Menu

Poisson pilote. Poissons pilotes : les petits amis des grands requins Pilote Helmut Schmidt

Appareil de voiture

(Naucrates ductor) - poisson de la famille des Carangidae de l'ordre des Acanthoptères, représentant unique genre Naucrates. Le corps est allongé, presque cylindrique, avec de petites écailles sur la queue, sur les côtés, le long de la quille, la première nageoire dorsale est constituée de plusieurs épines libres courtes, devant la partie molle de la nageoire anale se trouvent deux épines libres, mâchoires et palais avec des dents hérissées ; de couleur bleuâtre, avec 5 à 7 rayures transversales foncées et un dos foncé ; longueur 20-30 cm. Chez les juvéniles, la nageoire dorsale antérieure a une membrane et il y a des dents sur l'os préoperculaire ; ils ont été décrits comme un genre spécial Nauclerus. Trouvé dans les mers chaudes et zone tempérée, principalement loin de la côte ; on le trouve le plus souvent avec les requins. Ce poisson tire son nom du fait qu'il semble diriger un requin. Différents chercheurs donnent différentes explications à l'attachement de L. aux requins : selon certains, L. se nourrit d'excréments de requin, selon d'autres, des restes de leur nourriture. Apparemment, entre les deux poissons, il y a vraiment famille célèbre affection, au moins L. ne quitte pas longtemps un requin crochu. Parfois, ils suivent des navires sans requins, peut-être dans le but de manger les restes rejetés du navire. L. a été trouvé dans l'estomac petit poisson. La viande est délicieuse.

  • - La plupart poisson saumon la viande a différentes nuances de couleur rouge-rose. Mais il existe des saumons, comme le corégone et le nelma, dont la chair est d'un blanc laiteux...

    Un livre sur une alimentation savoureuse et saine

  • - officiel- un spécialiste du guidage des navires et des navires dans les zones de mer difficiles à naviguer, les détroits, les canaux, ainsi qu'aux abords des ports et au sein de leurs plans d'eau...

    Glossaire de termes militaires

  • - un spécialiste qui dirige les navires dans des zones dangereuses et difficiles à naviguer, aux abords des ports et dans leurs plans d'eau...

    Dictionnaire des termes commerciaux

  • - un fonctionnaire qui escorte les navires dans les zones dangereuses et difficiles à naviguer, aux abords des ports et à l'intérieur de leurs plans d'eau...

    Grand dictionnaire économique

  • - de cette famille Carangidés de l'ordre des nageoires épineuses, seul représentant du genre Naucrates...

    Dictionnaire encyclopédique Brockhaus et Euphron

  • - I Pilot est un fonctionnaire qui pilote les navires dans des zones dangereuses et difficiles, aux abords des ports et dans leurs eaux...
  • - Pilote, poisson de mer famille du chinchard. Longueur du corps jusqu'à 60 cm. Le pédoncule caudal a des carènes d'écailles épaissies ; La première nageoire dorsale est constituée de trois épines basses...

    Grande Encyclopédie Soviétique

  • - un spécialiste du pilotage de navire connaissant les conditions locales de navigation...
  • - poissons de l'ordre des Perciformes. Longueur jusqu'à 70 cm. Dans toutes les mers tropicales et subtropicales, parfois dans les eaux tempérées, rarement en mer Noire. Séjourne à proximité des requins, dauphins, tortues marines...

    Grand dictionnaire encyclopédique

  • - ...

    Dictionnaire orthographique-annuaire

  • - Le nom de cette profession maritime est emprunté à la langue néerlandaise, où loodsman est formé en ajoutant les mots loods - « voie, pilotage » et man - « personne »...

    Dictionnaire étymologique langue russe Krylov

  • - Emprunter. au 19ème siècle de Hollande lang., où loodsman est l'addition de lood « chemin, route » et man « homme », respectivement liés au chef et au mari. Épouser. pilotage...

    Dictionnaire étymologique de la langue russe

  • - 1) valeur initiale....

    Discours en direct. Dictionnaire d'expressions familières

  • - ; pl. lo/tsmany, R....

    Dictionnaire orthographique de la langue russe

  • - ry/ba-lo/tsman, ry/by-lo/tsmana,...

    Ensemble. Séparément. Avec trait d'union. Dictionnaire-ouvrage de référence

  • - Voir ARTISANAT -...

    V.I. Dahl. Proverbes du peuple russe

"Poisson pilote" dans les livres

auteur

À qui, à part les requins, le pilote « sert-il » ?

