Quelle que soit la diffusion de l'anglais dans le monde, la pratique montre que dans grandes quantités Dans certains cas, la connaissance d'au moins les bases de la langue espagnole est nécessaire lorsqu'une personne part en voyage d'affaires ou en tant que touriste. Aujourd'hui, maîtrisez les bases de tout langue étrangère Vous pouvez le faire de manière indépendante ou en suivant des cours ciblés. Par exemple, un cours d'espagnol pour touristes implique l'apprentissage des bases de cette langue romane, et comprend également des phrases de base qui sont le plus souvent utiles aux touristes.

L'importance de connaître les bases de l'espagnol

Lorsqu'une personne voyage dans un autre pays, elle reçoit une énorme quantité de nouvelles émotions et impressions, découvre de nouveaux endroits, le mode de vie des étrangers, en un mot, une nouvelle culture. Une telle connaissance ne sera pas complète et vivante s'il ne sait absolument rien de la langue parlée par les habitants de ce pays. De plus, des situations se présenteront souvent lorsqu'un touriste aura besoin de trouver des informations, par exemple comment se rendre à un hôtel spécifique, mais il aura des problèmes, car les résidents de tous les pays hispanophones, par rapport à la population de les pays européens développés ont un niveau de connaissance extrêmement faible de l'anglais

Par conséquent, si une personne souhaite tirer le maximum de satisfaction d'un voyage dans des pays plus chauds, qui ne se limitent pas seulement à l'Espagne, car presque toute l'Amérique du Sud et partie sud Amérique du Nord Parlez la langue de Miguel Cervantes, il doit alors apprendre les bases par lui-même ou s'inscrire à des cours d'espagnol de courte durée pour touristes.

Guides de conversation russe-espagnol

Pour vous sentir en confiance dans une atmosphère hispanophone, vous devez emporter avec vous un ouvrage de référence ou un guide de conversation. Ces manuels contiennent des phrases de base pour les occasions les plus courantes de la vie. Il est préférable de choisir un guide de conversation russe-espagnol pour touristes avec prononciation, dans lequel la transcription en cyrillique vous aidera à prononcer la phrase espagnole aussi correctement que possible.

• "Guide de conversation russe-espagnol" de la maison d'édition de Saint-Pétersbourg "KARO", composé de 144 pages. Il contient des informations sur l'Espagne et contient de nombreuses phrases importantes en espagnol avec des transcriptions en russe. Toutes les phrases sont divisées en sections sur divers sujets quotidiens, il ne sera donc pas difficile pour un touriste de trouver l'expression nécessaire.
• « Guide de conversation et dictionnaire espagnol » de la maison d'édition moscovite « Living Language » est un livre de 224 pages qui contient non seulement des phrases, mais également environ 8 000 mots étrangers. Ce guide de conversation espagnol pour touristes tiendra dans votre poche. Le vocabulaire qui y est rassemblé permet à une personne qui ne parle pas bien espagnol de communiquer sur de nombreux sujets du quotidien.
• Maison d'édition "Guide de conversation russo-espagnol" "Victoria Plus", Moscou. Ce petit livre est le plus populaire parmi nos touristes car il est bon marché et facile à parcourir.

De plus, avant de voyager dans un pays hispanophone, il est recommandé d'apprendre 10 à 20 des phrases les plus nécessaires qui aideront le voyageur à expliquer rapidement quel type d'aide il souhaite demander à un résident d'un pays étranger.

Salutations en espagnol

L’une des expressions principales en espagnol pour les touristes est l’expression de salutation, car c’est là que commence toute communication. Les phrases suivantes aideront à démarrer la conversation avec bonté :

• Hola - bonjour, bonjour. Un simple mot de salutation que vous pouvez dire à votre pair ou à quelqu'un que vous connaissez. On lit « Ola », mais contrairement au russe, le son « l » doit être prononcé un peu plus doucement. Une lettre majuscule ici et ci-dessous indique une syllabe accentuée.
• Buenos días - bonjour. Cette phrase est de nature formelle, mais elle peut également être utilisée pour démarrer une communication informelle. On y lit "buEnos dIas". Vous pouvez nous accueillir ainsi jusqu'à 12 heures.
• Buenas tardes - bonjour. Cette expression peut être utilisée par exemple lorsqu’un touriste rencontre des hôteliers dans l’après-midi. Prononcé "buEnas tardes".
• Buenas noches - bonsoir. Il est donc d'usage de saluer les gens après 18h00. Prononcé "buEnas noches".

