Meniul

Engleză - ceas, oră. Indicarea timpului în engleză? Ce este am și pm? Cum se pronunță time în engleză

Echipament electric

Să învățăm cum să înțelegem și să spunem corect ora în engleză am și pm. Multe țări folosesc versiunea de 12 ore a zilei în desemnările lor. Și în țările CSI se folosește 24 de ore, adică 17-18 ore și așa mai departe.
-

În Australia, SUA, Canada, este utilizată desemnarea de 12 ore. Este mai convenabil pentru ei în vorbirea colocvială. Și se corelează și cu cadranul de 12 ore.

Deci, cum reprezintă AM și PM? Este simplu: AM din latină se pronunță ca „ante meridiem” - înainte de amiază 00:00 - 12:00, PM - "post meridiem" - după amiază 12:00 - 00:00. Sau, cu alte cuvinte, AM este toată noaptea după miezul nopții și dimineața până la amiază, dar PM este ora de la prânz la miezul nopții (toată ziua după amiază și toată seara până la miezul nopții).

Acum să aruncăm o privire la câteva exemple:
12 a. m. - miezul noptii
ora 12. m. - amiază
5 a. m. - 5 am
5 p. m. 5 am
-
Spunem simplu - douăzeci de minute până la opt, în engleză se spune și așa: 03:20 - Three twenty (trei douăzeci), 04:55 - Four fifty-five (four fifty-five).
Dacă doriți să spuneți ora exactă fără minute, atunci spuneți asta: 12:00 - Douăsprezece ore (douăsprezece ore), adică se adaugă cuvântul ora.

Rețineți că cuvântul ora poate fi folosit pentru a indica ora cu cuvintele dimineață, seară, noapte, de exemplu, dimineața sau seara. Exemplu:
Voi fi aici abia la 21:00. Nu voi fi aici până la ora 21.00.
Voi fi aici abia la nouă ora. Sau: Voi fi aici doar la Ora 8.00 dimineața.

Construcția propoziției are loc cu subiectul formal it, deoarece în propoziții trebuie să fie în engleză. Exemple:
Este (sau este) trei douăzeci și cinci dimineața. - E trei douăzeci şi cinci dimineaţa.
Este opt și jumătate după noapte. - E opt şi jumătate seara.

Oamenii noștri spun uneori „ora optsprezece”, adică 18 seara. Și în America, astfel de denumiri sunt folosite de militari sau de tehnicieni, deoarece acuratețea este importantă pentru ei. Aceste desemnări sunt numite și timp militar - timp militar. Luați în considerare o notă interesantă - dacă doriți să spuneți 18:00, optsprezece sute sau literalmente „optsprezece sute” ar fi mai corect.

Timpul cu 30 de minute se poate spune așa cu utilizarea jumate sau „jumătate după”:
Este șapte și jumătate – acum opt și jumătate.

Dacă trebuie să spuneți „acum este 3:15”, atunci este mai ușor să o faceți așa cu expresii si un sfert- un sfert după sau un sfert până la- sfert. Un sfert este 60 împărțit la 4 și obținem exact 15. Exemplu:
Este opt și un sfert. - Este nouă și un sfert. Literal, va fi așa: acum este opt și un sfert.
E nouă fără un sfert. - E nouă fără un sfert.

Alte opțiuni de timp sunt, de asemenea, indicate cu lași trecut. Exemplu: este zece trecut opt a.m. Acum este ora 8:10. Este douăzeci și cinci lașapte p.m. „Acum sunt douăzeci și cinci până la șapte.

De asemenea, faceți un test pentru a consolida materialul

Și din nou, Bună ziua dragi prieteni! Începem să studiem a opta lecție audio a cursului de 100 de lecții de engleză vorbită. Oamenii urmăresc în mod constant timpul, își planifică ziua, se grăbesc undeva, întârzie, fug. Verificam mereu ora, ne uitam la ceas, intrebam trecatorii cat este ceasul. Atunci când comunicați în limba engleză, nu vă puteți lipsi de vocabularul legat de timp și ore, așa că această lecție audio este dedicată acestui subiect.