Du livre Livre le plus récent faits. Tome 1. Astronomie et astrophysique. Géographie et autres sciences de la terre. Biologie et médecine auteur Kondrachov Anatoly Pavlovitch

À qui, à part les requins, le pilote « sert-il » ? Le pilote (Naucrates ductor) est un poisson de la famille des chinchards, mesurant jusqu'à 70 centimètres de long. Il doit son nom au fait qu'il effectue de longues migrations, restant à proximité des grands requins et semblant leur montrer le chemin. En plus des requins, le pilote peut

ANCIEN PILOTE

Extrait du livre de l'auteur

Le pilote ne connaissait pas l'esclavage

Extrait du livre Mark Twain auteur Mendelson Maurice Osipovitch

Le pilote de l'esclavage ne le savait pas. L'histoire « Les Aventures de Tom Sawyer » a été publiée la même année où le « Message à l'Ordre des Chevaliers de Saint-Patrick » a été écrit. Les essais « Old Times on the Mississippi » sont parus un peu plus tôt. Est-il vraiment possible que l'auteur de ces deux livres pleins de chaleur, de lumière,

Pilote Helmut Schmidt

Extrait du livre Histoire des triomphes et des erreurs des hauts fonctionnaires allemands par Knopp Guido

Pilote Helmut Schmidt « Aujourd'hui, je crois que le plus devoir important Les hommes politiques allemands et les générations futures doivent être guidés par le principe du respect de la dignité humaine de l’individu.» « Celui qui ne veut pas faire de compromis n’est pas fait pour

Besoin d'un pilote !

Extrait du livre Personnes, navires, océans. Une aventure maritime de 6 000 ans par Hanke Hellmuth

Besoin d'un pilote ! Non loin de Rostock, à travers un brouillard épais comme de la vapeur dans une buanderie, servant signaux sonores, le Berlin de 160 mètres, idée originale du chantier naval de Warnow et pesant 1 000 tonnes, a lentement fait son chemin. Le brouillard était si dense que le gaillard d'avant était à peine visible depuis la passerelle. Mais ici, au-delà de tout

Pilote de dauphin

Extrait du livre Contes et légendes maoris auteur Kondratov Alexandre Mikhaïlovitch

Dolphin-pilot (Ce conte évoque involontairement le légendaire dauphin surnommé « Pilote », qui pendant plus de vingt ans (de 1888 à 1916) accompagna dans la région de l'île d'Urville tous les navires voyageant du détroit de Cook à la baie de Tasman. et retour; gouvernement spécial

4. Le pilote de Vasco de Gama

Extrait du livre Au-dessus des manuscrits arabes auteur Krachkovsky Ignatius Yulianovich

4. Le pilote de Vasco da Gama Travailler sur des manuscrits apporte ses joies et ses peines, comme tout dans la vie. Cependant, les manuscrits sont jaloux : ils veulent capter toute l’attention de l’homme et alors seulement ils révèlent leurs secrets, ouvrent leur âme – la leur et celle des personnes qui leur ont été associées. Pour

Pilote de littérature

Extrait du livre Un livre impertinent pour les filles auteur Fetisova Maria Sergueïevna

Pilote de littérature Nous devons au Mississippi que la littérature ait trouvé Mark Twain. On ne peut évidemment pas dire que sans cela grande rivière, Samuel Langhorne Clemens ne serait pas devenu un grand écrivain. Mais le fait demeure : c'est le Mississippi qui a donné à son ancien pilote

À qui, à part les requins, le pilote « sert-il » ?

Extrait du livre Le plus récent livre de faits. Tome 1 [Astronomie et astrophysique. Géographie et autres sciences de la terre. Biologie et médecine] auteur Kondrachov Anatoly Pavlovitch

À qui, à part les requins, le pilote « sert-il » ? Le pilote (Naucrates ductor) est un poisson de la famille des chinchards, mesurant jusqu'à 70 centimètres de long. Il doit son nom au fait qu'il effectue de longues migrations, restant à proximité des grands requins et semblant leur montrer le chemin. En plus des requins, le pilote peut

Pilote (officiel)

BST

Pilote (poisson de la famille des chinchards)

Extrait du livre Grande Encyclopédie Soviétique (LO) de l'auteur BST

§ 3. Barges portuaires « Pilote » et « Barge incendie n°2 »

Extrait du livre Flotte russe de brise-glaces, 1860 - 1918. auteur Andrienko Vladimir Grigorievich

