prédicateur de l'église monte à la chaire à l'aide d'une échelle de corde - Ismaël écoute un sermon passionné sur le prophète Jonas, englouti par Léviathan, qui a tenté d'éviter le chemin que Dieu lui avait assigné, et rencontre le harponneur indigène Queequeg à l'auberge. Ils deviennent des amis intimes et décident de rejoindre le navire ensemble.

A Nantucket, ils sont embauchés par le baleinier Pequod, qui s'apprête à partir pour une tournée de trois ans. tour du monde. Ici, Ismaël apprend que le capitaine Achab (Achab dans la Bible est le méchant roi d'Israël qui a établi le culte de Baal et persécuté les prophètes), sous le commandement duquel il prendra la mer, lors de son dernier voyage, en combattant une baleine, a perdu son jambe et depuis lors, à cause d'une sombre mélancolie, il n'est pas sorti, et sur le bateau, sur le chemin du retour, il est même resté quelque temps hors de sa tête. Mais Ismaël n'a encore attaché aucune importance ni à cette nouvelle ni à d'autres événements étranges qui font penser à une sorte de secret lié au Pequod et à son capitaine. Il prend un étranger rencontré sur la jetée, qui fait des prophéties vagues mais menaçantes sur le sort du baleinier et de tous les membres de son équipage, pour un fou ou un escroc-mendiant. Et Ismaël est prêt à considérer les silhouettes humaines sombres qui grimpaient secrètement sur le Pequod la nuit et semblaient ensuite disparaître sur le navire comme le produit de sa propre imagination.

Quelques jours seulement après avoir quitté Nantucket, le capitaine Achab quitte sa cabine et apparaît sur le pont. Ismaël est émerveillé par son apparence sombre et par la douleur intérieure inéluctable imprimée sur son visage. Des trous ont été percés à l'avance dans les planches du pont afin qu'Achab puisse, en renforçant une jambe en os fabriquée à partir de la mâchoire polie d'un cachalot, maintenir l'équilibre pendant le balancement. Les observateurs sur les mâts ont reçu l'ordre de rechercher avec une vigilance particulière les baleines blanches dans la mer. Le capitaine est douloureusement renfermé, exige encore plus durement que d'habitude une obéissance inconditionnelle et immédiate et refuse catégoriquement d'expliquer ses propres discours et actions, même à ses assistants, chez qui ils provoquent souvent la perplexité. "L'âme d'Achab", dit Ismaël, "dans le rude hiver blizzard de sa vieillesse, s'est cachée dans le tronc creux de son corps et y a sucé d'un air maussade la patte des ténèbres."

Ayant pris la mer pour la première fois à bord d'un baleinier, Ismaël observe les caractéristiques d'un bateau de pêche, le travail et la vie à bord. Les courts chapitres qui composent l'ensemble du livre contiennent des descriptions d'outils, de techniques et de règles pour chasser un cachalot et extraire le spermaceti de sa tête. D'autres chapitres, « études sur les baleines » - depuis la collection de références aux baleines dans une grande variété de littérature qui précède le livre jusqu'à avis détaillés une queue de baleine, une fontaine, un squelette et enfin des baleines en bronze et en pierre, voire des baleines parmi les étoiles - tout au long du roman, elles complètent le récit et se fondent avec lui, donnant aux événements une nouvelle dimension métaphysique.

Un jour, sur ordre d'Achab, l'équipage du Péquod se rassemble. Un doublon équatorien en or est cloué au mât. Il est destiné au premier qui remarquera la baleine albinos, célèbre parmi les baleiniers et surnommée Moby Dick. Ce cachalot, terrifiant par sa taille et sa férocité, sa blancheur et sa ruse inhabituelle, porte dans sa peau de nombreux harpons qui lui étaient autrefois destinés, mais dans tous les combats avec les humains, il reste le vainqueur, et la rebuffade écrasante que les gens en ont reçue a a enseigné à beaucoup l'idée que sa chasse menace de terribles désastres. C'est Moby Dick qui priva Achab de ses jambes lorsque le capitaine, se trouvant au bout de la course-poursuite parmi les épaves de baleinières brisées par une baleine, dans un accès de haine aveugle se précipita sur lui avec seulement un couteau à la main. Achab annonce maintenant qu'il compte poursuivre cette baleine à travers toutes les mers des deux hémisphères jusqu'à ce que la carcasse blanche se balance dans les vagues et libère sa dernière fontaine de sang noir. En vain le second de Starbuck, un quaker strict, lui objecte que se venger d'une créature dénuée de raison, frappant uniquement par son instinct aveugle, est une folie et un blasphème. En toute chose, répond Achab, les traits inconnus d'un principe rationnel sont visibles à travers le masque dénué de sens ; et si vous devez frapper, frappez à travers ce masque ! Une baleine blanche flotte obsessionnellement devant ses yeux comme l’incarnation de tout mal. Avec joie et rage, trompant leur propre peur, les marins se joignent à ses malédictions sur Moby Dick. Trois harponneurs, ayant rempli de rhum les pointes inversées de leurs harpons, boivent à la mort d'une baleine blanche. Et seul le garçon de cabine du navire, le petit garçon noir Pip, prie Dieu pour qu'il soit sauvé de ces gens.