În orice societate, oamenii se adaptează la timp și la diverse programe și regimuri. Pentru oamenii de afaceri, ziua este în general programată la minut. Și dacă plecați în străinătate pentru afaceri, atunci cu siguranță nu vă puteți lipsi de vocabularul despre timp în limba engleză. În timpul lecției, vei învăța cum să întrebi în engleză cât este ceasul, să te adresezi unui interlocutor sau străin de pe stradă și, de asemenea, să răspunzi la o întrebare dacă ești întrebat în engleză cât este ceasul.

Mai întâi, ascultați lecția audio de mai multe ori și traduceți fraze despre timp și ore. Apoi încercați să vă amintiți singur traducerea expresiei când auziți expresia în engleză. După aceea, încercați să repetați expresiile în engleză, păstrând pronunția originalului. /wp-content/uploads/2015/09/RUEN008.mp3 Dacă întâmpinați dificultăți în orice etapă, atunci treceți la masă sau odihniți-vă timp de 15 minute și începeți să ascultați din nou lecția audio pentru începători online, repetând toate cele de mai sus trepte.


După ce ați studiat versiunea audio a lecției, puteți trece la versiunea text a acesteia. Tabelul va demonstra în mod clar cum este scris fiecare cuvânt sau expresie și cum este tradus în rusă. Deoarece ați învățat deja numerele și numerele în lecția anterioară, va fi mult mai ușor și mai rapid să învățați ora din zi în limba engleză. Va fi suficient să memorezi câteva cuvinte noi.

Timpul (timpul)
Engleză Rusă
Scuzati-ma!Scuză-mă te rog!
Cât e ceasul, te rog?Cat e ceasul acum?
Mulțumesc foarte multMulțumesc mult
Este ora unuAcum e ora unu
Este ora douaAcum e ora două
Este ora treiAcum e ora trei
Este ora patruAcum este ora patru
Este ora cinciAcum sunt cinci
Este ora saseAcum e ora șase
Este ora șapteAcum e ora șapte
Este ora optAcum e opt
Este ora nouaEste ora nouă
Este ora zeceAcum e ora zece
Este ora unsprezeceAcum e unsprezece
Este ora doisprezeceAcum e doisprezece
Un minut are șaizeci de secundeSunt șaizeci de secunde într-un minut
O oră are șaizeci de minuteSunt șaizeci de minute într-o oră
O zi are douăzeci și patru de oreSunt douăzeci și patru de ore într-o zi

Expresii vocale pe subiect

Vezi videoclipul pentru mai multe detalii cu exemple.

Apreciază fiecare secundă și profită la maximum de fiecare minut, mai ales în străinătate. Vă doresc să vă distrați de minune! Până!

Cursanții de limbi străine își pun adesea întrebarea: cum să întrebi ora în engleză? În articolul nostru, vom analiza în tabele cum să indicam ora pe ceas și să răspundem corect sau să construim o întrebare.
Pentru a indica un număr par de ore, fără minute, se folosesc cifre, care sunt urmate de cuvinte precum: a.m.și p.m., unde a.m. indică dimineața și, în consecință, p.m. - pentru o seară sau o zi, sau un cuvânt o „ceasul.
Există markeri (cuvinte care definesc ora din zi).
Ora - ora zilei
Ore - ore
Minute - minute
Secunde - secunde
Prima jumătate a zilei este indicată folosind cuvântul „am” - numele complet este „ante meridiem”, ceea ce înseamnă „înainte de amiază”, a doua jumătate a zilei este indicată folosind cuvântul „pm” - numele complet este „post meridiem”, care se traduce prin „după-amiază”.

Tabel de utilizare a „am” și „pm” cu exemple și traducerea acestora

Acest meci începe la ora 19

Meciul începe la ora 19

Cursurile încep la ora 10 a.m.

Cursurile încep la ora 10

Unchiul meu lucrează de la 9:00 până la 19:00

Unchiul meu lucrează de la 9:00 la 19:00

Exprimăm timpul în engleză folosind cuvintele half, past, quarter, to și prepozițiile în, at

Pentru a răspunde „Cât este ceasul?” - „Cât este ceasul?”, trebuie să cunoașteți numerale și prepoziții. „Pentru” este tradus ca „înainte”, „trecut” - „după”, „sfert” - „sfert”, iar cuvântul „jumătate” – „jumătate”. Când indicăm un timp până la jumătate de oră, apelăm la cuvântul „trecut”, când după jumătate, apoi la cuvântul „să”.

