Menu

"Teremok" est une adaptation de conte de fées pour une compagnie joyeuse. Concours de scénario Teremok

Transmission

Concours de croquis pour adultes. Pour le réaliser, vous devrez inviter 10 invités par piste de danse. Il devrait y avoir un total cinq hommes et cinq femmes. Ensuite, les dames reçoivent repart avec des mots, ils ne peuvent ni être montrés ni lus à voix haute, sans l'ordre du présentateur. Ensuite, les hommes sortent des morceaux de papier avec des mots.




Le présentateur tient dans ses mains des cartes avec des mots et les candidats choisissent ceux qu'ils aiment le plus. Vous pouvez lire les blagues vous-même, mais encore une fois, vous ne pouvez pas montrer ou dire de quoi elles parlent. Le croquis est basé sur quelque chose que tout le monde sait conte de fées "Teremok". Le présentateur lit le texte, et dès que le premier personnage y apparaît, par exemple un lièvre. Le concurrent qui a reçu les paroles de cet animal monte sur scène, mais ne lit pas encore ses paroles. Après tout, à la question du présentateur : "Quelqu'un habite dans une petite maison", c'est le silence. Alors que personne n’est à l’intérieur.

Ensuite, un canard court vers la petite maison. À la question « Qui habite dans la petite maison ? » "Je suis un lièvre - pas d'oreilles, pas d'œufs". S’ensuit alors un dialogue entre eux. - Qui es-tu? – "Je suis une prostituée de canard". Un élan traverse le champ en courant, aperçoit la petite tour, frappe à la porte. Le lièvre et le canard se présentent à lui et lui demandent qui il est. Et ça "Moose – je le voulais, mais je ne pouvais pas". Puis le renard arrive en courant et frappe à la porte. Les trois premiers candidats lui ont lu leurs lignes, et elle-même se présente avec ces mots "Je suis un renard roux, avec une queue de cochon tressée entre les jambes.". Puis un loup les rejoint, sa remarque est la suivante "Je suis un loup et j'en sais beaucoup sur le sexe". Pendant ce temps, il saute déjà vers eux "Salope grenouille".

Et tous les six commencèrent à vivre dans la petite maison. Mais alors un autre futur locataire galope vers eux. Il s'est avéré "Le castor qui s'est frotté entre les jambes", je me demande ce que c'est ? Puis il saute vers eux "L'écureuil vierge au lit". Et tous les huit ont commencé à vivre et à s'entendre, ils vivent sans se soucier, mais voici un nouveau locataire - "Koala, je n'en ai jamais assez". Le dernier participant lit ses mots : "Je suis un ours, je suis venu te baiser". Bien sûr, en raison des spécificités des blagues, celle-ci est meilleure concours partir pour purement entreprise adulte et il vaut mieux ne pas l'inclure dans programme de divertissement si des enfants sont présents à l'événement.

Scénario pour la production
russe conte populaire
au théâtre de marionnettes

Durée de la représentation : 20 minutes ; nombre d'acteurs : de 4 à 6.

Personnages:

Souris
Grenouille
lièvre
Renard
Loup
Ours

Il y a une tour à gauche. À droite se trouvent plusieurs arbres. Il y a une forêt en arrière-plan.

Une souris avec un paquet sort dans la clairière derrière les arbres et se dirige vers la tour.

Souris (chantant)

Tout le monde doit vivre quelque part
Aussi bien en hiver qu'en été.
Comment la souris peut-elle ne pas pleurer ?
Si vous n'êtes pas à la maison ?
Tout le monde doit dormir quelque part
Et déjeuner quelque part.
Comment puis-je ne pas pleurer ?
Si vous n'êtes pas à la maison ?

La souris s'arrête devant la tour.

Quel glorieux petit manoir -
Ni grand, ni petit.
Ce n'est pas verrouillé
Les volets ne sont pas fermés.
La girouette se dresse sur le toit,
Les lilas fleurissent sous la fenêtre.
Tu dis à la souris grise,
Qui vit dans le manoir ici ?
je suis un maître en cuisine
Je sais coudre et broder.
Je veux m'installer ici
Vivre et vivre !

La souris regarde autour d'elle. Personne ne lui répond. Elle entre dans le manoir et regarde par la fenêtre.