Lorsque le Pequod rencontre pour la première fois des cachalots et que les baleinières se préparent à décoller, cinq fantômes au visage sombre apparaissent soudainement parmi les marins. Il s’agit de l’équipage de la baleinière d’Achab, originaire de certaines îles d’Asie du Sud. Comme les propriétaires du Péquod, estimant qu'un capitaine unijambiste ne pouvait plus être d'aucune utilité lors d'une chasse, n'avaient pas fourni de rameurs pour son propre bateau, il les fit monter secrètement sur le navire et les cacha toujours dans la cale. Leur chef est Parsi Fedallah, un homme d'âge moyen et à l'air menaçant.

Bien que tout retard dans la recherche de Moby Dick soit douloureux pour Achab, il ne peut pas renoncer complètement à la chasse aux baleines. Contournement du cap de Bonne-Espérance et traversée Océan Indien, "Pequod" chasse et remplit des barils de spermaceti. Mais la première chose qu’Achab demande lorsqu’il rencontre d’autres navires est s’ils ont déjà vu une baleine blanche. Et la réponse est souvent une histoire sur la façon dont, grâce à Moby Dick, un membre de l'équipe est mort ou a été mutilé. Même au milieu de l’océan, il y a des prophéties : un marin sectaire à moitié fou d’un navire frappé par une épidémie exhorte à craindre le sort des sacrilèges qui ont osé combattre l’incarnation de la colère de Dieu. Enfin, le Pequod rencontre un baleinier anglais dont le capitaine, après avoir harponné Moby Dick, reçut une profonde blessure et perdit de ce fait un bras. Achab se dépêche de monter à bord et de discuter avec l'homme dont le sort ressemble tant au sien. L'Anglais ne pense même pas à se venger du cachalot, mais rapporte la direction dans laquelle est allée la baleine blanche. Starbuck tente à nouveau d'arrêter son capitaine - et encore une fois en vain. Sur ordre d'Achab, le forgeron du navire forge un harpon en acier particulièrement dur, pour le durcissement duquel trois harponneurs donnent leur sang. Le Pequod se dirige vers l'océan Pacifique.

L'ami d'Ismaël, le harponneur Queequeg, tombé gravement malade à force de travailler dans une cale humide, sent l'approche de la mort et demande au charpentier de lui fabriquer une navette-cercueil insubmersible, dans laquelle il pourrait s'embarquer à travers les vagues vers les archipels étoilés. Et lorsque de manière inattendue son état s'améliore, il est décidé de calfeutrer et de goudronner le cercueil, ce qui n'était pas nécessaire pour le moment, afin de le transformer en un grand flotteur - une bouée de sauvetage. La nouvelle bouée, comme prévu, est suspendue à l'arrière du Pequod, assez surprenante par son forme caractéristiqueéquipes de navires venant en sens inverse.

La nuit, dans une baleinière, près de la baleine morte, Fedallah annonce au capitaine que pour ce voyage il n'est destiné à avoir ni cercueil ni corbillard, mais Achab doit voir deux corbillards en mer avant de mourir : un construit par des inhumains des mains, et le second, en bois cultivé en Amérique ; que seul le chanvre pouvait causer la mort d'Achab, et que même dans cette dernière heure, Fedallah lui-même le devancerait en tant que pilote. Le capitaine n’y croit pas : qu’est-ce que le chanvre et la corde ont à voir là-dedans ? Il est trop vieux pour aller à la potence.

Les signes d’un rapprochement avec Moby Dick deviennent de plus en plus clairs. Dans une violente tempête, le feu de Saint-Elme s'allume sur la pointe d'un harpon forgé pour une baleine blanche. Cette même nuit, Starbeck, convaincu qu'Achab mène le navire vers une mort inévitable, se tient à la porte de la cabine du capitaine avec un mousquet à la main et ne commet toujours pas de meurtre, préférant se soumettre au destin. La tempête remagnétise les compas, maintenant ils éloignent le navire de ces eaux, mais Achab, qui l'a remarqué à temps, fabrique de nouvelles flèches à partir d'aiguilles à voile. Le marin tombe du mât et disparaît dans les vagues. Le Pequod rencontre Rachel, qui poursuivait Moby Dick la veille. Le capitaine du "Rachel" supplie Achab de se joindre à la recherche de la baleinière perdue lors de la chasse d'hier, dans laquelle se trouvait son fils de douze ans, mais reçoit un refus catégorique. Désormais, Achab grimpe lui-même au mât : il est hissé dans un panier tressé de cordes. Mais dès qu'il arrive au sommet, un faucon des mers lui arrache son chapeau et l'emmène au large. Il y a à nouveau un navire - et sur lui aussi sont enterrés les marins tués par la baleine blanche.