Mots et expressions de base nécessaires

L'espagnol pour touristes nécessite également la connaissance de mots et d'expressions tels que « merci », « s'il vous plaît », « oui », « non », « comment allez-vous », etc. Le tableau ci-dessous répertorie ces expressions et quelques autres expressions fréquemment utilisées dans les conversations quotidiennes.

mot espagnol	Prononciation	Traduction en russe
si	si	Oui
Non	Mais	Non
merci	grasias	Merci
beaucoup de grâces	MUCHAS GRASYAS	Merci beaucoup
se lo agradezco	se lo agradEsco	merci
pour ma faveur	en faveur	S'il te plaît
perdónème	petOneme	pardonne-moi
discúlpeme	disqueUlpeme	excusez-moi
À quoi ça sert ?	comme c'est	comment vas-tu, comment vas-tu
je suis très bien	est très bien	Je vais bien
Et ?	ke tal	Comment vas-tu
parfaitement	parfait	Super
soja touriste russe	soi turIsta Ruso	je suis un touriste russe

Adieu en espagnol

Aucune langue vivante n’est complète sans dire au revoir, et l’espagnol ne fait pas exception. L'espagnol parlé pour les touristes comprend généralement les expressions suivantes, qui peuvent être utilisées pour dire au revoir à quelqu'un :

• Adios - au revoir. C'est le mot le plus populaire, facile à retenir et qui peut être utilisé dans absolument n'importe quel contexte et avec n'importe quel interlocuteur lorsque vous dites au revoir pour une courte période. Il se prononce « adOs ».
• Hasta pronto ou hasta luego - à bientôt. Ces deux expressions sont souvent utilisées pour dire au revoir à des amis ou à des connaissances pour une courte période. Ils lisent respectivement « Asta pronto » et « Asta luEgo ». Il convient de noter que les habitants des pays hispanophones, en particulier l’Espagne elle-même, utilisent souvent des suffixes diminutifs pour de tels mots d’adieu. Par exemple, vous pouvez souvent entendre hasta lueguito - « Asta luegIto », qui se traduit littéralement en russe par « jusqu'à ce que rapidement ».
• Hasta mañana - à demain. Par exemple, un touriste quitte un hôtel dans le but de passer la nuit au bord de la mer dans une tente et de revenir le lendemain. Dans ce cas, il peut dire « Asta magnana » aux hôteliers. A noter qu'avant de se coucher il est préférable de dire non pas hasta mañana, mais buenas noches - « buenas noches », qui se traduit par « bonne nuit ». Ce souhait est identique au salut « bonsoir ».
• Hasta el año suivant - jusqu'à l'année prochaine. Si, lors d'un voyage à travers le pays, un touriste fait de nouvelles connaissances et envisage de l'année prochaine pour revoir de nouveaux amis, il pourra alors leur dire « Hasta el Año signe ».
• Nos veremos - à plus tard. Si, en disant au revoir à deux amis ou connaissances, on ne sait pas quand aura lieu la prochaine rencontre, alors vous pouvez dire « nos bereEmos ».
• Hasta siempre - au revoir. Si un touriste n'a pas l'intention de revenir dans cet hôtel, alors en lui disant au revoir, vous pouvez dire « Asta sempre ». Cependant, il n'est toujours pas recommandé d'utiliser cette expression dans de telles situations, car elle a une connotation négative, comme si le touriste n'aimait pas quelque chose dans le service. L’expression hasta la vista est également très rarement utilisée.

Difficulté à comprendre

La langue espagnole a une prononciation claire ; presque tous les sons de sa phonétique sont proches des sons correspondants de la langue russe. Cependant, des difficultés de compréhension de la parole espagnole surviennent souvent et elles sont associées à la vitesse de prononciation des mots, qui est l'une des plus rapides au monde. Il ne faut donc pas avoir peur de demander à nouveau ce qui n’est pas clair du premier coup. Les phrases suivantes seront utiles à cet effet :

Phrase espagnole	Prononciation	Signification en russe
pas de droit	mais j'entends	Je ne comprends pas
moi, il a perdu	meh perdu	je suis perdu
si, tout va	si, entEndo	oui, je comprends
¿Le puedo preguntar?	le puedo praguntAr	puis-je vous demander
Pouvez-vous donner plus d'espace, par faveur ?	Je peux ablar mas despasio, por favor	pourrais-tu parler plus lentement s'il te plaît
repita por favor	rapIta por favOr	répétez s'il vous plaît
Que pouvez-vous écrire?	puEde ustEd escribIrmelo	pourrais-tu m'écrire ceci

Mots et expressions pour se déplacer en ville

Tout guide de conversation en espagnol destiné aux touristes doit nécessairement inclure des mots et des expressions qui aident une personne qui ne parle pas cette langue à naviguer dans la région, en particulier dans un environnement urbain. Les mots et expressions suivants sont souvent nécessaires :

Phrase espagnole	Prononciation	Signification en russe
la gare de trenes	l'estason de trenes	gare
la gare d'autobus	la estasOn de outsUses	gare routière
la parada	La Parada	arrêt
le parc	Le Parc	parc
la rue	La Caye	rue
la place	la place	carré
la maison	La Casa	maison
le supermarché	le supermarché	supermarché
Comment se fait-il que vous puissiez acheter des billets ?	dOnde se puEde comprAr biyEtes	Où puis-je acheter des billets
Qu'en penses-tu?	dOnde estA	où est
Comment puis-je passer à ce parc?	Comment je peux passer à ce parc	comment puis-je me rendre à ce parc

Urgences et urgences

Urgences peut arriver à n'importe qui à tout moment, c'est pourquoi avant de voyager dans un pays hispanophone, il est recommandé d'apprendre quelques phrases liées à ce sujet. Les plus simples sont les suivants :