Tabel de utilizare a prepozițiilor pentru a indica ora în engleză cu exemple și traducerea lor

este șase și șapte

șapte și șapte minute

este șapte și douăsprezece

şapte şi douăsprezece

Este șapte și un sfert

șapte și un sfert

este opt și zece

nouă și zece minute

este unsprezece și jumătate

douăsprezece și jumătate

este şaptesprezece la nouă

șaptesprezece la nouă

sunt douăzeci şi patru la trei

douăzeci și patru de minute până la trei

Este patru fără un sfert

patru fără un sfert

Prepozițiile „în” și „la” sunt folosite pentru a indica o anumită oră, o anumită parte a zilei. Folosind prepoziția „la”, indicăm timpul în ore, minute și secunde. De asemenea, ajută la indicarea unei părți a zilei: „noaptea” - „noaptea”, „în zori”, dar „dimineața” - „dimineața”, „după-amiaza” - „la amiază” „în seara” - „seara”.

Tabel de utilizare a prepozițiilor „în” și „la” cu exemple și traducerea acestora

S-a întors la 6 dimineața

S-a întors la 6 dimineața

Ea a sunat la ora 19

A sunat la 7 după-amiaza

Muzeul se închide la 20 de minute până la 7

Muzeul se închide la douăzeci și șapte

Oliver vine de la cursuri la prânz

Oliver se întoarce de la clasă la prânz

Noaptea studiez gramatica engleză

La miezul nopții am văzut luna

La miezul nopții am văzut luna

Îi era somn dimineața

Îi era somn dimineața

Ne-au vizitat seara

Ne-au vizitat seara

Există cuvinte în engleză care sunt folosite pentru a indica timpul aproximativ. Este de dorit să le înveți:
ascuțit – exact
aproape – aproximativ
exact – exact
aproape - despre
Vă oferim un tabel cu aceste cuvinte în propoziție și traducerea lor

Mark a venit exact la 7 seara

Mac a venit exact la 7 seara

Telefonul a sunat aproape de 19:25

Telefonul a sunat pe la șapte și douăzeci și cinci de minute

E aproape apus

aproape apus

Acum e vreo 9 dimineata

Aproximativ acum 9 dimineața

Te aștept la 11:10 fix

Te astept exact la 11:10

Abilitatea de a spune ora în limba engleză este una dintre abilitățile de bază pe care elevii care doresc să învețe temeinic limba ar trebui să le dezvolte până la automatism. Pentru denumirea timpului, precum și a intervalelor de timp și a intervalelor, se folosesc construcții gramaticale simple, dar clare și destul de rigide, a căror încălcare cea mai mică poate duce la neînțelegeri.

Pentru a indica ora în limba engleză, pot fi folosite nu numai expresii autentice clasice, ci și indicatori internaționali - precum A.M., P.M.., timpul PDT si timpul EST. După ce le-a stăpânit în mod clar sensul și aplicarea, se poate naviga liber atât în ​​texte complexe, cât și în comunicarea cu vorbitorii nativi.

Cuvinte de bază pe tema „Timp”

Vocabularul de bază pentru timpuri în limba engleză este format din următoarele cuvinte:

  • o „ceasul- timp
  • un minut- minut
  • o jumatate- jumătate
  • o oră- ora
  • un sfert- sfert
  • la- la (în a doua jumătate a orei)
  • trecut- după (în prima jumătate de oră)
  • ascuțit (exact)- exact (de timp)

Cum se spune timp în engleză

În desemnarea timpului în limba engleză, pot fi distinse mai multe nuanțe - chiar și timpul, timpul în prima și a doua jumătate a orei curente și timpul în minute care nu sunt multipli de cinci.

Timp plat

Opțiunea clasică este să folosești o frază cu cuvântul o „ceasul.

Este ora șase - Acum este exact ora 6.

Este ora opt - Acum este exact ora 8.