Le doublon doré est fidèle à son propriétaire : une bosse blanche apparaît de l'eau devant le capitaine lui-même. La chasse dure trois jours, trois fois les baleinières s'approchent de la baleine. Après avoir mordu la baleinière d'Achab en deux, Moby Dick tourne autour du capitaine, jeté de côté, ne permettant pas aux autres bateaux de lui venir en aide jusqu'à ce que le Pequod qui s'approche éloigne le cachalot de sa victime. Dès qu'il est dans le bateau, Achab réclame à nouveau son harpon - la baleine, cependant, nage déjà et il doit retourner au bateau. Il fait noir et le Péquod perd de vue la baleine. Le baleinier suit Moby Dick toute la nuit et le rattrape à l'aube. Mais après avoir emmêlé les lignes des harpons percés, la baleine écrase deux baleinières l’une contre l’autre et attaque le bateau d’Achab, plongeant et heurtant le fond sous l’eau. Le navire récupère des personnes en détresse et, dans la confusion, on ne remarque pas immédiatement qu'il n'y a aucun Parsi parmi eux. Se souvenant de sa promesse, Achab ne peut cacher sa peur, mais continue sa poursuite. Tout ce qui se passe ici est prédéterminé, dit-il.

Le troisième jour, les bateaux, entourés d'une volée de requins, se précipitent à nouveau vers la fontaine aperçue à l'horizon, un faucon de mer apparaît à nouveau au-dessus du Péquod - maintenant il emporte dans ses griffes le fanion déchiré du navire ; un marin fut envoyé au mât pour le remplacer. Enragé par la douleur que lui causent les blessures reçues la veille, la baleine se précipite immédiatement sur les baleinières, et seul le bateau du capitaine, parmi les rameurs duquel se trouve désormais Ismaël, reste à flot. Et lorsque le bateau tourne de côté, les rameurs se voient présenter le cadavre déchiré de Fedalla, attaché au dos de Moby Dick avec des boucles de tanche enroulées autour du corps géant. C'est le premier corbillard. Moby Dick ne cherche pas à rencontrer Achab, il essaie toujours de partir, mais la baleinière du capitaine n'est pas loin derrière. Puis, se retournant pour rencontrer le Péquod, qui avait déjà sorti des gens de l'eau, et ayant deviné en lui la source de toutes ses persécutions, le cachalot percute le navire. Ayant reçu un trou, le Péquod commence à plonger, et Achab, observant depuis le bateau, se rend compte que devant lui se trouve un deuxième corbillard. Il n'y a aucun moyen de s'échapper. Il pointe le dernier harpon sur la baleine. La ligne de chanvre, fouettée en boucle par le secoussement aigu de la baleine frappée, s'enroule autour d'Achab et l'entraîne dans l'abîme. La baleinière avec tous les rameurs se retrouve dans un immense cratère à l'emplacement d'un navire déjà coulé, dans lequel tout ce qui était autrefois le Pequod est caché jusqu'au dernier éclat. Mais alors que les vagues se referment déjà sur la tête du marin debout sur le mât, sa main se lève et renforce néanmoins le drapeau. Et c’est la dernière chose visible au-dessus de l’eau.

Eh bien, le morénisme est comme il se doit, la dure philosophie de l'océan, 20 000 lieues, Arthur Gordon Pym, The Ghost Ship. Toutes les bonnes histoires, l'essentiel est d'apprendre à travailler avec l'information.

Grade 4 étoiles sur 5 par Sir Shuriy 24/08/2018 08:45

Un livre ambigu, mais pas facile.