Autres mots utiles

Les mots suivants en espagnol pour les touristes seront très utiles. Ils peuvent être utilisés dans diverses situations où quelque chose doit être demandé ou expliqué. De plus, ces mots peuvent être prononcés indépendamment, c'est-à-dire sans utiliser de verbes explicatifs, puisqu'une personne qui connaît l'espagnol sera toujours capable de comprendre ce qui se dit.

bon	Bon	bien
Malou	peu	mauvais
bastante	bastAnte	assez, assez
frio	fio	froid
caliente	caliente	chaud
petit	packEnyo	petit
grande	Grande	grand
¿qué?	hé	Quoi
Pourquoi?	PorcE	Pourquoi
Alli	ai	là
ici	AKI	Ici
ascenseur	assistant	ascenseur
retraite	reculer	toilettes
Cerrado	serrado	fermé
ouvert	abYerto	ouvrir
fumer interdit	proibido fuar	Interdiction de fumer
entrée	entrée	entrée
salida	SalIda	sortie

Les résidents des pays hispanophones sont des gens très gentils, joyeux et émotifs, il n'y a donc pas lieu d'avoir peur de leur demander quelque chose qui n'est pas clair, ils l'expliqueront toujours de manière compréhensible au touriste.

Comme dans n’importe quel autre pays du monde, l’intérêt des touristes pour langue nationale est perçu par la population locale comme un signe de respect.

Je propose un ensemble de phrases utiles pour les touristes en Espagne.

ESPAGNOL

MOTS ET PHRASES CLÉS

salut – ola- bonjour, salut.

adios - adós- au revoir, au revoir. Au lieu de « adios », ils disent aussi « hasta luego » - maintenant- "à bientôt."

pour ma faveur pour ma faveur– s’il vous plaît dans le sens de « soyez gentil ».

merci - merci- Merci.

si – si- Oui; Non - Mais- Non. En cas de refus de quelque chose proposé, il est d'usage de dire « mais, gracias », en cas d'accord sur quelque chose proposé - « si, por favor »

perdu – péter- Je suis désolé. Il est utilisé comme une demande de pardon, comme une demande de répéter ce qui a été dit et comme un moyen d'attirer l'attention sur soi (la forme polie de « hé, toi ! »).

vallée - balle– ok, ça ne fera pas d'hablo español – mais bla espagnol– Je ne parle pas espagnol.

ESPAGNOL : SHOPPING

estoy mirando – Estoy Mirando– littéralement « je cherche ». Exemple : « estóy mirándo, gracias » (« Je regarde toujours ce qui est disponible (je n'en ai pas encore choisi), merci »)

quería eso – Keria Eso- J'aimerais ça. Une phrase universelle pour tout magasin, combinée à l'utilisation index vous évitant d'avoir à mémoriser les noms des objets. Dans certains recueils de phrases, au lieu de « keria » (« Je voudrais »), il est suggéré de dire « kyero » (« Je veux »), c'est moins poli, donc ils ne disent généralement pas cela.

oui – Et- Et. Exactement la même chose qu'en russe. Exemple : « keria eso et eso » (« Je voudrais ceci et cela »)

quand va-t-il ? – kuánto bale?- quel est le prix ? La deuxième phrase universelle pour les magasins. En le combinant avec « keria eso », vous parlerez couramment l’espagnol lorsqu’il s’agira de faire du shopping. Options : « Keria eso, kuánto bale, por favor ? "Quánto bále eso, por favor?"

probarme - probarme- essayez sur vous-même, un mot avec la même racine que le « test » russe. Exemple : « Keria probarme eso, por favor » (« S'il vous plaît, j'aimerais essayer ceci »)

probateurs – probateurs– montage de cabines. Exemple : « probadores, por favor ? équivalent à "Où est la cabine d'essayage s'il vous plaît?"

mirer – monde- regarde, regarde. Exemple : "keria mirar eso" ("Je voudrais regarder cette petite chose là-bas")

tarjeta – tarhéta- carte. Exemple : « avec tarheta ? (« Puis-je payer par carte ? »)

en efficace fr efficace- en espèces. Le caissier du magasin vous demande généralement comment vous allez payer : en espèces ou par carte. Il le fait de la manière suivante : « con tarheta o en effectivo ?

ESPAGNOL : BAR, RESTAURANT

la carte - la carte– menu, liste des plats. Le mot « menu » en tant que tel est souvent compris comme une demande d'apporter non pas une liste de plats, mais un déjeuner fixe, il est donc préférable de ne pas l'utiliser comme une demande de menu.