J'en ai assez d'errer à travers le monde,
Cela me tiendra chaud en hiver.
Si personne n'est là,
Alors cette maison est à moi !

La souris disparaît dans la fenêtre. Une grenouille avec un paquet sort dans la clairière derrière les arbres et se dirige vers la tour.

Quel glorieux petit manoir !
Oh, quel miracle !
Il n'est ni bas, ni haut,
Il y a un barrage à proximité !
De la fumée sort de la cheminée.
Ouvre-moi la porte !
Qui vit ici dans le manoir ?
Allez, parle !

La souris regarde par la fenêtre.

Une petite souris vit ici !
Qui seras-tu, réponds !

Je suis une grenouille sauteuse
Nous boirons du thé avec vous !
Je sais nager la brasse
Transporter l'eau de la rivière.
Je suis venu avec mon propre matelas
Et je vous demande de me laisser entrer !

Il y a une place pour toi
C'est plus amusant de vivre ensemble.
Maintenant, pétrissons la pâte,
Et puis nous prendrons du thé !

La grenouille entre dans la maison. La souris disparaît dans la fenêtre. Un lapin sort de derrière les arbres dans la clairière avec un paquet et se dirige vers la tour.

Quel glorieux petit manoir
Grandir au milieu de la forêt ?
Le prince lièvre pourrait vivre ici
Avec la princesse lapin !
je vais planter un jardin
A proximité sur la pelouse.
Qui vit ici dans le manoir ?
Dites-le à Bunny !

Une souris regarde par la fenêtre.

Une petite souris vit ici.

Une grenouille regarde par la fenêtre.

Qui trouble notre paix ?
Je suis la grenouille sauteuse.
Dis-moi qui tu es !

Ouvre, c'est moi -
Lapin en fuite !
Tu me laisseras vivre
Je suis un bon lapin !
Je peux laver les sols
Et battez vos oreilles.

Souris (grenouille)

Peut-être devrions-nous laisser le lièvre vivre ?

Grenouille (au lapin)

Restez à l'écoute!

Le lapin entre dans la maison. La souris et la grenouille se cachent. Le Renard sort de derrière les arbres dans la clairière avec un paquet et se dirige vers la tour.

C'est comme ça que la tour est,
Ok et intelligent !
Je sens la tarte aux pommes...
Où est l'entrée principale ?
Hé vous, chers honnêtes gens,
Ouvrez les portes !
Qui vit ici dans le manoir ?
Des gens ou des animaux ?

Une souris regarde par la fenêtre.

Une petite souris vit ici.

Un lapin regarde par la fenêtre.

Et le lapin aux grandes oreilles !

Une grenouille regarde par la fenêtre.

Et la grenouille sauteuse.
Qui es-tu, réponds-moi !

À propos du beau renard
La rumeur court depuis longtemps.
Tout le monde dans la forêt me connaît !

Il y aura une place pour elle !

Entrez, parrain, soyez plus audacieux,
Le déjeuner est juste prêt.

Ce sera plus amusant ensemble !

Le renard entre dans la maison.

Mieux à la maison pas au monde !

Tous les habitants de la tour s'y cachent. Un loup sort de derrière les arbres dans la clairière avec un paquet et se dirige vers la tour.

Voici les manoirs, donc les manoirs -
Il y a assez d'espace pour tout le monde ici !
Pourquoi tu te tais ? Y a-t-il quelqu'un à la maison ?
N'ayez pas peur, je n'en mangerai pas !

Ses habitants jettent à tour de rôle un regard timide hors de la tour.

Une petite souris vit ici.

Un lapin regarde par la fenêtre.

Et le lapin aux grandes oreilles !

Une grenouille regarde par la fenêtre.

Et la grenouille sauteuse.

Et Lisa, la propriétaire !
je ne comprendrai rien
Qui es-tu?

Laissez-moi entrer dans la maison !
je ne le suis pas du tout terrible loup!
Voyez par vous-même !

Ok, Gray, entre,
Ne mords pas !

Nous vous expulserons tout de suite, remarquez,
Si vous offensez le lièvre !

Le loup entre dans la maison. Tous les habitants de la tour regardent par les fenêtres.

Tous les habitants de la tour (en chœur)

Nous sommes maintenant une seule famille
Et tous les invités sont les bienvenus !