Grade 3 étoiles sur 5 par Anya 27/05/2017 01:57

Ce n'est pas ce sur quoi vous lisez ce livre. Ce n'est pas un roman.
"Oui, Jed, cent cinquante ans après que Melville ait écrit Moby Dick, on dirait que tu as été le premier à comprendre ce qu'il voulait dire." Elle leva ses lunettes.
"Super", répondis-je. "Je devrais trouver quelque chose pour ça." Une belle lettre, par exemple.
– Il me semble qu’un livre intitulé « Les Lumières spirituellement malavisées » qui commence par les mots « Appelez-moi Achab » n’attirera pas beaucoup d’attention dans le monde littéraire.
"Oh, ma lettre pleurait."
Ce sont des mots tirés du livre de Jed McKenna, "Spiritually Misguided Enlightenment". Eh bien, vous voyez l'idée

Alexeï 01/04/2017 01:40

Je soutiens dbushoff. +1

Grade 3 étoiles sur 5 depuis Ru5 01.06.2016 22:24

J’ai à peine réussi à m’en sortir.
Beaucoup de divagations et beaucoup de violence des baleines. Mais il y a un sens dans le livre, je ne le conteste pas.
Mon avis et mon évaluation reflètent pleinement l'avis rédigé ci-dessous, je ne le répéterai pas.

Grade 3 étoiles sur 5 depuis Ksana_Printemps 20.03.2016 13:42

Le livre reste pour moi controversé. D'une part, je l'ai vraiment aimé moi-même scénario. L'ampleur de ce qui se passe est si captivante et absorbante que vous avez tout simplement envie de plonger dans sa sombre atmosphère de folie et de comprendre toute l'essence de ce qui se passe, en lisant avidement page après page, ne serait-ce qu'un « mais » ! Le livre entier regorge de références infinies, se délectant d'une connaissance encyclopédique approfondie, du pathos des appels et des conclusions qui ne font que couper l'intrigue en grains, la dissolvant dans la connaissance illimitée de l'auteur, qui ne porte essentiellement aucun charge sémantique et leur valeur pour le livre est très douteuse, il s'agit plutôt d'une analyse du livre, travail scientifique, n'importe quoi, mais pas en aucune façon et compléter l'intrigue, qui est parfois elle-même description détaillée, jusqu'au moindre détail de quelque chose d'insignifiant, est si fatiguant et ne progresse pas que cela vous rend tout simplement fou, et vous met parfois tellement en colère qu'il vous donne envie de jeter le livre contre le mur, bien qu'au contraire quelque part, à savoir au Finalement, le développement rapide et le dénouement non moins rapide vous laissent simplement dans la confusion. Et ce n’est pas seulement le dénouement qui laisse des questions. Pourquoi l'équipe n'a-t-elle pas été constituée de cette façon, du moins à Queequeg ? Que lui est-il arrivé après son arrivée au Péquod ? on a l'impression que le navire l'a dépersonnalisé, ainsi qu'Ismaël et l'équipage. Que faisaient-ils pendant tout ce temps ? Vous avez probablement entendu parler du « poisson baleine » de Melville, un poison ? Je sais! essayez de lire un livre dans lequel, au détriment d'une excellente intrigue, se déroule un livre pseudo-scientifique sec à part ! Vous pourriez jeter en toute sécurité tout ce qui est inutile et ce serait déjà une histoire de 150 à 200 pages décrivant succinctement ce qui se passe. La seule raison pour laquelle j'ai fini de lire le livre est sans aucun doute l'une des histoires remarquables et passionnantes, malheureusement dissoute dans une énorme quantité d'informations inutiles présentées par l'auteur sous une forme outrageusement pathétique de complaisance irrésistible. Sur cette base, mon évaluation est qu’elle est motivée.

Grade 3 étoiles sur 5 depuis dbushoff

Remarques

Links

  • Moby Dick dans la bibliothèque de Maxim Moshkov

Fondation Wikimédia.

2010.

    Voyez ce qu’est « Moby Dick (roman) » dans d’autres dictionnaires : Moby Dick : roman Moby Dick (roman) de H. Melville. Moby Dick (groupe de rock) Groupe de rock russe. Moby Dick instrumental de Led Zeppelin. Porsche 935/78 "Moby Dick" voiture de course

    Moby Dick Moby Dick est un roman d'Herman Melville. Groupe de rock russe "Moby Dick". Mini-série "Moby Dick" réalisée par Frank Roddam, filmée en 1998. Composition instrumentale « Moby Dick » de Led Zeppelin... ... Wikipédia

    La demande de « Moby Dick (film) » redirige ici ; voir aussi d'autres significations. Moby Dick Moby Dick Genre Drame Réalisateur John Huston Producteur ... Wikipédia

    Ce terme a d'autres significations, voir Moby Dick (significations). Moby Dick Moby Dick, ou la baleine... Wikipédia

    Cet article est proposé à la suppression. Une explication des raisons et la discussion correspondante peuvent être trouvées sur la page Wikipédia : À supprimer / 28 novembre 2012. Alors que le processus de discussion est... Wikipédia

    - (voir aussi DRAME AMÉRICAIN). L’Amérique a été conquise par les Britanniques, sa langue est devenue l’anglais et la littérature s’est enracinée dans la tradition littéraire anglaise. De nos jours, la littérature américaine est universellement reconnue comme une littérature uniquement nationale.... ... Encyclopédie de Collier