Avez-vous un menu ? – dix menus ?– Avez-vous des déjeuners fixes ? Parfois, il n'est pas clair au premier coup d'œil si une cafétéria donnée propose des menus fixes (menu del dia), et il faut le demander. Prendre un déjeuner fixe est bien sûr toujours moins cher que de commander les mêmes plats séparément.

péché hielo - péché jaune- pas de glace. Une phrase très importante lors de la commande de boissons gazeuses. Le fait est que, par défaut, dans la plupart des cas, ils sont servis avec de la glace, et la glace occupe entre un tiers et la moitié du volume utilisable du verre. Dans tous les cas, une boisson fraîche vous sera servie. Exemple : « ýna fanta sin yelo, por favor ! » - "Fanta sans glace, s'il vous plaît!"

du temps du tempo– température ambiante. Exemple : « ýna coca-cola del tempo, por favor ! » (« pas un Coca-Cola froid, s'il vous plaît ! »)

bien hecho – Bien Echo– bien cuit (à propos de la viande). Si vous commandez de la viande en « morceau » au restaurant et que vous ne l'aimez pas lorsqu'elle est saignante (dans certains plats, elle n'est généralement pas cuite en « croûte »), lors de la commande, dites cette phrase magique, et le filet sera assuré d'être bien fait. Certains manuels de phrases suggèrent d'utiliser « muy echo » (« beaucoup d'écho"), qui signifie littéralement "très bien fait". Il vaut mieux ne pas dire cela, sinon il y a un risque que, selon votre demande, ils vous apportent pratiquement une « semelle ». Si au contraire vous aimez les viandes saignantes, lors de la commande, dites « poco hecho » (« poco hecho » (« poco hecho ») poko écho«)

canne – Kanya- un verre de bière. Précisément un verre ou un verre (250 grammes), et plus particulièrement de la bière. Exemples : « ýna káña, por favor ! » (« Un verre de bière, s'il vous plaît ! ») « dos canas, por favor ! » (« quelques bières, s'il vous plaît ! »)

Jarra - harra- une chope de bière. Exemple : « ýna harra grande, por favor ! » (« une grande tasse, s'il vous plaît ! »).

cerveza - Sertsa- bière. Par exemple : « ýna harra de servea, por favor ! » (« un verre de bière, s'il vous plaît ! »)

vin - vin– vin, par défaut – rouge. L'accent est mis sur la première syllabe. Exemple : « ýna kópa (dos kópas) de wine, por favor ! » (« un verre (deux verres) de vin, s'il vous plaît ! »)

tinto - tinto- rouge

rosé rosé- rose

blanc blanc- blanc. Exemple : « ýna copa de vino blanco, por favor ! » (« un verre de vin blanc, s'il vous plaît ! »)

agua – água – eau.

café café- café.

café seul – café seul– du café noir

café cortado café cortado– café avec un peu de lait

café avec lait – café avec lait– café noir moitié-moitié au lait

capucin – cappuccino – cappuccino

té – te- thé

services services – toilettes. Exemple : « los servicios, por favor ? (« S'il vous plaît, où sont les toilettes ? »). Les toilettes, ça veut aussi dire des mots lavabo Et aséo, mais « servisios » est plus facile à retenir

compte - compte- vérifier. Exemple : « la cuenta, por favor ! » ("L'addition, s'il vous plaît!").

ESPAGNOL : À L'HÔTEL

tu as une plancha ? – plancha téné- As-tu un fer à repasser ?

habitation – habitation- chambre, chambre d'hôtel.

Quería une habitación – Keria ýna Habitacón– Je souhaite louer une chambre

double – double– de la place pour deux. Exemple : « Keria ýna habitacón doble, por favor » (« S'il vous plaît, j'aimerais louer une chambre pour deux »)

individuel - individuel– de la place pour un

ESPAGNOL : CHIFFRES de 0 à 10

0 – zéro– séro ; 1 – uno– oui non ; 2 – faire– faire; 3 – très– très;

4 – quatre– cuátro; 5 – cinco– cinco; 6 – seis– sis;

7 – siège- système; 8 – ocho– ócho; 9 - nouvelle– nouvelle; 10 – diez– diez.

LANGUE ESPAGNOLE : TRANSPORT, DÉPLACEMENT

pasa por - passa por– passe à travers, va vers. Exemple : « Pása por plaça Catalunya ? » (« est-ce que [ce bus, etc.] va à la Plaza Catalunya ? »)

pareil ici – pare aki- Arrêtez ici. L’expression s’adresse plutôt à un taxi.

gare – gare- gare. Mise en place d'autobus – gare d'autobus- bus; gare de trains – gare de Tranes– chemin de fer

litre – litre– litre. Exemple : « bainte litros, por favor ! (« vingt litres s'il vous plaît »)

Lleno – oui- complet. Exemple : « oui, por favor ! » ("Faites le plein, s'il vous plaît!")

Pour poser la question « comment s’y rendre », il suffit simplement de nommer l’endroit souhaité avec une intonation interrogatrice et le constant « por favor ». Par exemple : « estasion de transes, por favor ? (« S'il vous plaît, comment puis-je me rendre à la gare ? »). Ou « Plaza Catalunya, por favor ? » (« S'il vous plaît, comment puis-je me rendre à la Plaza Catalunya ? »)