Un ours sort de derrière les arbres avec un paquet et se dirige vers la tour.

Moi aussi je veux vivre avec toi !

Tout le monde (à l'unisson)

Non, Ours, ne le fais pas !

Ours (offensé)

Tu ne devrais pas faire ça. Je serai utile !

Ça fait mal tu es énorme.

N'aie pas peur, je m'adapterai.
Je suis modeste dans mes demandes.

L'ours monte dans la tour. La maison commence à trembler et s'effondre. Les habitants de la tour pleurent dans les ruines.

Qu'as-tu fait, Michka ?

Nous vous avions prévenu.

Notre tour a été détruite !

Parti sans coin !

Eh bien, pardonne-moi
Je ne l'ai pas fait exprès.
Même si ta maison est tombée d'une souche,
Vous pouvez quand même y vivre.

Où est le sous-sol pour stocker
Fournitures pour l'hiver
En été chaud - frais
Un baril de kvas à la menthe ?

Où est mon grand placard ?
Mouillé, avec des moustiques ?

Et un peu de lumière pour qu'il y ait
Dois-je tourner le soir ?

Où est le porche donnant sur le jardin ?

Et le poste de garde est à proximité -
Soudain, quelqu'un arrive sans rien demander,
N'est-il pas le bienvenu ?

Oui! Et il n'y a pas de poêle pour chauffer
Mon dos en hiver...

Oh, pourquoi es-tu, ours,
Avez-vous renversé la maison ?

Comment allons-nous vivre maintenant ?

Ours (avec un soupir)

Je ne peux pas imaginer !

Grenouille (à ours)

Si tu as fait quelque chose de mal,
Alors parvenez à le réparer !

Même si c'est la faute de l'ours,
Nous allons l'aider !

Pourquoi regretter la maison ?
Mieux vaut en mettre un nouveau !

L'ours parie nouveau teremokà la place de l'ancien. Tout le monde crie hourra. Fin.


But:
Ce scénario peut être utilisé par les éducateurs et les directeurs musicaux lorsqu'ils travaillent avec des enfants.
Cible:
Promouvoir le développement des capacités et des talents créatifs des enfants d'âge préscolaire
Tâches :
Apprenez à distinguer le bien du mal à l'aide de l'exemple d'un conte de fées ;
Développement d'émotions positives, de capacités d'acteur ;
Cultiver un intérêt pour les contes de fées et l'amour de la lecture ;
Favoriser la cohésion d’équipe.
(La musique sonne, le conteur entre.)
Conteur:

Dans une clairière, sur une colline
Une tour est apparue.
Terem-terem-teremok.
Il n'est ni petit ni grand :
Fenêtres, toiture, volets,
Porche et cheminée
De quoi d'autre avez-vous besoin ?
Pour une belle vie ?
(La musique sonne, la souris court.)
Souris:


J'ai continué à courir à travers le champ
Je cherchais des céréales pour moi.
Ce que je vois, c'est un manoir !
Il n'est ni petit ni grand. (Il fait le tour du manoir, examine)
Je suis venu ici plusieurs fois
N'ai-je pas vu la tour ? (Continue à regarder)
Fenêtres, toiture, volets,
Porche et cheminée
De quoi d'autre ai-je besoin
Pour une belle vie ? (Entre dans le manoir)
Quelle quantité de poussière y a-t-il ?
Pendant longtemps, personne n’a vécu dans la tour.
Nous devons ranger la tour,
Oui, dépêchez-vous et attendez les invités. (Nettoie l'ordre)
(La musique sonne, Bunny saute.)
Lapin:


Saute et saute, saute et saute,
Je suis l'ami de Zainka.
J'ai galopé dans la clairière,
J'ai vu Teremochek.
Quel genre de miracle est une tour ? (Il fait le tour du manoir, examine)
Terem-terem-teremok
Vous n'êtes ni petit ni grand.
La tour est directement peinte :
Fenêtres, toiture, volets,
Porche et cheminée
De quoi d'autre ai-je besoin
Pour une belle vie ?
Peut-être qu'ils vivent dans un manoir ?
Et ils attendent probablement des invités ?
Toc-toc-toc, sors,
Regardez les invités ! (La souris sort)
Souris:
J'entends, j'entends que je suis venu.
Bonjour, ami Zainka !
Avez-vous aimé mon petit manoir ?
Lapin:
Tu as une magnifique tour,
Me laisseras-tu entrer ?
Souris:
Eh bien, venez visiter.
Veux-tu, Bunny, vivre avec moi ?
Veux-tu allumer le poêle ?
Je vais t'apprendre à faire des crêpes
Allons dans la forêt pour cueillir des baies,
Préparons des tartes
Ensemble frère, plus de plaisir !
Lapin:
Oh oui, la souris est une personne occupée !
Je vivrai avec plaisir,
Je vais aider avec tout !
Souris:
Eh bien, c'est super !
Nous vivrons tous les deux en harmonie.
Allons dans la forêt pour cueillir des baies,
Nous cueillirons des baies sucrées et préparerons des tartes.
Chanson "Passons à travers les framboises dans la forêt"
(La musique sonne, Fox court.)
Renard:


Quelque chose me semble familier :
Tartes, lapin... (Court vers la tour)
Ce qui s'est passé? Teremok ?
Y a-t-il de la fumée qui sort de la cheminée ?
Et d'où vient-il d'ici ? (Se promène)
Intéressant, intéressant !
Qui habite dans le manoir ?
Et il attend probablement des invités ? (Renifle)
Les tartes sentent délicieuses
Il faut frapper à la tour,
Peut-être qu'ils vous inviteront à visiter ? (Frappe)
Souris(Dans le manoir) :
Quelqu'un est venu au manoir,
Quelqu'un a trouvé notre manoir.
Lapin:
Quelque chose me fait peur, Souris.
Souris:
As-tu peur, Bunny ?
Peut-être que quelqu'un s'est perdu
J'ai vu une tour magnifique,
On frappa fort à la porte.
Aller voir qui est venu ? (Le lapin tremble de peur)
Souris:
N'aie pas peur, prends le contrôle
Si quoi que ce soit, appelle-moi ! (Le lapin ouvre la porte d'un coup, voit le Renard, tombe de peur)
Souris:
Quel genre de bruit j’entends ? (Va à la porte, voit Bunny allongé)
Qui m'a fait tellement peur
Pourquoi mon lapin est-il tombé ?
Renard:
Bonjour, cher ami,
Je suis un petit renard amusant.
Elle a couru sur le sol
J'ai vu une tour magnifique.
Donne-moi une minute, je pense que je vais entrer
Je vais rendre visite à quelqu'un.
Oh, comme ça sent les tartes.
Souris:
Bunny et moi vivons ici
Nous préparons nos propres tartes.
Pourquoi l'as-tu fait fuir ?
Renard:
Bunny m'a vu
Et il tomba de peur.
Je ne suis pas un méchant renard
Je suis arrivé à l'odeur.
Oh, comme ça sent les tartes !
Souris:
Allez, Bunny, lève-toi.
Tu avais peur du renard,
Mais Foxy n'est pas méchante.
Elle passait juste par là
Et elle est venue vers nous en suivant l'odeur.
Renard:
Tout le monde a peur de moi, mon ami,
Ils pensent que je suis méchant.
Et je suis un bon renard
Je suis belle pour le monde entier.
Regarde ce que je peux faire
C'est amusant de jouer avec des cuillères
Amusez tout le monde dans le cercle.
(Le Renard joue avec les cuillères, le Lapin se lève et joue avec elle, la Souris danse.)
Lapin:
Oh oui, beauté Foxy
Âme joyeuse.
Peut-être que tu vivras avec nous ?
Pour nous amuser avec un jeu ?
Souris:
Exactement, exactement, reste.
Veux-tu m'aider
Tu nettoieras la tour,
Eh bien, nous pouvons jouer aux cuillères.
Renard:
J'ai aimé ça avec toi
Je resterai en même temps !
Souris:
Les tartes refroidissent et refroidissent.
Bunny, verse du thé,
Offrez une friandise au renard !
(Tout le monde entre dans le manoir, s'assoit à table, boit du thé. La musique joue, la grenouille saute.)
Grenouille:


Kwa-kwa-kwa!
De quel genre de miracles s’agit-il ?
J'ai sauté ici tout l'été,
Elle chantait ses chansons,
Je n'ai pas vu la tour ?
Chant de la grenouille
Grenouille:
Quelqu'un vit dans un manoir,
Va-t-il inviter la grenouille à lui rendre visite ?
Lapin:
Que chante le chanteur ici ?
Grenouille:
J'ai continué à sauter sur le terrain,
Elle chantait ses chansons.
J'ai vu une tour magnifique
Laissez-moi entrer.
(Le renard et la souris sortent.)
Souris:
Voici un autre ami
Ma grenouille verte.
Voulez-vous vivre avec nous?
Grenouille:
Je vivrai avec plaisir.
Comme je suis heureux, mes amis,
J'ai trouvé votre manoir.
Renard:
Nous allons tout vous apprendre ici,
Nous ne vous laisserons certainement pas vous ennuyer.
Nous vous offrirons des tartes.
(Tout le monde entre dans le manoir. La musique joue, le loup erre lentement.)
Loup:


Pauvre, pauvre, je suis un top
J'ai perdu une touffe de laine,
Queue et pattes écorchées
Ces chiens étaient méchants.
Ooh-oh- triste seul !
Renard (de la tour) :
J'entends une voix familière. (Il regarde par la fenêtre)
Ceci, Grey, est mon ami.
Que s'est-il passé, Kumanek ? (Sort)
Loup:
Qu'est-ce que je vois, une tour !
Il n'est ni petit ni grand.
Fenêtres, toiture, volets,
Porche et cheminée
De quoi d'autre ai-je besoin
Pour une belle vie ?
Comment vas-tu ici, parrain ?
Tous:
C'est notre petit manoir,
Nous y vivons, mon ami !
Loup:
Je peux me lier d'amitié avec toi
Dois-je vivre dans votre manoir ?
Grenouille:
Que ferez-vous?
Loup:
je garderai la tour
Protéger des chiens.
Et aussi couper du bois
Allumez le poêle, coupez l'herbe.
Au moins, je suis gris et sans charme
je peux tout faire
Laissez-moi entrer, mes amis !
Souris:
Nous avons besoin de tels animaux.
Protégez notre tour
Et protégez-nous tous !
Lièvre:
Maintenant, nous sommes déjà cinq.
Notre teremok grandit.
Renard:
Nous avons tous une belle vie
La chanson est chantée joyeusement.
Chanson "Vrai ami"
(La musique joue et l'ours apparaît.)
Ours:


Quel genre de plaisir est-ce ?
Quelles chansons sans fin.
Apparemment, un bon s'est installé
Dans une clairière, au bord d'un étang.
Laisse-moi y aller
Et je verrai quel genre de miracles ? (Va à la tour)
De quel genre de miracles s’agit-il ?
Mes yeux s'écarquillent.
Terem, tour, tour
Il n'est ni petit ni grand.
Quels types d'animaux y vivent ?
Les chansons sont-elles amusantes à chanter ?
Tout chez eux est génial !
Toc-toc-toc
Vous serez autorisé à entrer dans la tour !
Renard:(Dans le manoir)
Qui frappe encore ?
Qui a vu la tour ?
Et vite saute vers nous, hop ? (Sort)
Oui, c'est Mishenka l'ours.
Ours:
Oui, je suis Mishka - un ours
J'aime chanter des chansons.
Je joue moi-même, je chante moi-même
C'est amusant, mes amis. (Tous les animaux quittent la tour)
Ours:
Regardez-moi
Je danserai pour vous, les amis !
Danse de l'ours "Dame"
Ours:
Vous serez autorisé à entrer dans la tour.
Je vais m'asseoir ici sur une souche d'arbre.
Je ne prendrai pas beaucoup de place,
Je vais chanter à nouveau la chanson.
Grenouille:
Nous savons tous chanter des chansons.
Lapin:
Nous t'aimions tous.
Souris:
Entrez dans le manoir,
Buvons du thé ensemble,
Parlez de la météo.
Loup:
Et il fait beau...
Renard:
C'est ainsi que l'âme demande -
Promenez-vous, dansez
Dégourdissez vos petites jambes.
Lapin:
Toi, Foxy, sors
Montrez-vous en train de danser.
je te regarderai
Et j'irai danser avec toi !
Grenouille:
Et nous vous aiderons aussi
Nous vous aiderons à danser.
Danse générale
Souris:
Pendant que tout le monde dansait
Le samovar est prêt.
Puff-puff - samovar,
Dépêchez-vous et versez du thé !
(Tous les animaux s'assoient pour boire du thé et des tartes.)