Este ora zece - Acum este exact ora 10.

În unele cazuri, sensul timpului par poate fi întărit de cuvânt ascuțit sau exact.

E ora două ascuțite - Acum este exact ora două.

Este exact ora șapte - Acum este exact ora șapte.

Ora în prima jumătate a orei curente

Apropo de timp după zero minute în engleză, construcții cu cuvântul trecut. În acest context, indică câte minute au trecut de la o anumită oră.

Sunt cinci și patru - cinci minute și cinci ("5 minute după patru" literalmente)

E două și zece. - 10 minute după două ("10 minute după două" literalmente)

Este unu și douăzeci și unu și 20 de minute ("20 de minute după unu" literalmente)

Jumătate și 15 minute din oră este un caz special. Timpul în limba engleză într-o astfel de situație este indicat cu ajutorul cuvintelor jumătate si a sfert.

De exemplu:

Este douăsprezece și jumătate - unu și jumătate („jumătate după douăsprezece” literal)

Este două și un sfert - trei și 15 minute ("un sfert după două" la propriu)

Pentru a ști cum să suni corect ora în engleză, trebuie să fii atent la faptul că atunci când desemnezi prima jumătate de oră se folosește ora care a venit deja!

În plus, în engleza americană poți găsi o variantă cu cuvântul după.

E opt după zece - opt şi zece minute.

Ora în a doua jumătate a orei curente

Pentru a denumi timpul din jumătatea dinaintea începerii unei noi ore, folosiți construcții cu cuvântul la. În locul orei, se stabilește ora care ar trebui să vină.

Este zece până la cinci - Fără 10 minute cinci (literal „10 minute până la cinci”)

Este cinci minute până la șapte - Cinci minute până la șapte (literal „5 minute până la șapte”)

Sunt douăzeci până la patru - douăzeci de minute până la patru (literal „20 de minute până la patru”)

Un sfert este, de asemenea, folosit pentru a indica ultimul sfert de oră.

Este două fără un sfert - cincisprezece minute până la două (literal „15 minute până la două”)

În versiunea americană, în loc de la se intalneste de.

Este zece din trei - Zece la trei.

Timpul în minute, nu un multiplu de cinci

Principiul notării timpului în acest caz este același, iar construcțiile gramaticale nu se modifică. Singura diferență este utilizarea obligatorie a cuvântului minute după desemnarea numerică a minutelor.

Sunt trei și unsprezece minute - Unsprezece minute și trei.

Sunt nouăsprezece minute până la douăsprezece - Nouăsprezece minute până la douăsprezece.

Cum să întreb despre oră

Pentru a clarifica ora în engleză, se folosesc următoarele expresii:

Cât este ceasul? - Cat e ceasul acum?

Cat e ceasul acum? - Cat e ceasul acum?

Cat este ceasul? -Cât este ceasul?

Ai timp? - Ai un ceas?

Imi poti spune ora te rog? - Îmi poți spune cât este ceasul?

Se întâmplă să ai timp? - Se întâmplă să știi cât e ceasul?

Valoarea P.M și A.M.

Abrevierea p.m. sau a.m. aproape de desemnarea timpului îi scufundă pe unii în confuzie. Deci, ce este ora a.m. și p.m. în engleză și când pot fi folosite astfel de abrevieri? P.M. Este dimineata sau seara? Acestea sunt întrebările care apar cel mai des.

Înainte de a răspunde la întrebarea despre decodarea a.m. și p.m., merită să ne amintim că timpul poate fi acordat atât în ​​format de 24 de ore, cât și de 12 ore. În Anglia se folosește doar ceasul de 12 ore!

Pentru a evita confuzia la denumirea orei, la valoarea digitală se adaugă a.m. (AM sau PM. (p.m). Denumirile sunt traduse astfel:

A.M. - ante meridiem(„înainte de amiază” în latină, interval de la 00:00 la 12:00)

P.M. - după amiază(„după-amiază” în latină, interval de la 12:00 la 00:00)

Prin urmare, răspunsul la întrebarea despre timp în limba engleză folosind formatul de 12 ore se poate face după cum urmează:

Este șase seara. acum. - Acum e 6 seara.