Guides de conversation, phrases en espagnol

Bref guide de conversation russe-espagnol

Premiers mots

Non. Non. Mais

S'il te plaît. Pour votre bien. por fa voleur

Merci. Merci. gra sias

Merci beaucoup. Beaucoup de grâce. mu chas gra sias

Je suis désolé. Perdonème. pair pour nommer

Parles-tu anglais? Tu as utilisé l'anglais ? un lieu blabla en glaçage

Où est...? Où est-ce...? don de es ta

Où sont... ? Où est-ce...? don de es tan

Urgences

Aide! Socorro! co ko rro

Appelez la police. Lama à la police. lya ma a la poly si a

Feu! Feu! wow oh

Trouvez un médecin. Cherchez un docteur. bus ke un dok tor

Je suis perdu. Moi, il a perdu. moi je suis à faire

Arrêtez le voleur ! Al ladron! mon garçon Ron

Formules de salutations et de politesse

Bonjour (Bonjour). Buenos Dias. mais le nez est comme

Bonjour (soir). Bonnes tardes. mais c'est nous tar des

Bonne nuit. Bonnes nuits. mais c'est nous mais ches

Au revoir. Adios. un Dios

À bientôt. Hasta Luego. et je suis devenu heureux d'y aller

C'est M. Perez. Este es el Senor Peres. est te es el se nior peres

C'est Mme Perez. C'est la Madame Peres. est ta es la se nieur a pe res

C'est Senorita Perez. Esta es la Senorita Peres. es ta es la seño ri ta per res

Comment allez-vous? C'est comme ça que tu l'as utilisé ? ko mo es ta us ted

Très bien. Et toi? Très bien. Vraiment ? très bien. et nous ted

Rechercher une compréhension mutuelle

Parlez-vous russe ? Habla usted ruso? un blabla, tu es plutôt ru, alors

Parles-tu anglais? Tu as utilisé l'anglais ? un bla tu es à la place du glaz

Je comprends. Comprendre. com pren faire

Je ne comprends pas. Je ne comprends pas. mais je suis venu avant

Est-ce que tu comprends? Comprends-tu ? com pren de us ted

Est-ce que quelqu'un ici parle anglais ? Hay alguien aqui que hable ingles? ay al gyen a ki ke a ble en glaz

Pourriez-vous parler plus lentement ? Pouvez-vous nous parler plus despacio? pu e de us ted ab lyar mas des pa sio

Pourriez-vous répéter? Pouvez-vous répéter cela ? sous le pneu de viol us ted ri a donc

Demandes standards

Pourriez-vous me donner...? Tu peux m'armer...? pu e de dar me

Pourriez-vous nous donner...? Peut-être que c'est fou...? pu e de dar nez

Pourriez-vous me montrer...? Pouvez-vous nous enseigner...? pu e de us ted ense nyar moi

Pourriez-vous me dire...? Pouvez-vous décider...? pu e de us ted de cir moi

Pourriez-vous m'aider ? Pouvez-vous utiliser une aide ? pu e de us ted ayu dar moi

Nous aimerions... Quisieramos.. quisi e ramos

Donnez-le-moi s'il vous plaît... Por favor, deme... por fa vor de me

Montre-moi... Enseñeme... en se neme

Contrôle des passeports et douanes

Contrôle des passeports. Contrôle des passeports. con trol de pasa por tes

Voici mon passeport. Ici, c'est mon passeport. a ki es ta mi pasa por te

Je suis là pour me détendre. Je suis ici pour les vacances. Es toi a ki de waka sio nes

Je suis ici pour affaires. Je suis ici pour les affaires. Es toy a ki de ne go sias

Désolé, je ne comprends pas. Lo siento, no comprendo. lo xien à aucun com pren do

Douane Aduana enfer et na

Je n'ai rien à déclarer. Je n'ai rien à déclarer. pas dix aller na da ke dekla rar

Ceci est pour mon usage personnel. C'est de mon usage personnel. es de mi u co person nal

C'est un cadeau. C'est un cadeau. c'est un régal

Échange d'argent

Où se trouve le bureau de change le plus proche ? Êtes-vous au bureau de changement le plus proche ? don de es ta la ofi si na de kam bio mas ser ka na

Pouvez-vous modifier ces chèques de voyage ? Pouvez-vous changer ces chèques de viajero? pu e de kambi yar moi es tos che kes de vya he ro

Je veux échanger des dollars contre des pesetas. Je veux changer de dollars en pesetas. ki e ro kambi yar do la res en pe se tas

Hôtel

Pourriez-vous réserver une chambre ? Pouvez-vous réserver une chambre? sous ri un plutôt var moi u na abita syon

chambre pour une personne una habitacion sencilla à abita syon sen sy lya

chambre pour deux una habitacion doble at abita sien doble

pas très cher pas de muy cara mais muy cara

Où puis-je prendre un taxi? Voulez-vous prendre un taxi? dong de pu e do ko her un tak si

Quel est le tarif jusqu'à... ? Est-ce que le tarif est à...? kwan à es la ta ri fa a

Emmenez-moi à cette adresse. Lève-moi un cénar. mentir veme a se nar

Emmène-moi à l'aéroport. Lève-moi à l'aéroport. mentir à l'aéroport

Emmène-moi à la gare. Lève-toi à la gare ferroviaire. je me trouve à la estas yon de ferrocar ril

Emmène-moi à l'hôtel... Lleveme al hotel... lie veme al o tel

à gauche à la izquierda à la isquierda da

à droite à la derecha à la de re cha

Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît. Pare aqui, por favor. pa re a ki por fa voleur