§ 3. Barges portuaires « Pilote » et « Barge incendie n°2 » Pour résoudre le problème de la livraison du courrier, des coursiers et des fonctionnaires sur l'île. Kotlin, dans les moments boueux, les marins de Cronstadt se sont avérés un peu plus chanceux. À l'été 1861, une machine à vapeur en fer construite en Suède est arrivée au port

Le premier pilote de la Kolyma

Extrait du livre 112 jours sur les chiens et les cerfs par le chanteur Max

Le premier pilote de la Kolyma avec lequel j'ai navigué avec Kesha Chetverikov en 1932 sur le bateau à vapeur de la Kolyma "Lénine" est le premier bateau à vapeur de la Kolyma. Kesha Chetverikov est le premier pilote de la Kolyma à bord de ce navire. court, foncé, presque brun. Descendant des cosaques de la Kolyma,

Un poisson, deux poissons, un poisson rouge, un poisson bleu

Extrait du livre Le secret du vrai bonheur par Frank Kinslow

Un poisson, deux poissons, du poisson rouge, poisson bleu En 1982, le physicien Alain Aspect a découvert que les particules subatomiques, comme les électrons, interagissent entre elles sur de vastes distances de plusieurs millions d'années-lumière. Mais ce qui est vraiment surprenant, c'est que l'interaction

Le poisson bâton est parfois confondu avec le poisson pilote. Le mode de vie de ces poissons est similaire - seulement dans le sens où ils accompagnent les navires et les grands poisson prédateur. Cependant poisson pilote ne sont pas attachés aux navires ou aux poissons, mais comptant sur leurs propres forces, ils nagent à côté, ce qui n'est pas le cas.
c'est aussi simple que cela. Notons seulement que le requin de 8 à 9 mètres nage avec une très grande grande vitesse et parcourt des centaines de kilomètres.

Poisson pilote compagnon de l'ukul

Selon croyance populaire,poisson pilote mène le requin. Le requin semble avoir une mauvaise vue et ce petit poisson le guide vers sa proie. Une de ces histoires de « guides de poissons » est racontée par Geoffroy Saint-Hilaire : « En route vers l'Egypte nous sommes tombés dans le calme. Un requin s'approchait de notre navire. De part et d'autre de celui-ci, deux poissons pilotes nageaient à une certaine distance. Les pilotes ont fait deux fois le tour du navire à la nage et, ne trouvant rien de comestible, sont partis en emportant l'aoul avec eux. Pendant ce temps, les marins jetaient par-dessus bord un hameçon appâté avec un gros morceau de saindoux.

Les poissons étaient déjà assez loin, mais lorsqu'ils entendirent le clapotis, ils firent demi-tour. Voyant la graisse, les pilotes se sont dirigés vers le requin qui attendait à la surface et l'ont ramené. Le prédateur n'a pas remarqué le saindoux, puis les pilotes ont commencé à le pousser vers l'appât. Elle a d'abord mordu un petit morceau, puis a attrapé tout l'appât et l'instant d'après, elle se débattait déjà avec l'hameçon. Le requin a été tiré sur le pont. Les pilotes ont quitté le navire et, deux heures plus tard, l’un d’eux a également été accroché.

En général, Saint-Hilaire a correctement décrit ce qu'il a vu, à l'exception d'une inexactitude, où il dit que les pilotes ont poussé le requin vers l'appât. Le requin n'a pas besoin de ça. Elle a une excellente vue, même si elle compte davantage sur son odorat très développé. Mais nous pardonnerons cette erreur aux auteurs. Poisson pilote beaucoup ont été induits en erreur.

William Beebe, un éminent océanographe, décrit un incident impliquant poisson pilote: « Les membres de l’expédition Arcturus, à mi-chemin entre Panama et les îles Galapagos, s’amusaient à attraper des requins : ils mettaient un poisson sur un hameçon à long manche et l’agitaient devant le nez du requin.

Le museau des requins bougeait au rythme de l'appât qui se balançait. Les bêtes étaient juste devant nous, à la surface de l'eau. On a aussi clairement vu des reflets brillants, bleutés poisson pilote, qui répétait exactement les mouvements des requins et les anticipait même. Un gros requin il y avait trois de ces postillons, et ils maintenaient strictement l'ordre de formation : l'un nageait un peu devant la tête du requin, les deux autres au niveau de sa mâchoire inférieure. Les mouvements de cette flottille étaient tellement coordonnés qu’il était impossible de comprendre qui dirigeait qui : le requin pilote ou vice versa.