Este vreo nouă dimineața. - Acum este aproximativ 9 dimineața.

Chiar și atunci când răspunsul la întrebarea despre semnificația și traducerea lui p.m. și a.m. în engleză este clarificată, pot exista încă dificultăți. În primul rând, aceasta este o clarificare a timpului de tranziție. Întrebări „12 p.m. - cât de mult costă aceasta?" și „12 a.m. - cât de mult costă aceasta? Este dimineata sau seara? necesită adesea explicații suplimentare.

În acest caz, amintiți-vă:

ora 12. - 12 amiază (amiază)!
12 dimineata. - ORA 12 NOAPTEA (MIEZUL NOPȚII)!

Dacă nu există nicio certitudine că desemnarea este memorată corect, se poate răspunde la întrebarea despre timp:

E amiază | Este amiază - Acum e amiază.

E miezul nopții - Acum este miezul nopții.

Nu mai puțin populare sunt modelele care se folosesc dimineața, seara, după-amiaza.

Este ora opt dimineața - ora 8 dimineața.

Este ora zece seara - ora 22.

Este ora trei după-amiaza - ora 3 după-amiaza.

Ora în PDT și EST

Adesea, în documentația de afaceri și științifică puteți găsi încă două abrevieri temporare - PDT și EST, deoarece sunt folosite destul de des, merită să le clarificați semnificația.

PDT (ora de vară a Pacificului)- PDT. Diferă de Ora universală coordonată (UTC) cu -7 ore, diferența de oră cu Moscova este de 11 ore. Funcționează în SUA. din a doua duminică din martie până în prima duminică din noiembrie. Astfel, dacă la Moscova este 18:30, atunci în SUA la această oră este 7:30 dimineața.

EST (ora standard de est)- Ora de Est a Americii de Nord. Acesta este un fus orar care diferă de Ora universală coordonată (UTC) cu -5 ore și de ora Moscovei cu -8 ore. Această centură conține 23 de state ale SUA, inclusiv Connecticut, New York și Florida, trei provincii din Canada și 9 țări din Caraibe, America Centrală și de Sud. 18:30 ora Moscovei este 10:30 EST.

Corectarea orei în funcție de fusurile orare indicate este adesea folosită în negocierile internaționale, urmărirea mărfurilor internaționale, observațiile astronomice și, de asemenea, în alte cazuri necesare.

Expresii utile legate de timp

Pentru utilizarea liberă a notației timpului în limba engleză, următoarele fraze, cuvinte și expresii pot fi utile:

despre - despre, aproximativ (Este aproximativ unsprezece - Acum este aproximativ ora 11)

aproape - aproape, practic (E aproape miezul nopții - Aproape miezul nopții)

on the dot - exact (și nici o secundă mai târziu) (Meet you at jumetate noue din seară pe punct - Meet you at exactly jume and sie ten in the sear).

tocmai a plecat - începutul, tocmai a sosit, puțin mai mult (Tocmai a trecut șapte. - Acum puțin mai mult de șapte ore)

Dacă este imposibil să răspunzi la întrebarea despre oră sau răspunsul greșit, se folosesc următoarele expresii:

Ceasul meu este lent. - Ceasul meu este lent.

Mi-am lăsat ceasul acasă. - Mi-am uitat ceasul acasă.

Ceasul meu este furat. - Mi-a fost furat ceasul.

Ceasul meu este spart. - Ceasul meu este spart.

Ceasul tău este rapid. - Ceasul tău merge repede.

Mi-am pierdut ceasul. - Mi-am pierdut ceasul.

La denumirea timpului și a intervalelor de timp se folosesc anumite prepoziții:

la ora opt

înainte de (atare oră), până la (atare oră)

pe la ora opt

înainte de ora 8, până la ora 8

pe parcursul

pentru ora opt

în termen de 8 ore

de la opt până la zece

de la 8 la 10

ora opt

dupa 8 ore

de la ora opt

până la ora opt

până la 8 ore

Deși suntem învățați să spunem ora la școală, cei mai mulți nu au învățat cum să o facă corect. Cu toate acestea, vorbirea despre timp în lumea modernă nu poate fi evitată. Secretul este să vă restructurați gândirea și să începeți să gândiți în engleză. Mulți încearcă să nu menționeze timpul, sau să simplifice sau să evite să folosească cuvintele trimestru, jumătate, trecut, până.