Pourrais-tu m'attendre ? Je peux espérer, par faveur. pu e de espe me rar por fa voleur

Pourriez-vous me le donner ? Pouvez-vous vous en servir ? pu e de dar moi es à

Pourriez-vous me le montrer ? Pouvez-vous nous enseigner cela ? pu e de us ted ense nyar me es to

Je voudrais... Quisiera.. kisi e ra

Donnez-le-moi s'il vous plaît. Demelo, s'il te plaît. de melo por fa voleur

Montre-moi ça. Enseñemelo. en soi nomelo

Combien ça coûte? Que pensez-vous de cela ? kwan à ques ta es à

Quel est le prix ? Est-ce que c'est ça ? kwan à es

S'il vous plaît, écrivez ceci. Par faveur, écris. por fa vor es kri balo

Trop cher. Très bien. mui ka ro

Vente Rebajas re ba hass

Puis-je essayer ça ? Est-ce que tu peux me poser des questions ? tu peux faire quelque chose à propos du bar melo

0 zéro se ro

4 quatre quatre quat ro

5 cinco sin co

7 places si tu te

9 nouvelles et bien euh ve

10 jours précis

11 une fois qu'il voit

12 jours à voir

13 trois arbres

14 catorce ka tor se

15 coings kin se

16 dieciseis dieci seis

17 diecisiete cesi sie te

18 dieciocho dieci o cho

19 diecinueve diecinue e ve

20 veines

21 veintiuno veinti tu mais

22 veintidos veinti dos

30 treinta trey nta

31 treinta y uno treinta et toi mais

32 treinta et dos treinta et dos

40 cents ka ren ta

50 cinq cents sans péché

60 séances se sentent ta

70 setenta se dix ta

80 ochenta o chen ta

100 cien (avant les noms et adjectifs) / ciento cien / cien to

101 ciento uno cien pour toi mais

200 doscientos dos cien tos

300 trescientos tres cien tos

400 cuatrocientos quattro cien tos

500 quinientos quini en tos

600 seiscientos seis cien tos

700 setecientos sete cien tos

800 ochocientos ocho cien tos

1000 millions de miles

2000 dos mil dos mil

10 000 milles milles

100000 milles cien millions

1000000 millions d'ONU

Ce faisant, ils apprennent les mots et les expressions les plus couramment utilisés pour communiquer. Ceci est fait pour qu'une personne puisse répondre le plus possible questions fréquemment posées en voyage, apprenez à connaître les gens autour de vous. Cette méthode d'apprentissage d'une langue est utilisée par les enseignants et les professeurs de cours étrangers. La plupart des auteurs essaient d’inclure ces mots dans la première leçon de leurs manuels.

Les mots et expressions les plus populaires

Lors de l’apprentissage d’une langue, il faut un minimum de mots et d’expressions. Lorsque vous commencez à le maîtriser, vous devez tout d'abord apprendre à dire « bonjour » en espagnol, « au revoir », « je m'appelle… », « j'ai… ans », « je vis… ». . » et ainsi de suite. En utilisant cet ensemble de mots, vous pouvez dire bonjour à une personne, apprendre à la connaître et lui parler de vous. C’est ici que commencent presque tous les manuels et cours de langue.

La liste des mots et expressions populaires est établie à partir de divers livres, magazines et même films. Les linguistes analysent les textes, examinent la fréquence à laquelle les mots sont utilisés et, sur la base de leurs observations, composent le top 100, le top 1000 des expressions les plus utilisées pour commencer à apprendre la langue.

En espagnol, en particulier, les salutations et les adieux sont considérés comme les plus fréquemment utilisés. Par conséquent, de nombreux cours apprennent d'abord à une personne comment dire « bonjour » en espagnol, en tenant compte du fait que ce mot a plusieurs synonymes, dont l'utilisation dépend de nombreux facteurs.

Dire bonjour en espagnol

Il existe plusieurs façons de dire bonjour. Examinons-en quelques-unes.

La chose la plus importante à retenir est que « bonjour » en espagnol ressemblera à « ¡Hola ! C'est ainsi qu'ils saluent les personnes connues et les amis. C'est la façon la plus courante de dire bonjour.

Avant le déjeuner, les Espagnols disent bonjour avec la phrase : « ¡Buenos días ! - qui se traduit par : « Bon après-midi ! » Si vous rencontrez quelqu'un après le déjeuner, vous devriez lui dire : « ¡Buenas tardes ! Le soir, il est de coutume de saluer les gens avec la phrase : « ¡Buenas noches ! » - c'est-à-dire leur souhaiter une bonne soirée.

Si vous saluez un bon ami, vous pouvez dire en espagnol : « Bonjour, mon ami ! - avec la phrase : « ¡Hola, amigo ! »

En utilisant ces phrases, vous pouvez communiquer lors de réunions personnelles et de correspondances avec des amis de pays hispanophones. L'essentiel est de les utiliser correctement.

Comment demander à quelqu’un comment il va ?