    - (Melville) (1819 1891), écrivain romantique américain. Récits marins autobiographiques, à travers lesquels traverse le thème de la non-corruption des indigènes par la civilisation (Omu, 1847). Un roman allégorique dans la tradition Swiftienne sur la « voile » comme philosophie philosophique... Dictionnaire encyclopédique

    Années dans Littérature du XIXème siècle siècle. 1851 en littérature. 1796 1797 1798 1799 1800 ← XVIIIe siècle 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 ... Wikipédia

Herman Melville

"Moby Dick, ou Baleine blanche»

Un jeune Américain portant le nom biblique d'Ismaël (dans le livre de la Genèse il est dit à propos d'Ismaël, le fils d'Abraham : « Il sera parmi les hommes comme un âne sauvage, sa main contre tous et la main de tous contre lui »), lassé d'être à terre et d'avoir des difficultés avec l'argent, accepte la décision de embarquer sur un baleinier. Dans la première moitié du XIXe siècle. le plus ancien port baleinier américain, Nantucket, n'est plus le plus grand centre de cette pêcherie, mais Ishmael considère qu'il est important pour lui de louer un navire à Nantucket. Arrêt en chemin dans une autre ville portuaire, où il n'est pas rare de croiser dans la rue un sauvage ayant rejoint l'équipage d'un baleinier qui s'y est rendu sur des îles inconnues, où l'on peut voir un comptoir de buffet constitué d'une énorme mâchoire de baleine. , où même un prédicateur dans une église monte à la chaire sur une échelle de corde - Ismaël écoute un sermon passionné sur le prophète Jonas, englouti par Léviathan, essayant d'éviter le chemin que Dieu lui a assigné, et rencontre l'indigène harponneur Queequeg à l'auberge. Ils deviennent des amis intimes et décident de rejoindre le navire ensemble.

A Nantucket, ils sont embauchés par le baleinier Pequod, qui s'apprête à embarquer pour un voyage de trois ans autour du monde. Ici, Ismaël apprend que le capitaine Achab (Achab dans la Bible est le méchant roi d'Israël qui a établi le culte de Baal et persécuté les prophètes), sous le commandement duquel il prendra la mer, lors de son dernier voyage, en combattant une baleine, a perdu son jambe et depuis lors, à cause d'une sombre mélancolie, il n'est pas sorti, et sur le bateau, sur le chemin du retour, il est même resté quelque temps hors de sa tête. Mais Ismaël n'attache encore aucune importance à cette nouvelle ni à d'autres événements étranges qui font penser à une sorte de secret lié au Pequod et à son capitaine. Il prend un étranger rencontré sur la jetée, qui fait des prophéties vagues mais menaçantes sur le sort du baleinier et de tous les membres de son équipage, pour un fou ou un escroc-mendiant. Et les sombres figures humaines, la nuit, montant secrètement vers le Péquod et semblant ensuite se dissoudre sur le navire, Ismaël est prêt à les considérer comme le produit de sa propre imagination.

Quelques jours seulement après avoir quitté Nantucket, le capitaine Achab quitte sa cabine et apparaît sur le pont. Ismaël est frappé par son apparence sombre et par la douleur intérieure inéluctable imprimée sur son visage. Des trous ont été percés à l'avance dans les planches du pont afin qu'Achab puisse, en renforçant une jambe en os fabriquée à partir de la mâchoire polie d'un cachalot, maintenir l'équilibre pendant le balancement. Les observateurs sur les mâts ont reçu l'ordre de rechercher avec une vigilance particulière les baleines blanches dans la mer. Le capitaine est douloureusement renfermé, exige encore plus durement que d'habitude une obéissance inconditionnelle et immédiate et refuse catégoriquement d'expliquer ses propres discours et actions, même à ses assistants, chez qui ils provoquent souvent la perplexité. "L'âme d'Achab", dit Ismaël, "dans le rude hiver blizzard de sa vieillesse, s'est cachée dans le tronc creux de son corps et y a sucé d'un air maussade la patte des ténèbres."

Ayant pris la mer pour la première fois à bord d'un baleinier, Ismaël observe les caractéristiques d'un bateau de pêche, le travail et la vie à bord. Les courts chapitres qui composent l'ensemble du livre contiennent des descriptions d'outils, de techniques et de règles pour chasser un cachalot et extraire le spermaceti de sa tête. D'autres chapitres, « études sur les baleines » - depuis la collection préfabriquée de références aux baleines dans une grande variété de littérature jusqu'aux critiques détaillées d'une queue de baleine, d'une fontaine, d'un squelette et enfin de baleines en bronze et en pierre, même des baleines parmi les les étoiles - tout au long du roman complètent le récit et se fondent avec lui, conférant une nouvelle dimension métaphysique aux événements.