Pentru a evita eventualele inexactități, uneori spun pur și simplu:

7.05 - șapte cinci sau șapte oh cinci
7.10 - șapte zece
7.15 - șapte și cincisprezece

Motivul este că mulți nu și-au dat seama pe deplin cum să indice corect ora în engleză. Astăzi vom vorbi despre modul în care vorbitorii nativi indică timpul, cum să folosiți cuvintele pentru și trecut și despre multe alte subtilități care vă vor ajuta să vorbiți despre timp fără erori și să vă înțelegeți interlocutorii.

Primul cuvânt pe care trebuie să-l amintești este ora. O „ceasul- aceasta este o oră pară, fără minute:

7.00 - ora șapte
9.00 - ora nouă
11.00 - ora unsprezece

Uneori, mai ales în stadiul inițial de învățare, ei confundă cuvintele o „ceasulși ore. Vă rugăm să rețineți diferența: o „ceasul- un semn pe cadranul ceasului și ore- 60 de minute, indică durata, durata:

Lecția începe la ora 6. - Lecția începe la ora șase.

Lecția durează două ore. - Lecția durează două ore.

Pentru a indica ora corectă, trebuie să împărțiți mental cadranul în jumătate și să atribuiți nume jumătăților:

prima jumătate de oră: trecut(după)
a doua jumătate de oră: la(inainte de)

Următorul cuvânt important: jumătate jumătate, jumătate de oră. Este important să înțelegem diferența de percepție a timpului în engleză, deoarece în engleză se spune întotdeauna „jumătate după” ( jumate ) și a sunat după ce oră:

2:30 - două și jumătate

10:30 - zece și jumătate - zece și jumătate (jumătate după zece)

12:30 - douăsprezece și jumătate - unu și jumătate (jumătate după douăsprezece)

Apropo, în vorbirea colocvială cuvântul trecut adesea omis din exprimare jumate:

Numărul de minute din prima jumătate a orei trebuie indicat folosind cuvântul trecutîn acest format: cât timp a trecut + după cât:

9:05 - cinci și nouă (cinci după nouă)

9:10 - nouă și zece (zece după nouă)

9:20 - nouă și douăzeci (douăzeci după nouă)

9:25 - nouă și douăzeci și cinci (douăzeci și cinci după nouă)

Vă rugăm să rețineți că dacă numărul de minute este un multiplu de cinci atunci nu mai spune un cuvânt minute.

Un alt cuvânt cheie: (a) sfert - un sfert de oră. Când indică ora, rareori spun cincisprezece, de regulă, înlocuiți-l cu cuvântul (un sfert :

7:15 - șapte și un sfert (un sfert după șapte)

3:15 - trei și un sfert

Ultimul semn de pe ceas cu cuvântul trecut voi jumate. După jumătate, începe o altă numărătoare inversă, nu după ultima oră, ci până la următoarea oră, folosind cuvântul la(inainte de). Formatul expresiei este: cât a mai rămas + până la cât:

5:35 - douăzeci și cinci la șase (douăzeci și cinci la șase)

5:40 - douăzeci la șase (douăzeci la șase)

5:45 - șase până la un sfert (șase până la un sfert)

5:50 - zece la șase (zece la șase)

5:55 - cinci la șase (cinci la șase)

Dacă trebuie să specificați numărul de minute nu un multiplu de cinci, se folosește cuvântul minute :

Patru și trei minute - 4:03

Opt și șaisprezece minute

Douăzeci și două de minute până la două - 1:38

Șapte minute până la zece - 9:53

La indicarea timpului se folosește prepoziția

La patru și jumătate - la patru și jumătate (jumătate după patru)

La ora trei - la ora trei

La șapte fără un sfert - la cincisprezece la șapte (un sfert la șapte)

Ora douăsprezece se numește de obicei - ora doisprezece, dar poți spune:

la niciunul- la pranz
la amiază- la pranz
la miezul nopții- la miezul nopții

În comunicarea de zi cu zi, ei preferă să sune ora conform ceasului obișnuit, în care sunt douăsprezece ore. Abrevierile sunt folosite pentru a distinge noaptea de ziua. a.m.și p.m. De îndată ce nu sunt interpretate de către elevi! De fapt, ambele abrevieri provin din latină:

a.m. - ante meridiem- înainte de prânz, indică ora de la miezul nopții până la prânz (noapte și dimineața)

p.m. - după amiază- după amiază, ora de la prânz până la miezul nopții (după-amiaza și seara).