Après avoir appris à dire « bonjour » en espagnol, passons à une autre liste de mots et d’expressions nécessaires. Les questions sur la façon dont se porte une personne sont tout aussi courantes. Il s’agit en grande partie de tradition et de politesse, vous devez donc connaître quelques-unes des questions et réponses les plus courantes sur ce sujet.

Il existe deux manières de demander comment va quelqu’un. La première consiste à poser la question à la personne : « ¿Cómo estás ? La seconde est de demander : « ¿Qué tal ? Les deux traduisent : « Comment vas-tu ? Ces questions sont également courantes en espagnol. Une forme plus respectueuse serait : « ¿Cómo está Usted ? - et traduit : « Comment vas-tu ?

Moins couramment utilisé : « ¿Qué tal la vida ? - qui se traduit : « Comment va la vie ? Vous pouvez également demander ce qui est nouveau chez une personne en posant la question : « ¿Qué hay de nuevo ?

Cet ensemble suffit à paraître sympathique et personne bien élevée n'importe quel Espagnol.

Nous répondons aux questions

Ainsi, nous avons appris à dire « bonjour » en espagnol et à poser des questions sur les affaires de l'interlocuteur. Parlons maintenant de la façon de répondre à une personne question posée sur vos affaires.

Si vous vous en sortez très bien, vous pouvez l'exprimer avec l'expression « muy bien » qui se traduit par « très bien » ou « excellent ». Vous pouvez dire à une personne que tout va bien en utilisant les expressions « todo está bien » et « bien, gracias ». Le premier se traduit par « tout va bien », le second est « merci, d'accord ».

Les réponses neutres qui indiquent un bon état de vos affaires ressemblent à « no está mal, gracias », c'est-à-dire « pas mal », « bien » - « bon » et « como siempre », c'est-à-dire « comme d'habitude ».

Si vos affaires vont mal, vous pouvez répondre « no muy bien », c'est-à-dire « pas très » et « mal » - « mauvais ».

Dire au revoir en espagnol

Et enfin, lorsque vous dites au revoir à une personne, vous devez absolument lui dire au revoir. Il existe également plusieurs expressions pour cela. Examinons quelques-uns d'entre eux.

Ainsi, vous pouvez dire « au revoir » en utilisant le mot « adiós », et si vous dites au revoir à bons amis, vous pouvez utiliser en toute sécurité « saludos », qui remplace « bye ».

Si vous prévoyez de voir une personne bientôt, vous pouvez utiliser les expressions « hasta pronto » - « à bientôt » ou « hasta luego », c'est-à-dire « à bientôt ». Si la réunion a lieu le soir, utilisez « nos vemos esta tarde » ; si vous prévoyez de vous rencontrer demain, utilisez l'expression « hasta mañana ». Le soir, il est d’usage de dire au revoir en utilisant l’expression « buenas noches », c’est-à-dire de souhaiter « bonne nuit ».

Comme vous pouvez le constater, l'ensemble des phrases standard n'est pas si vaste. En étudiant, vous maîtrisez non seulement les règles de construction de phrases et d'utilisation des formes de certains mots, mais vous élargissez également votre vocabulaire, apprenez à communiquer correctement et poliment avec des inconnus.

En apprenant la traduction espagnole de « bonjour », « comment vas-tu », « au revoir » et d'autres mots tout aussi courants, vous pouvez entamer une conversation avec une personne, montrer votre connaissance des bases de la langue et que vous respectez votre interlocuteur. .

Si vous êtes dans un environnement professionnel, après une salutation verbale, une poignée de main suffira. Dans une ambiance conviviale, s'en suivra un baiser sur la joue ou un baiser aérien. Il existe de nombreuses options : choisissez simplement celle qui vous convient le mieux ou créez votre propre combinaison.

Les salutations espagnoles ne se limitent pas aux plus connues Salut Et Journées de Buenos: Aujourd'hui, nous avons compilé pour vous une liste complète de phrases espagnoles avec lesquelles vous pouvez démarrer une conversation.