Cible: améliorer les capacités artistiques des enfants en créant une image artistique à travers des activités théâtrales.

Tâches :

    développer l’émotivité, l’intelligence et les capacités de communication de l’enfant à travers le théâtre ;

    développer les compétences artistiques et scéniques nécessaires pour participer au théâtre pour enfants ;

    stimuler le désir des enfants de rechercher des moyens d'expression pour créer une image ludique d'un héros en utilisant des mouvements de danse, des expressions faciales, des gestes et des changements d'intonation ;

    libérer le potentiel créatif des enfants;

    cultiver des aspirations à l’amélioration de soi à travers des activités théâtrales.

Menant: Il existe de nombreux contes de fées dans le monde

Triste et drôle

Et vivre dans le monde

Nous ne pouvons pas vivre sans eux.

Tout peut arriver dans un conte de fées

Notre conte de fées est en avance

Un conte de fées frappe à notre porte.

Disons à l'invité : « Entrez !

Toutes les filles et les garçons

Nous savons qu'ils aiment beaucoup les livres,

Ils aiment les contes de fées, ils aiment les chansons...

Et pour que ce soit plus intéressant,

Racontons une vieille histoire

Et nous le montrerons en poésie.

Est-ce que tout le monde est assis ? DANS bonne heure!

Commençons notre histoire...

Scénario

Personnages :

Il y a une tour à gauche. À droite se trouvent plusieurs arbres. Il y a une forêt en arrière-plan. Une souris avec un paquet sort dans la clairière derrière les arbres et se dirige vers la tour.

Souris(chante)

Tout le monde doit vivre quelque part

Aussi bien en hiver qu'en été.

Comment la souris peut-elle ne pas pleurer ?

Si vous n'êtes pas à la maison ?

Tout le monde doit dormir quelque part

J'en ai assez d'errer à travers le monde,

Cela me tiendra chaud en hiver.

Si personne n'est là,

Alors cette maison est à moi !

La souris disparaît dans la fenêtre. Une grenouille avec un paquet sort dans la clairière derrière les arbres et se dirige vers la tour.

Grenouille

Quel glorieux petit manoir !

Oh, quel miracle !

Il n'est ni bas, ni haut,

Il y a un barrage à proximité !

De la fumée sort de la cheminée.

ouvre-moi la porte !

Qui vit ici dans le manoir ?

Allez, parle !

La souris regarde par la fenêtre.

Souris

Une petite souris vit ici !

Qui seras-tu, réponds !

Grenouille

Je suis une grenouille sauteuse

Nous boirons du thé avec vous !

Je sais nager la brasse

Transporter l'eau de la rivière.

Je suis venu avec mon propre matelas

Et je vous demande de me laisser entrer !

Souris

Il y a une place pour toi

C'est plus amusant de vivre ensemble.

Maintenant, pétrissons la pâte,

Et puis nous prendrons du thé !

La grenouille entre dans la maison. La souris disparaît dans la fenêtre. Un lapin sort de derrière les arbres dans la clairière avec un paquet et se dirige vers la tour.

Lapin

Quel glorieux petit manoir

Grandir au milieu de la forêt ?

Le prince lièvre pourrait vivre ici

Avec la princesse lapin !

je vais planter un jardin

A proximité sur la pelouse.

Qui vit ici dans le manoir ?

Dites-le à Bunny !

Une souris regarde par la fenêtre.

Souris

Une petite souris vit ici.

La grenouille regarde par la fenêtre.

Grenouille

Qui trouble notre paix ?

Je suis la grenouille sauteuse.

Dis-moi qui tu es !

Lapin

Ouvre, c'est moi

Lapin en fuite !

Tu me laisseras vivre

Je suis un bon lapin !

Je peux laver les sols

Et battez vos oreilles.

Souris(à la grenouille)

Peut-être devrions-nous laisser le lièvre vivre ?

Grenouille(Au lapin)

Restez à l'écoute!

Le lapin entre dans la maison. La souris et la grenouille se cachent. Le Renard sort de derrière les arbres dans la clairière avec un paquet et se dirige vers la tour.

Renard

C'est comme ça que la tour est,

Ok et intelligent !