Puisque le pilote nage devant le requin, l'observateur peut avoir l'impression que le requin le suit. Hans Hass - le célèbre plongeur explorateur admet que son "sang s'est glacé" lorsqu'il a vu ce qui se dirigeait vers lui poisson pilote, nageant devant un énorme prédateur.

Aujourd'hui, nous savons avec certitude que le requin choisit lui-même sa victime. Cependant, la façon dont le pilote nageant devant lui prédit la direction du mouvement du requin avec une telle confiance reste un mystère. Certains chercheurs pensent que le pilote détermine la direction possible du mouvement du requin grâce à la vision angulaire.

Il existe également une hypothèse plus audacieuse, selon laquelle poisson pilote a des capacités télépathiques et devine ainsi où le prochain prédateur a l'intention d'aller. Mais ce n’est guère possible.

Poisson pilote Naucrates ducteur

Les poissons pilotes appartiennent à la famille des chinchards. Ce qui les a affectés apparence, ils ont deux nageoires dorsales : la première est épineuse, petite, avec des rayons épineux faibles ou courts, la seconde dorsale est longue. La nageoire anale est longue. Certaines espèces possèdent une ou plusieurs nageoires supplémentaires derrière les secondes nageoires dorsale et anale. Devant la nageoire anale se trouvent deux épines distinctes, parfois reliées par une membrane entre elles ou à la nageoire (parfois elles sont cachées sous la peau). La tige caudale est fine. La ligne latérale de certaines espèces est armée d'écailles osseuses.

La famille elle-même comprend plus de 20 genres avec 200 espèces de poissons marins vivant dans les eaux tropicales, subtropicales ou tempérées de l'Atlantique, de l'Inde et de l'océan Indien. Océans Pacifique et les mers adjacentes. Beaucoup d'entre eux revêtent une grande importance pour la pêche.

Si la plupart des chinchards, même pélagiques, sont à un degré ou à un autre confinés dans leur répartition au plateau continental, alors le poisson pilote (Naucrates ductor) est un poisson pélagique typique des hautes mers et des océans. Il est très répandu dans les régions subtropicales et zones tropicales Océans Atlantique, Indien et Pacifique, on le trouve occasionnellement dans la mer Noire. Le pilote a un corps oblong, quelque peu strié, légèrement comprimé latéralement.

Poisson pilote Naucrates ducteur

La nageoire dorsale épineuse est constituée de 4 petites épines non reliées par une membrane. Chez les jeunes spécimens, ces épines sont généralement reliées par une membrane. Les écailles sont petites, cycloïdes. La ligne latérale n'est pas armée d'écailles osseuses. Le pédoncule caudal a une quille coriace longitudinale bien définie de chaque côté. La couleur du dos du pilote est bleu-vert, les côtés sont grisâtres avec 5 à 7 larges rayures transversales sombres s'étendant jusqu'aux nageoires impaires. Les extrémités de la nageoire caudale sont souvent blanches. La plupart fonctionnalité intéressante la vie du pilote est son attachement à grands requins, les dauphins, les tortues et les navires, près desquels il séjourne habituellement. Les calculs des physiciens montrent que les pilotes sur

vitesses élevées Pour les mouvements passifs, les requins peuvent utiliser une couche de friction adjacente directement à la surface du corps du requin pour un mouvement passif. Dans la couche limite de friction proche de la surface des navires, le mouvement des pilotes est encore mieux assuré. Grâce aux forces attractives présentes dans la couche de friction, le pilote ne se détache pas du requin ou du navire, mais avance à leur vitesse, sans déployer beaucoup d'efforts. Le pilote ne s'éloigne du requin qu'à l'approche d'un objet digne d'un examen spécial - un autre

gros poisson

Poisson pilote Naucrates ducteur

, un navire, une île d'algues flottantes, voire un seul objet à la dérive - une bûche, une boîte OU une noix de coco.

De plus, apparemment, à partir du pilotage, une fixation par contact à l'objet accompagné à l'aide d'une ventouse spéciale, si caractéristique des poissons collants (famille des Echeneidae), s'est développée.

Ce meunier s'est formé en raison de la transformation de la nageoire dorsale
Leur attachement aux navires s’explique aussi par le fait que les pilotes se nourrissent de déchets de cuisine jetés par-dessus bord. Les pilotes ne forment jamais de grands bancs ; ils accompagnent généralement un requin ou un navire en petit groupe de plusieurs. Longueur maximale

un spécimen adulte mesure 50 à 60 cm, mais sa longueur ne dépasse généralement pas 30 cm.