• Salut- Bonjour.
  Il s’agit du message d’accueil le plus simple et peut être combiné avec l’un des messages ci-dessous. Alors, tu peux dire "Hola, bons jours", ou "Hola, bons tard". Et on ne se lassera pas de vous le rappeler : la lettre « h » ne se prononce pas !
• Journées de Buenos- Bonjour.
  Littéralement traduit par « bonne journée », mais signifie « bonjour ». "Buenos jours" généralement utilisé avant midi.
• Bonnes tardes- Bon après-midi.
  Dans le cas où vous souhaitez dire bonjour à quelqu'un et qu'il est déjà une heure de l'après-midi ou plus tard, vous pouvez dire "buenas tardes". En Espagne, ce message d'accueil peut être utilisé jusque tard dans la soirée et dans un certain nombre de pays d'Amérique latine et des Caraïbes, uniquement jusqu'au coucher du soleil.
• Soirées Buenas- Bonne soirée.
  Cette phrase signifie aussi " Bonne nuit" Rappelez-vous toujours le contexte, car vous pourriez finir par dire au revoir par inadvertance.
• Qu'en penses-tu?- Comment allez-vous? (adresse officielle).
  C’est une façon polie d’interroger quelqu’un sur sa situation. En règle générale, vous devez utiliser cette expression lorsque vous parlez à des personnes âgées ou à des personnes occupant des postes de direction en signe de respect. Utilisez cette expression dans les pays Amérique du Sud pour toujours se sentir en confiance. Êtes-vous en affaires? Il est important de s'enquérir du bien-être d'une personne avant toute conversation d'affaires. Ce sera le signe que vous vous souciez de votre client ou partenaire.
• Qu'en penses-tu?- Comment va la vie ? (adresse informelle).
  Ajouter une lettre "s"à la fin signifie que vous parlez à un pair ou à une personne plus jeune que vous. Si tu entends "tutéame", cela signifie que l’interlocuteur vous invite à vous appeler « vous », quel que soit son âge.
• À quoi ça sert ?- Comment vas-tu? ( pluriel)
  Saluer un groupe de personnes ? La lettre « n » à la fin signifie que vous vous adressez à tout le monde en même temps. Si vous connaissez tous les membres du groupe, vous pouvez saluer tout le monde avec un baiser amical. Mais si vous êtes un homme, n'embrassez que les filles, serrez la main des autres hommes. Vous voyagez en Espagne ? Demander « Comment est-ce ? ».
• Que veux-tu dire?– Comment ça va ?
  Pour certains, cet appel peut sembler trop familier, mais, en général, cette question peut être posée à toute personne dans un cadre informel.
• ¿Qué pasa?– Quoi de neuf ?/Que se passe-t-il ?
  Avez-vous une conversation avec des amis ou avec une personne plus jeune que vous ? Utilisez l'expression "¿Qué pasa?" Cela peut également être entendu dans des situations où ils souhaitent clarifier un point.
• C'est quoi mon pote ?-Ce qui s'est passé?
  Cette phrase est considérée comme une salutation informelle dans certains pays hispanophones. Utilisez cette expression lorsque vous communiquez avec vos amis ou votre famille. N'oubliez pas que la lettre "h" n'a pas de son (on sait que vous en avez déjà marre de nous).
• Bienvenidos- Accueillir.
  Vous souhaitez inviter quelqu'un chez vous ? En espagnol, cela ressemblerait à ceci : "Bienvenidos". Sauvons la finale "s", si vous saluez plusieurs personnes. En supprimant "s", vous recevrez un message d'accueil pour une personne. Lorsque vous vous adressez à une femme, dites "bienvenida", et à l'homme - "bienvenido". Un groupe de filles invitées ? Utilisez le mot "bienvenidas". Ne considérez pas cela comme de la discrimination ou du chauvinisme masculin, mais nous devons en parler. "bienvenidos", si le groupe d'invités comprend à la fois des filles et des hommes.

• Ma maison est ta maison- Ma maison est ta maison.
  Si vous souhaitez qu'un invité se sente à l'aise dans votre maison, vous pouvez dire : "Ma maison est ta maison". Cela ne signifie pas du tout que vous lui offrez votre maison, mais cela signifie que les invités peuvent se sentir chez eux. Si quelqu'un du même âge vous rend visite, remplacez simplement "su" sur "tu".
• ¿De donde eres?- D'où venez-vous?
  Utilisez cette expression lorsque vous souhaitez demander à une personne de votre âge ou moins d’où elle vient. La question changera et ressemblera à "¿De donde es usted?", si vous vous adressez à une personne âgée ou de statut supérieur.
• C'est quoi tes lamas ?- Quel est ton nom?
  Signifie littéralement « Comment vous appelez-vous ? » c'est ce qu'on dit quand on veut connaître le nom de quelqu'un. Cette fois, il existe plusieurs options, selon le type de recours. En Espagne, on demande à une personne âgée : "¿Cómo se llama?"
• ¿Aló?- Bonjour?
  Il s’agit d’une manière courante de répondre à un appel dans de nombreux pays hispanophones. Selon l'endroit où vous voyagez, vous pouvez entendre "bonbon", "si" ou "diga" en réponse à un appel téléphonique. Indépendamment de l'accueil téléphonique, vous devez répondre en vous présentant et en demandant comment va l'autre personne. Ce serait impoli de ne pas faire preuve d'une telle courtoisie. Merci à votre interlocuteur. Ensuite, vous pouvez passer à l’objet de l’appel.
• ¿Adónde vas?-Où vas-tu?
  Saluer quelqu'un qui est pressé ? Pour demander à quelqu’un où il va, utilisez cette expression. Change le verbe en "Virginie" pour une adresse officielle, mais si vous demandez à un groupe de personnes en Espagne où ils vont, remplacez-le par "vais".
• ¿Dónde has estado?-Où étais-tu pendant tout ce temps ?
  Vous ne vous avez pas vu depuis un moment ? Dire "¿Dónde has estado?" et découvrez où il était toutes ces années. Préparez-vous à écouter toute l'histoire !
• ¡Hace tiempo que no te veo!- Cela fait si longtemps que je ne t'ai pas vu !
  C'est ainsi que vous saluez quelqu'un que vous n'avez pas vu depuis des lustres.