Un jour, sur ordre d'Achab, l'équipage du Péquod se rassemble. Un doublon équatorien en or est cloué au mât. Il est destiné au premier qui remarquera la baleine albinos, célèbre parmi les baleiniers et surnommée Moby Dick. Ce cachalot, terrifiant par sa taille et sa férocité, sa blancheur et sa ruse inhabituelle, porte dans sa peau de nombreux harpons qui lui étaient autrefois destinés, mais dans tous les combats avec les humains, il reste le vainqueur, et la rebuffade écrasante que les gens en ont reçue a a enseigné à beaucoup l'idée que sa chasse menace de terribles désastres. C'est Moby Dick qui priva Achab de ses jambes lorsque le capitaine, se trouvant au bout de la course-poursuite parmi les épaves de baleinières brisées par une baleine, dans un accès de haine aveugle se précipita sur lui avec seulement un couteau à la main. Achab annonce maintenant qu'il compte poursuivre cette baleine à travers toutes les mers des deux hémisphères jusqu'à ce que la carcasse blanche se balance dans les vagues et libère sa dernière fontaine de sang noir. En vain le second de Starbuck, un quaker strict, lui objecte que se venger d'une créature dénuée de raison, frappant uniquement par son instinct aveugle, est une folie et un blasphème. En toute chose, répond Achab, les traits inconnus d'un principe rationnel sont visibles à travers le masque dénué de sens ; et si vous devez frapper, frappez à travers ce masque ! Une baleine blanche flotte obsessionnellement devant ses yeux comme l’incarnation de tout mal. Avec joie et rage, trompant leur propre peur, les marins se joignent à ses malédictions sur Moby Dick. Trois harponneurs, ayant rempli de rhum les pointes renversées de leurs harpons, boivent jusqu'à la mort d'une baleine blanche. Et seul le garçon de cabine du navire, le petit garçon noir Pip, prie Dieu pour qu'il soit sauvé de ces gens.

Lorsque le Pequod rencontre pour la première fois des cachalots et que les baleinières se préparent à décoller, cinq fantômes au visage sombre apparaissent soudainement parmi les marins. Il s’agit de l’équipage de la baleinière d’Achab, originaire de certaines îles d’Asie du Sud. Comme les propriétaires du Péquod, estimant qu'un capitaine unijambiste ne pouvait plus être d'aucune utilité lors d'une chasse, ne fournissaient pas de rameurs pour son propre bateau, il les fit monter secrètement sur le navire et les cacha toujours dans la cale. Leur chef est Parsi Fedallah, un homme d'âge moyen et à l'air menaçant.

Bien que tout retard dans la recherche de Moby Dick soit douloureux pour Achab, il ne peut pas renoncer complètement à la chasse aux baleines. En contournant le cap de Bonne-Espérance et en traversant l'océan Indien, le Péquod chasse et remplit des tonneaux de spermaceti. Mais la première chose qu’Achab demande lorsqu’il rencontre d’autres navires est s’ils ont déjà vu une baleine blanche. Et la réponse est souvent une histoire sur la façon dont, grâce à Moby Dick, un membre de l'équipe est mort ou a été mutilé. Même au milieu de l’océan, il y a des prophéties : un marin sectaire à moitié fou d’un navire frappé par une épidémie exhorte à craindre le sort des sacrilèges qui ont osé combattre l’incarnation de la colère de Dieu. Enfin, le Pequod rencontre un baleinier anglais dont le capitaine, après avoir harponné Moby Dick, reçut une profonde blessure et perdit de ce fait un bras. Achab se dépêche de monter à bord et de discuter avec l'homme dont le sort ressemble tant au sien. L'Anglais ne pense même pas à se venger du cachalot, mais rapporte la direction dans laquelle est allée la baleine blanche. Starbuck tente à nouveau d'arrêter son capitaine - et encore une fois en vain. Sur ordre d'Achab, le forgeron du navire forge un harpon en acier particulièrement dur, pour le durcissement duquel trois harponneurs donnent leur sang. Le Pequod se dirige vers l'océan Pacifique.

L'ami d'Ismaël, le harponneur Queequeg, tombé gravement malade à force de travailler dans une cale humide, sent l'approche de la mort et demande au charpentier de lui fabriquer une navette-cercueil insubmersible dans laquelle il pourrait naviguer sur les vagues vers les archipels étoilés. Et lorsque de manière inattendue son état s'améliore, il est décidé de calfeutrer et de goudronner le cercueil, ce qui n'était pas nécessaire pour le moment, afin de le transformer en un grand flotteur - une bouée de sauvetage. La nouvelle bouée, comme prévu, est suspendue à la poupe du Pequod, assez surprenante par sa forme caractéristique de l'équipage des navires venant en sens inverse.