Ces poissons sont très rarement conservés dans les aquariums privés ; on les retrouve principalement dans les grands aquariums marins. À la campagne, ces poissons plutôt intelligents peuvent être vus à l'Aquarium-Musée marin de Sébastopol.

Le pilote n'est pas recommandé aux débutants.

ATTENTION! Vous pouvez voir les prix de ces poissons et bien d'autres

Conditions et soins

Habitat : L'aquarium ne peut être destiné qu'aux poissons ; les décorations à base de pierres et de coraux sont possibles car Les esclaves sont gardés principalement par les couches supérieures.

Dimensions de l'aquarium : Aquarium d'au moins 600 litres de volume pour un individu..

pH 8,1-8,3.

Température 25 - 26 °C

La densité de l'eau est de 1,021 à 1,023.

Oxygène dissous 6-7 ppm.

Changez l'eau de 15 à 25 % toutes les deux semaines en utilisant de l'eau de haute qualité.

Séparation de mousse de haute qualité et filtration au charbon actif standard.

Éclairage : pas pointilleux sur l'éclairage.

Une bonne circulation est nécessaire, même s'il doit y avoir des zones à faible débit d'eau.

ALIMENTATION : Mange n'importe quelle nourriture vivante - excellente transition vers des morceaux de calmar, etc.

Attention! Vous pouvez consulter les prix des aliments pour invertébrés marins de dop aqua. SANTÉ : Poisson fort. Au loin

mers chaudes et dans les océans, on trouve un poisson discret aux flancs rayés et à la tête pointue. Comme beaucoup d'autres poissons, il se nourrit de crustacés, de petits parents et de mollusques. Parfois, il migre. On pourrait dire que le pilote est un poisson, pas différent de plusieurs milliers d’autres. Mais elle a aussi

fonctionnalité étonnante

, qui n'a pas beaucoup d'analogues. Affiliation à l'espèce Les prises appartiennent aux pêcheurs récréatifs et non aux grands bateaux. Le fait est que les pilotes vivent généralement dans de petits bancs, qu'il est inutile de chasser, car à proximité se trouvent d'immenses bancs de chinchards, de maquereaux et d'autres espèces beaucoup plus précieuses. Mais parfois, ce poisson s'accroche à l'hameçon d'une canne à pêche. À propos, il devient parfois une proie pour les pêcheurs de la mer Noire.

Ce poisson peut atteindre un demi-mètre de longueur, mais la plupart des spécimens ne dépassent pas 30 cm de longueur. Son corps est de couleur bleu-argent et plusieurs rayures bleu foncé descendent de son dos jusqu'à ses côtés. Il y a une nageoire pointue sur la surface inférieure du corps du poisson pilote.

Amis insolites du poisson pilote

"Qui a besoin d'une jument", a déclaré à Ostap Bender le célèbre concierge Tikhon. "Et à qui est l'ami le plus proche", dirait certainement le poisson pilote s'il pouvait parler. Oui, oui, de petits groupes de poissons rayés passent la majeure partie de leur vie à côté des tempêtes des mers et des océans. Il est à noter que meilleurs amis les pilotes deviennent complètement différents

Scientifiques, explorateurs sous-marins, plongeurs ordinaires, voyageurs, tous ceux qui n'ont pas cherché de réponses à la question de cette amitié incompréhensible. Mais aujourd'hui, on ne sait pas avec certitude pourquoi le poisson pilote et le requin passent toute leur vie côte à côte.

Mythes et légendes

Et il existe de nombreuses versions. Pour séparer le bon grain de l’ivraie, vous devez comprendre d’où vient le nom. Qu'est-ce qu'un pilote ? Ce n'est pas un hasard si le poisson porte ce nom. Dans la terminologie maritime, ce mot désigne un conducteur de bateau qui connaît le terrain sous-marin et sait tracer un cap. Très probablement, ce poisson doit son nom à l'une des principales idées fausses, qui dit : le poisson pilote accompagne un requin malvoyant, l'aidant à trouver de la nourriture et à éviter les dangers. Pour cela, dit-on, le requin permet à ses petites escortes rayées de ramasser les miettes de sa table royale.