Je sens la tarte aux pommes...

Où est l'entrée principale ?

Hé vous, chers honnêtes gens,

Ouvrez les portes !

Qui vit ici dans le manoir ?

Des gens ou des animaux ?

Une souris regarde par la fenêtre.

Souris

Une petite souris vit ici. Un lapin regarde par la fenêtre.

Lapin

Et le lapin aux grandes oreilles !

Une grenouille regarde par la fenêtre.

Grenouille

Et la grenouille sauteuse.

Qui es-tu, réponds-moi !

Renard

À propos du beau renard

La rumeur court depuis longtemps.

Tout le monde dans la forêt me connaît !

Lapin

Il y aura une place pour elle !

Souris

Entrez, parrain, soyez plus audacieux,

Le déjeuner est juste prêt.

Grenouille

Ce sera plus amusant ensemble !

Le renard entre dans la maison.

Renard

Il n’y a pas de meilleure maison au monde !

Tous les habitants de la tour s'y cachent. Un loup sort de derrière les arbres dans la clairière avec un paquet et se dirige vers la tour.

Loup

Voici les manoirs, donc les manoirs -

Il y a assez d'espace pour tout le monde ici !

Pourquoi tu te tais ? Y a-t-il quelqu'un à la maison ?

N'ayez pas peur, je n'en mangerai pas !

Ses habitants jettent à tour de rôle un regard timide hors de la tour.

Souris

Une petite souris vit ici.

Un lapin regarde par la fenêtre.

Lapin

Et le lapin aux grandes oreilles !

La grenouille regarde par la fenêtre.

Grenouille

Et la grenouille sauteuse.

Renard

Et Lisa, la propriétaire !

je ne comprendrai rien

Loup

Laissez-moi entrer dans la maison !

Je ne suis pas du tout un loup terrible !

Voyez par vous-même !

Lapin

Ok, Gray, entre,

Ne mords pas !

Grenouille

Nous vous expulserons tout de suite, remarquez,

Si vous offensez le lièvre !

Le loup entre dans la maison. Tous les habitants de la tour regardent par les fenêtres.

Tous les résidents de la tour(à l'unisson)

Nous sommes maintenant une seule famille

Et tous les invités sont les bienvenus !

Un ours sort de derrière les arbres avec un paquet et se dirige vers la tour.

Ours

Moi aussi je veux vivre avec toi !

Tous(à l'unisson)

Non, Ours, ne le fais pas !

Ours(offensé)

Tu ne devrais pas faire ça. Je serai utile !

Souris

Ça fait mal tu es énorme.

Ours

N'aie pas peur, je m'adapterai.

Je suis modeste dans mes demandes.

L'ours monte dans la tour. La maison commence à trembler et s'effondre. Les habitants de la tour pleurent dans les ruines.

Souris

Qu'as-tu fait, Michka ?

Grenouille

Nous vous avions prévenu.

Lapin

Notre tour a été détruite !

Renard

Parti sans coin !

Ours

Eh bien, pardonne-moi

Je ne l'ai pas fait exprès.

Même si ta maison est tombée d'une souche,

Vous pouvez quand même y vivre.

Souris

Où est le sous-sol pour stocker

Fournitures pour l'hiver

En été chaud - frais

Un baril de kvas à la menthe ?

Grenouille

Où est mon grand placard ?

Mouillé, avec des moustiques ?

Renard

Et un peu de lumière pour qu'il y ait

Dois-je tourner le soir ?

Lapin

Où est le porche donnant sur le jardin ?

Loup

Et le poste de garde est à proximité -

Soudain, quelqu'un arrive sans rien demander,

N'est-il pas le bienvenu ?

Ours

Oui! Et il n'y a pas de poêle pour chauffer

Mon dos en hiver...

Lapin

Oh, pourquoi es-tu, ours,

renversé la maison ?

Renard

Comment allons-nous vivre maintenant ?

Ours(avec un soupir)

Je ne peux pas imaginer !

Grenouille(à l'ours)

Si tu as fait quelque chose de mal,

Alors parvenez à le réparer !

Loup

Même si c'est la faute de l'ours,

Nous allons l'aider !

Lapin

Pourquoi regretter la maison ?

Mieux vaut en mettre un nouveau !

L'ours met la tour en place. Tout le monde crie hourra.