Aceste abrevieri pot fi auzite în conversație atunci când este necesar să se clarifice ce moment al zilei se înțelege. De asemenea, în engleza americană, () este uneori înlocuită trecut pe după, A la pe de:

Cinci trecutșase - cinci dupășase - cinci după șapte (cinci după șase)

Douăzeci la opt douazeci de opt - douăzeci la opt (douăzeci la opt)

Ora cu ceasul electronic ( ceas digital sau ceasul de douăzeci și patru de ore), în care timpul este indicat prin numere de la 0 ore la 24 de ore, este indicat diferit. Acest sistem este folosit în mod obișnuit în orare, orare, programe, anunțuri oficiale, ordine militare.

Sistemul de ceas de 24 de ore, despre care vom discuta acum, se mai numește și „ Timp militar„(„Timp de război”), pentru că este folosit în armată. Este atât de comun să vezi aceste numere pe tabloul de bord al aeroportului, în orarul trenului, este imediat clar ce timp se înțelege, totuși, „pronunțare” timp pe un ceas electronic nu este o sarcină ușoară.Ceasurile și minutele nu sunt separate unele de altele, așa că avem de-a face cu un număr din patru cifre.
Pentru comparație, vă oferim un tabel pentru indicarea orei în funcție de sistemul de 12 ore și sistemul de 24 de ore:

Ceas de 12 ore

Ceas de 24 de ore

0100 Zero o sută de ore

0200 Zero două sute de ore

0300 Zero trei sute de ore

04:00 Zero patru sute de ore

05:00 Zero cinci sute de ore

06:00 Zero șase sute de ore

07:00 Zero șapte sute de ore

08:00 Zero sută opt ore

09:00 Zero nouă sute de ore

1000 zece sute de ore

1100 O mie o sute de ore

12.00 Două sute de ore

1300 Mii trei sute de ore

1400 Mii patru sute de ore

1500 Mii cinci sute de ore

1600 Șaisprezece sute de ore

1700 șapteste sute de ore

1800 Optsprezece sute de ore

1900 O nouă sute de ore

2000 Douăzeci de sute de ore

2100 Douăzeci și o sută de ore

2200 Douăzeci și două sute de ore

2300 Douăzeci și trei sute de ore

2400 Douăzeci și patru sute de ore


După cum puteți vedea, dacă ora este „pari”, fără minute, atunci prima cifră este numită și cuvintele sunt adăugate o sută de ore. Dacă sunt prezente minute, atunci numărul din patru cifre este împărțit la două și fiecare este numit separat + ore:

0945 - oh nouă patruzeci și cinci de ore
1126 - unsprezece douăzeci și șase de ore
1757 - șaptesprezece cincizeci și șapte de ore
0130 - zero unu treizeci de ore

În conversația de zi cu zi, această notație a timpului este rar folosită, de obicei, ora este indicată într-un format de 12 ore.

Pentru a afla ora, ei întreabă de obicei:

Cât este ceasul?
Ai timp?
Cat este ceasul?
Îmi poți spune ora, te rog?

Toate întrebările de mai sus se traduc în același mod: Cat e ceasul acum? Cât este ceasul? Ultima întrebare sună cel mai politicos: Imi poti spune cat este ceasul?

Fiți conștienți de regulile de timp în limba engleză, astfel încât să puteți răspunde întotdeauna la aceste întrebări. Vă doresc succes!

Dacă vă este dificil să stăpâniți gramatica pe cont propriu, contactați. Vă vor ajuta cu plăcere! Preturi accesibile, rezultate garantate. chiar acum!

Și abonați-vă la comunitățile noastre din