Peut-être que le requin sert uniquement à se protéger ? Cette version n'a ni preuve ni réfutation. Le requin ne se précipite pas pour protéger les pilotes, et presque personne n'osera attaquer les compagnons d'un dangereux prédateur. Mais cette hypothèse soulève également une question : pourquoi le requin n’essaye-t-il pas de se régaler des pilotes ? Après tout, ce poisson est comestible, savoureux et tout à fait comparable aux autres proies qui composent le régime alimentaire des requins.

Versions scientifiques

Bien que la science ne sache pas avec certitude ce qui relie les requins et les poissons pilotes, elle sait avec certitude ce qui n’existe pas et ne peut certainement pas exister. La version sur les fonctions de navigation est intenable, ne serait-ce que parce que les requins ont une vue enviable et un odorat encore meilleur, ils naviguent parfaitement même dans les eaux boueuses ;

Les scientifiques ont également découvert que si un requin entre en combat avec un ennemi ou devient la proie des chasseurs, le cortège rayé le quitte instantanément, puis commence à chercher une nouvelle patronne.

D'autres amis étranges

Le pilote est un poisson « ami » non seulement avec le plus grand nombre prédateur dangereux océan. Les plongeurs la trouvent souvent en compagnie d'énormes tortues, raies pastenagues et autres grands créatures marines. Les scientifiques étudient leur comportement, essayant de percer le mystère de cette étrange coexistence, qui ne peut même pas être qualifiée de symbiose - après tout, aucune des deux parties n'en tire aucun avantage évident. Mais jusqu’à présent, ils ont beaucoup plus de questions que de réponses.

Qu’est-ce qui fait que ces agiles poissons rayés accompagnent d’autres espèces marines ? Pas encore monde sous-marin n'est pas pressé de nous livrer ses secrets.

Pilote, ou poisson pilote(lat. Directeur Naucrates) - poissons de mer de la famille des Stavridae ( Carangidés).

Longueur du corps jusqu'à 60 cm. Le pédoncule caudal a des carènes d'écailles épaissies ; la première nageoire dorsale est constituée de trois épines basses.

La couleur du corps est blanc bleuâtre avec 5 à 7 larges rayures transversales bleu foncé. On le retrouve souvent avec les requins, ce qui peut s'expliquer de deux manières : soit le pilote se nourrit d'excréments de requins, soit des restes de leur nourriture. Vit dans toutes les mers tropicales et subtropicales ; en été, il pénètre parfois dans les eaux tempérées. Effectue de longues migrations. Il se nourrit de petits poissons, crustacés, etc. Il fraye en pleine mer.

Donnez votre avis sur l'article "Pilote (poisson)"

Remarques

Links

  • Pilote (poisson de la famille des chinchards)- article de la Grande Encyclopédie soviétique. (lien indisponible depuis le 12/10/2016 (1046 jours))
  • // Dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Efron : en 86 volumes (82 volumes et 4 supplémentaires). - Saint-Pétersbourg. , 1890-1907.

Extrait caractérisant Pilote (poisson)

Toujours dans la même position, ni pire ni meilleure, brisé par la paralysie, le vieux prince resta trois semaines à Bogucharovo dans une nouvelle maison construite par le prince Andrei. Vieux Princeétait inconscient; il gisait là comme un cadavre mutilé. Il marmonnait sans cesse quelque chose, remuant ses sourcils et ses lèvres, et il était impossible de savoir s'il comprenait ou non ce qui l'entourait. Ce qui était sûr, c'est qu'il souffrait et ressentait le besoin d'exprimer autre chose. Mais ce que c'était, personne ne pouvait le comprendre ; Était-ce une sorte de caprice d'une personne malade et à moitié folle, était-ce lié au cours général des affaires, ou était-ce lié à des circonstances familiales ?
Le médecin a dit que l'inquiétude qu'il avait exprimée ne signifiait rien, qu'elle avait raisons physiques; mais la princesse Marya pensait (et le fait que sa présence augmentait toujours son anxiété confirmait son hypothèse) pensait qu'il voulait lui dire quelque chose. Il a visiblement souffert physiquement et mentalement.
Il n’y avait aucun espoir de guérison. Il était impossible de le transporter. Et que serait-il arrivé s'il était mort en chemin ? « Ne serait-ce pas mieux s’il y avait une fin, une fin complète ! - Pensait parfois la princesse Marya. Elle l'observait jour et nuit, presque sans dormir, et, ce qui est effrayant à dire, elle le regardait souvent non pas dans l'espoir de trouver des signes de soulagement, mais l'observait, voulant souvent trouver des signes d'approche de la fin.