La nuit, dans une baleinière, près de la baleine morte, Fedallah annonce au capitaine que pour ce voyage il n'est destiné à avoir ni cercueil ni corbillard, mais Achab doit voir deux corbillards en mer avant de mourir : un construit par des inhumains des mains, et le second, en bois cultivé en Amérique ; que seul le chanvre pouvait causer la mort d'Achab, et que même dans cette dernière heure, Fedallah lui-même le devancerait en tant que pilote. Le capitaine n’y croit pas : qu’est-ce que le chanvre et la corde ont à voir là-dedans ? Il est trop vieux pour aller à la potence.

Les signes d’un rapprochement avec Moby Dick deviennent de plus en plus clairs. Dans une violente tempête, le feu de Saint-Elme s'allume sur la pointe d'un harpon forgé pour une baleine blanche. Cette même nuit, Starbuck, convaincu qu'Achab mène le navire vers une mort inévitable, se tient à la porte de la cabine du capitaine avec un mousquet à la main et ne commet toujours pas de meurtre, préférant se soumettre au destin. La tempête remagnétise les compas, maintenant ils éloignent le navire de ces eaux, mais Achab, qui l'a remarqué à temps, fabrique de nouvelles flèches à partir d'aiguilles à voile. Le marin tombe du mât et disparaît dans les vagues. Le Pequod rencontre Rachel, qui poursuivait Moby Dick la veille. Le capitaine du "Rachel" supplie Achab de se joindre à la recherche de la baleinière perdue lors de la chasse d'hier, dans laquelle se trouvait son fils de douze ans, mais reçoit un refus catégorique. Désormais, Achab grimpe lui-même au mât : il est hissé dans un panier tressé de câbles. Mais dès qu'il arrive au sommet, un faucon des mers lui arrache son chapeau et l'emmène au large. Il y a à nouveau un navire - et sur lui aussi sont enterrés les marins tués par la baleine blanche.

Le doublon doré est fidèle à son propriétaire : une bosse blanche apparaît de l'eau devant le capitaine lui-même. La chasse dure trois jours, trois fois les baleinières s'approchent de la baleine. Après avoir mordu la baleinière d'Achab en deux, Moby Dick tourne autour du capitaine, jeté de côté, ne permettant pas aux autres bateaux de lui venir en aide jusqu'à ce que le Pequod qui s'approche éloigne le cachalot de sa victime. Dès qu'il est dans le bateau, Achab réclame à nouveau son harpon - la baleine, cependant, nage déjà et il doit retourner au bateau. Il fait noir et le Péquod perd de vue la baleine. Le baleinier suit Moby Dick toute la nuit et le rattrape à l'aube. Mais après avoir emmêlé les lignes des harpons percés, la baleine écrase deux baleinières l’une contre l’autre et attaque le bateau d’Achab, plongeant et heurtant le fond sous l’eau. Le navire récupère des personnes en détresse et, dans la confusion, on ne remarque pas immédiatement qu'il n'y a aucun Parsi parmi eux. Se souvenant de sa promesse, Achab ne peut cacher sa peur, mais continue sa poursuite. Tout ce qui se passe ici est prédéterminé, dit-il.

Le troisième jour, les bateaux, entourés d'une volée de requins, se précipitent à nouveau vers la fontaine aperçue à l'horizon, un faucon de mer apparaît à nouveau au-dessus du Péquod - maintenant il emporte dans ses griffes le fanion déchiré du navire ; un marin fut envoyé au mât pour le remplacer. Enragé par la douleur que lui ont causée les blessures reçues la veille, la baleine se précipite immédiatement sur les baleinières, et seul le bateau du capitaine, parmi lequel se trouve désormais Ismaël, reste à flot. Et lorsque le bateau tourne de côté, les rameurs se voient présenter le cadavre déchiré de Fedalla, attaché au dos de Moby Dick avec des boucles de tanche enroulées autour du corps géant. C'est le premier corbillard. Moby Dick ne cherche pas à rencontrer Achab, il essaie toujours de partir, mais la baleinière du capitaine n'est pas loin derrière. Puis, se retournant pour rencontrer le Péquod, qui avait déjà sorti des gens de l'eau, et ayant deviné en lui la source de toutes ses persécutions, le cachalot percute le navire. Ayant reçu un trou, le Péquod commence à plonger, et Achab, observant depuis le bateau, se rend compte que devant lui se trouve un deuxième corbillard. Il n'y a aucun moyen de s'échapper. Il pointe le dernier harpon sur la baleine. La ligne de chanvre, fouettée en boucle par le secoussement aigu de la baleine frappée, s'enroule autour d'Achab et l'entraîne dans l'abîme. La baleinière avec tous les rameurs se retrouve dans un immense cratère à l'emplacement d'un navire déjà coulé, dans lequel tout ce qui était autrefois le Pequod est caché jusqu'au dernier éclat. Mais alors que les vagues se referment déjà sur la tête du marin debout sur le mât, sa main se lève et renforce néanmoins le drapeau. Et c’est la dernière chose visible au-dessus de l’eau.

Tombé de la baleinière et resté derrière la poupe, Ismaël est également entraîné vers l'entonnoir, mais lorsqu'il l'atteint, celui-ci s'est déjà transformé en une piscine lisse et mousseuse, des profondeurs de laquelle une bouée de sauvetage - un cercueil - éclate soudainement. à la surface. Sur ce cercueil, épargné par les requins, Ismaël reste une journée en pleine mer jusqu'à ce qu'un vaisseau extraterrestre vienne le chercher : c'était l'inconsolable « Rachel », qui, errant à la recherche de ses enfants disparus, n'a trouvé qu'un orphelin de plus.

"Et moi seul j'ai été sauvé, je vous le dis..."

Première moitié du XIXe siècle. L'Américain Ishmael a besoin d'argent, alors il obtient un emploi sur un baleinier dans le port de Nantucket. Sur le chemin vers ce port, Ismaël a écouté un sermon impressionnant sur la façon dont le prophète a été englouti par Léviathan, parce qu'il voulait éviter le chemin que Dieu lui avait assigné, et a également rencontré le harponneur Queequeg à l'auberge. Avec lui, Ismaël obtient un emploi sur le navire Pequod, qui part pour un voyage autour du monde pendant 3 ans. Le capitaine du baleinier Achab a perdu sa jambe lors d'un combat avec une baleine lors d'un voyage précédent. Depuis, il est maussade. Un étranger sur le quai déplore que le navire soit condamné et que tout le monde soit voué à la mort. Tout le monde le prend pour un fou. Ismaël ne veut pas remarquer le mystère qui l'entoure, même lorsque des personnages sombres montent secrètement à bord du navire la nuit et disparaissent. Le héros pensait qu'il imaginait des choses.

Quelques jours après le départ, le capitaine apparaît sur le pont. Au lieu d'une jambe, il a une béquille faite de la mâchoire polie d'un cachalot. Tout le monde est à la chasse à la baleine blanche, surnommée Moby Dick chez les baleiniers. Il est énorme et féroce. C'est Moby Dick qu'Achab a combattu et a perdu sa jambe. Maintenant, il veut trouver la baleine et la tuer. Le second Starbuck explique en vain au capitaine obsédé par l'idée que la baleine est dépourvue de raison et ne vit que par instinct. Ismaël souhaite observer les particularités du travail et de la vie sur un navire qui pêche les cachalots.

Lors de la première chasse aux cachalots, des marins à la peau foncée sortent de la cale où ils se cachaient jusqu'à présent. Les propriétaires du Pequod n'avaient pas fourni de capitaine de rames pour le bateau, alors il les a secrètement amenés sur le navire et a abrité ces personnes des îles d'Asie du Sud. Le leader des Noirs est Parsi Fedall.

Le Péquod chasse les cachalots et remplit des barils de spermaceti extraits d'animaux marins. Lorsqu'Achab rencontre d'autres navires, il demande certainement s'ils ont rencontré Moby Dick. Toujours les mêmes histoires sur ceux tués et mutilés par cette baleine.

C'est ainsi que le Pequod s'est lié d'amitié avec un baleinier anglais, dont le capitaine a perdu son bras lors d'un combat avec une baleine blanche, mais ne va pas se venger. Mais Moby Dick a dit à Ahov où il était allé. Achab ordonna au forgeron du navire de forger un harpon très puissant.

Lorsque le harponneur Queequeg tomba malade et crut qu'il allait mourir, il demanda à un charpentier de lui fabriquer une navette-cercueil. Une fois rétabli, il permit que ce cercueil soit utilisé comme flotteur.

Fedallah prophétise à Achab sa mort imminente, mais seulement avant qu'il ne rencontre deux corbillards et que lui, Fedallah, meurt le premier. "Pequod" se réunit dans les eaux Océan Pacifique deux navires qui ont subi des pertes lors d'une rencontre avec Moby Dick. La poursuite de Moby Dick a duré trois jours. Les paroles de Fedallah se réalisent. D'abord, il meurt dans le combat avec la baleine, puis la baleine coule le navire et le capitaine. Ismaël s'échappe sur une bouée de sauvetage - un cercueil - jusqu'à ce qu'un vaisseau extraterrestre le récupère. Ce navire était le Rachel.